上海交通大學(xué)出版社與愛思唯爾出版集團(tuán)舉辦“大飛機(jī)出版工程”版權(quán)輸出簽約儀式^[1]

“大飛機(jī)出版工程”版權(quán)輸出簽約儀式今天在第十九屆北京國際圖書博覽會(huì)上舉辦。上海交通大學(xué)出版社與愛思唯爾出版集團(tuán)正式簽署協(xié)議，一次性輸出“大飛機(jī)出版工程”五種精品學(xué)術(shù)專著的英文版版權(quán)。

據(jù)悉，作為國家“十二五”重點(diǎn)圖書，“大飛機(jī)出版工程”為大飛機(jī)的研究、制造和人才培養(yǎng)提供了決策參考、技術(shù)支撐和知識(shí)基礎(chǔ)，并進(jìn)一步發(fā)展成為優(yōu)秀學(xué)者的聚集樞紐、學(xué)術(shù)著作的傳播平臺(tái)、科研成果的發(fā)布中心和代表學(xué)術(shù)水平的高地，成為“出版服務(wù)于國家經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的典范”；該系列著作的學(xué)術(shù)質(zhì)量得到國際學(xué)術(shù)界和出版界的高度認(rèn)可，成為中國高端學(xué)術(shù)出版走出去的又一項(xiàng)重要成果。這項(xiàng)戰(zhàn)略合作標(biāo)志著我國的大飛機(jī)研發(fā)成果和學(xué)術(shù)著作獲得了國際主流學(xué)術(shù)界的充分認(rèn)可，證明了“大飛機(jī)出版工程”的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)和科研價(jià)值?！按箫w機(jī)出版工程”的版權(quán)輸出，在一定程度上改變了以往我國單方面從歐美發(fā)達(dá)國家引進(jìn)翻譯出版大飛機(jī)專業(yè)圖書的歷史。

“大飛機(jī)出版工程”自2009年啟動(dòng)以來，瞄準(zhǔn)國家宏觀發(fā)展戰(zhàn)略，匯集國內(nèi)航空領(lǐng)域最高水平的科研和教學(xué)力量，下大工夫打造精品力作，撰著、出版了數(shù)十種大飛機(jī)相關(guān)的學(xué)術(shù)著作和重點(diǎn)教材，涵蓋總體氣動(dòng)、航空發(fā)動(dòng)機(jī)、航電、結(jié)構(gòu)強(qiáng)度、制造等多個(gè)專業(yè)方向，反映了國內(nèi)外大飛機(jī)研制方面的最新科技成果，逐步構(gòu)造起理論與實(shí)踐相結(jié)合的大飛機(jī)知識(shí)體系。此次版權(quán)輸出的五部專著是：《風(fēng)扇壓氣機(jī)氣動(dòng)彈性力學(xué)》、《氣動(dòng)聲學(xué)基礎(chǔ)及其在航空推進(jìn)系統(tǒng)中的應(yīng)用》、《飛機(jī)尾流控制》、《航空工程中的計(jì)算智能技術(shù)》、《動(dòng)態(tài)系統(tǒng)可靠性分析的有效方法及其在航空航天中的應(yīng)用》。

上海交通大學(xué)出版社總編張?zhí)煳抵鞒至撕灱s儀式。

【注釋】

[1]本文原載2012年8月31日中國教育新聞網(wǎng)，作者陳漫兮。