2.2　內(nèi)嵌成分的性質(zhì)與類固定短語的詞匯地位

由于類固定短語的格式構(gòu)成成分比較復雜，格式數(shù)量眾多，所屬的型式種類也不一致，因此格式的內(nèi)嵌成分非常豐富。類固定短語的內(nèi)嵌成分可以分為兩類：詞匯性成分和非詞匯性成分。詞匯性成分包括詞和短語，其中內(nèi)嵌成分以詞居多；非詞匯性成分是指不成詞語素，這些數(shù)量較少的不成詞語素在古漢語里多為常用詞匯成分。短語和不成詞語素在類固定短語的內(nèi)嵌成分中占了很小的比例，并且有一部分不成詞語素是詞匯性成分拆解的結(jié)果，如：無拘無束、一清二白、千辛萬苦、一干二凈。這些短語中的第二個字和第四個字都是一個已經(jīng)固定的雙音詞被拆成兩處的。

類固定短語的內(nèi)嵌成分以單音節(jié)居多，另有少部分雙音節(jié)和多音節(jié)成分。因為類固定短語的內(nèi)嵌成分絕大部分是單音節(jié)成分，所以絕大多數(shù)的類固定短語是四字格。

王黎（2004）根據(jù)類固定短語內(nèi)嵌成分有詞匯性成分和非詞匯性成分之別以及音節(jié)數(shù)量多寡不一的特點，認為不能將類固定短語視為一種短語類型，因為內(nèi)嵌成分可以不是詞，可以是小于詞的成分；也不能將其視為一種詞的類型，因為內(nèi)嵌的成分可以不是詞，可以是大于詞的成分。因此，類固定短語是介乎詞和短語中間的一種語言成分，是一種凝固性的固定格式，可以將其看作“短語詞格式”。并據(jù)此將可以劃為同一格式的詞語分為三小類：一類是詞，這又分為兩種情況：內(nèi)嵌成分是語素的只能處理為詞，如“連諷帶刺”、“一模一樣”；另一種情況是內(nèi)嵌成分雖是詞不是語素，但整個成分十分凝固，使用頻率也很高，應用面很廣，如“連蒙帶騙”、“截長補短”、“取長補短”。一類是明顯的短語，這主要指的是內(nèi)嵌成分是多音節(jié)的，如“連區(qū)長帶別的首長”、“連馬車帶兩口子”。一類是介乎詞和短語之間的結(jié)構(gòu)，這一類占絕大部分。呂叔湘（1979）在談到四字語的時候指出，“四字語”是一種特殊的短語，它的結(jié)構(gòu)上的特點是：一，分前后兩段，兩段的結(jié)構(gòu)相同；二，前后兩段的意思或者平行，或者對稱；三，一般不能單用的語素在四字語里當單詞用。根據(jù)呂叔湘所談到的第三個特點來看，很顯然根據(jù)內(nèi)嵌成分的不同將類固定短語與“短語詞格式”等同起來值得商榷。類固定短語是一種特殊的結(jié)構(gòu)，對類固定短語的認識和分析應該從整體上考慮。

分類的目的是為了將復雜的類固定短語明晰化，但是根據(jù)內(nèi)嵌成分有詞匯性成分和非詞匯性成分之別以及音節(jié)數(shù)量多寡來加以分類并沒有最終解決這個問題。第二小類容易區(qū)分，第一小類和第三小類還是難以區(qū)分開。

盡管類固定短語的內(nèi)嵌成分有詞匯性成分和非詞匯性成分之別，音節(jié)上也有多寡之分，但是無論從類固定短語的結(jié)構(gòu)和意義的整體性上，還是句法功能的單一性上，我們?nèi)詢A向于將類固定短語視為類固化詞。類固定短語的內(nèi)嵌成分中，數(shù)量最多的是詞，詞中數(shù)量最多的是單音節(jié)詞，而現(xiàn)代漢語中絕大多數(shù)的單音節(jié)詞是不自由的，它們的活動受到很大的限制。因此，單純依據(jù)內(nèi)嵌成分是詞匯性成分就將多數(shù)類固定短語視為短語也是很難站住腳的。