2.2　類(lèi)固定短語(yǔ)的謂詞性傾向

我們發(fā)現(xiàn)，盡管類(lèi)固定短語(yǔ)可以充當(dāng)不同的句法成分，但是它的謂詞性傾向非常突出。造成類(lèi)固定短語(yǔ)謂詞性特征明顯的原因很多，主要有三方面的因素：音節(jié)結(jié)構(gòu)、短語(yǔ)結(jié)構(gòu)的融合度、短語(yǔ)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)類(lèi)型。

類(lèi)固定短語(yǔ)以四音節(jié)為主體，它同其他四音節(jié)的短語(yǔ)一樣，主要的語(yǔ)法作用是作謂語(yǔ)，作修飾語(yǔ)（陸志韋，1956）。同樣，“成語(yǔ)中具有謂詞性功能的占絕大多數(shù)，體詞性成語(yǔ)只占一小部分”（倪寶元、姚蓬慈，1990）。我們對(duì)類(lèi)固定短語(yǔ)的格式組配成分和內(nèi)嵌成分的考察發(fā)現(xiàn)，無(wú)論是類(lèi)固定短語(yǔ)的格式組配成分還是內(nèi)嵌成分，它們都具有較強(qiáng)的獨(dú)立性。因此，類(lèi)固定短語(yǔ)的組成部分的融合度等級(jí)還多處于較低的階段，整個(gè)類(lèi)固定短語(yǔ)呈現(xiàn)出很強(qiáng)的獨(dú)立性。音節(jié)結(jié)構(gòu)的特殊性和短語(yǔ)結(jié)構(gòu)的融合度較低的特點(diǎn)都使得該類(lèi)短語(yǔ)具有較強(qiáng)的陳述功能，與之相應(yīng)，類(lèi)固定短語(yǔ)的句法功能就表現(xiàn)出較強(qiáng)的謂詞性特征。

類(lèi)固定短語(yǔ)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)主要有聯(lián)合結(jié)構(gòu)、主謂結(jié)構(gòu)、述賓結(jié)構(gòu)、復(fù)句結(jié)構(gòu)、偏正結(jié)構(gòu)、連動(dòng)結(jié)構(gòu)、兼語(yǔ)結(jié)構(gòu)、述補(bǔ)結(jié)構(gòu)和無(wú)理結(jié)構(gòu)幾種類(lèi)型。類(lèi)固定短語(yǔ)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)類(lèi)型同它的語(yǔ)法功能基本對(duì)應(yīng)，即除了偏正式類(lèi)固定短語(yǔ)中有一部分（定中結(jié)構(gòu)）和聯(lián)合式類(lèi)固定短語(yǔ)中有一小部分為體詞性短語(yǔ)外，其他類(lèi)型的類(lèi)固定短語(yǔ)均體現(xiàn)出謂詞性的特征。主謂結(jié)構(gòu)、述賓結(jié)構(gòu)、復(fù)句結(jié)構(gòu)、連動(dòng)結(jié)構(gòu)、兼語(yǔ)結(jié)構(gòu)和述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的謂詞性特征是十分突出的，為數(shù)極少的無(wú)理結(jié)構(gòu)類(lèi)型的類(lèi)固定短語(yǔ)（如：傻里傻氣、土里土氣）也表現(xiàn)出較強(qiáng)的謂詞性傾向。偏正結(jié)構(gòu)的類(lèi)固定短語(yǔ)也以狀中關(guān)系的居多，也表現(xiàn)出突出的描寫(xiě)性特點(diǎn)。因此，即使是偏正結(jié)構(gòu)的類(lèi)固定短語(yǔ)它的謂詞性特征仍然十分明顯。類(lèi)固定短語(yǔ)的結(jié)構(gòu)類(lèi)型以聯(lián)合結(jié)構(gòu)居多，聯(lián)合結(jié)構(gòu)又可以細(xì)分為主謂聯(lián)合、述賓聯(lián)合、狀中聯(lián)合、定中聯(lián)合四小類(lèi)。我們不再對(duì)主謂聯(lián)合、述賓聯(lián)合和狀中聯(lián)合的類(lèi)固定短語(yǔ)的謂詞性特征進(jìn)行分析，下面僅主要考察定中聯(lián)合這個(gè)小類(lèi)。

屬于定中聯(lián)合的類(lèi)固定短語(yǔ)數(shù)量較多，常見(jiàn)的如：

半…半…（半公半私、半官半紳）　…年…月（長(zhǎng)年累月、猴年馬月）

…兵…將（驕兵悍將、精兵強(qiáng)將）　殘…剩…（殘茶剩飯、殘山剩水）

…仇…恨（深仇大恨、新仇舊恨）　春…秋…（春恨秋愁、春華秋實(shí)）

粗…大…（粗手大腳、粗枝大葉）　大…大…（大悲大喜、大仁大義）

多…多…（多才多藝、多災(zāi)多難）　…街…巷（大街小巷、長(zhǎng)街短巷）

飛…走…（飛沙走石、飛鷹走狗）　…風(fēng)…浪（大風(fēng)大浪、狂風(fēng)巨浪）

…風(fēng)…雨（暴風(fēng)驟雨、寒風(fēng)凍雨）　高…大…（高聲大氣、高門(mén)大戶）

各…各…（各行各業(yè)、各式各樣）　好…好…（好言好語(yǔ)、好聲好氣）

…眉…目（慈眉善目、長(zhǎng)眉修目）　…眉…眼（愁眉苦眼、冷眉冷眼）

…天…地（冰天雪地、昏天黑地）　大…小…（大包小包、大盤(pán)小碗）

很多定中聯(lián)合的類(lèi)固定短語(yǔ)從字面上看多具有指稱性質(zhì)，如：

…背…腰（虎背熊腰、塌背哈腰）　雞…狗…（雞腸狗肚、雞零狗碎）

七…八…（七葷八素、七手八腳）　三…兩…（三杯兩盞、三言兩語(yǔ)）

但在實(shí)際的語(yǔ)境中它們往往具有陳述性質(zhì)，多是對(duì)事物的描寫(xiě)。如：

（46）老犯人大約有五十七八歲的樣子，身材魁梧，［虎背熊腰］。

（47）他年老多病，［塌背哈腰］。

（48）你一個(gè)大男人，怎么［雞腸狗肚］的，太不像話了。

（49）這些故事有的老掉牙，有的雞毛蒜皮，［雞零狗碎］，不值一文。

（50）蘇醫(yī)生更是讓孩子們收拾得［七葷八素］，鼻青臉腫。

（51）幸虧王媽一把拖開(kāi)他，才［七手八腳］地蓋上了。

（52）可憐的公公們往往在媳婦進(jìn)門(mén)，受過(guò)叩拜，［三杯兩盞］后便逃之夭夭。

（53）沒(méi)關(guān)系，我們粗魯人辦事，［三言兩語(yǔ)］，脆快了當(dāng)，并不挑地方。

我們發(fā)現(xiàn)即使是指稱性較強(qiáng)的定中聯(lián)合的類(lèi)固定短語(yǔ)由于類(lèi)固定短語(yǔ)語(yǔ)義轉(zhuǎn)指的普遍性存在，往往會(huì)由字面的指稱轉(zhuǎn)而指稱別的具有共同性質(zhì)特征的事物。如“虎背熊腰”，字面意義很簡(jiǎn)單，就是“老虎的背熊的腰”，但是實(shí)際它往往指的是“具有魁梧身材、健壯體格的人”。在轉(zhuǎn)指的過(guò)程中，“身材魁梧、體格健壯”的特征凸現(xiàn)出來(lái)，很自然這個(gè)類(lèi)固定短語(yǔ)也就具有了描寫(xiě)的潛質(zhì)。同樣，很多定中聯(lián)合的類(lèi)固定短語(yǔ)具有轉(zhuǎn)指的特點(diǎn)，它們的性質(zhì)特征往往會(huì)在轉(zhuǎn)指過(guò)程中凸現(xiàn)出來(lái)，從而具有一定的陳述功能。