1.1　“N前N后”格式的內部構成

1.1.1　結構特點

有些學者認為“N前”、“N后”中的“前”、“后”是方位名詞，有些認為是方位后置詞。我們認為進入“N前N后”中的“前”、“后”為后者，區(qū)別于通常所說的“后附詞”，因為進入格式后表達核心在“前”、“后”，而非位于其前的“N”。因此，從結構形式上看，“N前N后”由兩個同為偏正結構的“N前”和“N后”并列構成。其中有些格式語序可以調整，如“飯前茶后、茶前飯后”、“院前屋后、屋前院后”，語序調整后意義變化不大；有些不可以調整，如“面前身后≠身前面后”、“身前背后≠背前身后”、“臺前幕后≠幕前臺后”。

1.1.2　N1、N2關系

“N前N后”中的嵌入成分N1和N2之間的關系可以分為以下幾類：

1）N1、N2同形。N1、N2是同一個語素或詞，如“人前人后、村前村后”。

2）N1、N2異形。又可細分如下：

N1、N2意義相近或相類，兩者是具有相同語法功能，意義上相近或相類的語素或名詞，如“鍋前灶后、宅前屋后、身前背后”。

N1、N2意義相反，兩者是具有相同語法功能，意義上相反的語素或名詞，如“乾前坤后、妻前夫后”。

另外有一部分N1＋N2可以構成一個復合詞，如“山前嶺后、房前屋后、村前莊后”。

從音節(jié)上看，N1、N2多為單音節(jié)，雖可為雙音節(jié)形式，如“婚禮前婚禮后、儀式前儀式后”，但比較少見，由單音節(jié)名詞或語素組成的“N前N后”數(shù)量較雙音節(jié)名詞組成的“N前N后”占絕對優(yōu)勢。

1.1.3　N的選擇

1.1.3.1　“前、后”表空間義時對N的選擇

根據(jù)所檢索語料，“前、后”表空間義時“N前N后”格式中“N”一般有以下幾類：

A、身體部位名詞，如“胸前脊后、面前背后、腳前腳后、腦前腦后”。

B、立體建筑物名詞，如“房前屋后、莊前院后、山前山后、江前江后”。

C、有生名詞，如“馬前馬后、人前馬后、人前人后”。

D、工具材料名詞，如：“車前車后、床前床后、鞍前鞍后、幕前幕后”。

“前、后”表空間義時，能進入“N前N后”的名詞，一般表示實體性、有立體三維空間的事物，如“人、山、床、幕、馬、房、屋、莊、院”等都是有形體、占據(jù)一定空間的事物。

1.1.3.2　“前、后”表時間義時對N的選擇

A’、表示時間的固有名詞，如：“春前秋后、節(jié)前節(jié)后、子前午后?！?/p>

B’、表示某些動作、運動或事件過程的事件性名詞，如：“會前會后、婚前婚后、課前課后。”

C’、表示自然現(xiàn)象的名詞，如：“震前震后、雨前雨后?！?/p>

“前、后”表時間義時，能進入“N前N后”的名詞，除時點名詞外，進入格式中一般具有指稱某一事件或動作過程的功能。

1.1.3.3　“前、后”表空間、時間義兩可時對N的選擇

需要說明的是，與B’類名詞相對應的由某種動作行為造成的事件性名詞進入“N前N后”后，“前、后”既可表示空間義，也可表示時間義。如：“飯前飯后、酒前酒后、茶前飯后、飯前便后、麥前麥后”等都有兩層含義。

“飯前飯后”既可表示“吃飯前吃飯后”，也可表示“飯前面飯后面”，只有將“飯前飯后”放在具體語境中，才能分清究竟是指前者還是指后者。

（1）養(yǎng)成［飯前飯后］洗手、漱口的好習慣難能可貴。

（2）［飯前飯后］擺著酒和各式菜肴。

綜上所述，由以上名詞或名語素組成的“N前N后”大多數(shù)使用頻率較高，被廣泛接受。有些已凝固為固定短語，如“鞍前馬后”，其中的N1、N2不能隨意替換；有些“N前N后”凝固性較弱，N1、N2其中的一個可被類義詞替換，如：“房前屋后”可替換為“屋前屋后、宅前屋后”；有些“N前N后”凝固性較前者還要弱，其中的N可以替換為其他具體名詞，有半開放的性質，是典型的類固定短語，如“廳前廳后、墳前墳后、宅前宅后、桌前椅后”等。

總體上看，能進入“N前N后”中的N或者是與人體有關的，有生命義的名詞，如：“人前馬后、賊前賊后、身前身后、胸前背后、腦前腦后”中的“人、馬、賊、身、胸、背、腦”；或者是與人類生活相關的處所、工具類的名詞，如“橋前橋后、家前屋后、桌前灶后、江前江后、轎前轎后、車前車后”。聯(lián)系語境可以發(fā)現(xiàn)這些“N”與人類的生活密切相關，且有較強的穩(wěn)定性，傾向于靜態(tài)事物，因此常被當作參照物以確立位置。

另外，由進入格式中的“前、后”可表空間義和時間義可以推出，進入“N前N后”中的N或者是實體性事物，占據(jù)一定的空間，或者指稱某一事件表示時點。因此，抽象名詞一般不能進入“N前N后”這一格式中。