3.1.2　北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話的主要特點

筆者所記錄的北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話，在語音的主要特征方面，與廣東的客家話大體一致，而北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話之間，也存在著某些差異。例如：

送氣與不送氣

中古全濁聲母不論平仄今多數(shù)讀如相應(yīng)的送氣清音，是客家話的重要標志之一。以下是北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話的情況：

上述并母字北流塘岸客家話除了“別”不送氣以外，其余字送氣。馬山片聯(lián)客家話“被被打抱拔”不送氣，其余字送氣。

定母

上述定母字北流塘岸客家話除了“肚”不送氣以外，其余字送氣。馬山片聯(lián)客家話“肚渡”不送氣，其余字送氣。

從母

上述從母字北流塘岸客家話、馬山片聯(lián)客家話都是除了“贈”不送氣，“集”讀如邊擦音以外，其余字送氣。

邪母

上述邪母字北流塘岸客家話“頌習(xí)”讀如邊擦音，其余字送氣。馬山片聯(lián)客家話“邪習(xí)”讀如齒間擦音，“續(xù)”不送氣，其余字送氣。

崇母、禪母、船母

上述崇母字、禪母中的“剩”字北流塘岸客家話讀如舌葉擦音，船母中的“閘鐲”字不送氣，其余字送氣。馬山片聯(lián)客家話崇母字中的“常”、禪母中的“?！弊肿x如舌葉擦音，船母中的“鐲”不送氣，其余字送氣。

澄母

上述澄母字北流塘岸客家話“箸”不送氣，其余字送氣。馬山片聯(lián)客家話“住軸”不送氣，其余字送氣。

群母

上述群母字北流塘岸客家話“忌”不送氣，其余字送氣。馬山片聯(lián)客家話“忌及”不送氣，其余字送氣。

由此可見，中古全濁聲母北流塘岸客家話、馬山片聯(lián)客家話大體上與廣東客家話一樣——不論平仄今多數(shù)讀如相應(yīng)的送氣清音。但是，北流塘岸客家話或許受相鄰的粵方言影響，馬山片聯(lián)客家話大概受雜居的壯語、粵方言（平話）的溶蝕，一些中古全濁聲母字今讀為不送氣的清音。

中古曉、匣母字各地客家話今多讀為f-，北流塘岸客家話與馬山片聯(lián)客家話也大致如此。例如：

中古非、夫、奉母部分字大多數(shù)客家話今讀為p-、p?-，北流塘岸客家話與馬山片聯(lián)客家話只是在個別字上體現(xiàn)這個特點。例如：

從上表可見，中古非、敷、奉母字絕大多數(shù)字北流塘岸客家話與馬山片聯(lián)客家話今讀為f-，而不像其他客家話那樣讀如p-、p?-，這或許與受比鄰的粵方言、官話，以及少數(shù)民族語言的影響有關(guān)。

中古微、匣、影、云母的合口字梅州客家話今大多讀如唇齒濁擦音v-，北流塘岸客家話與馬山片聯(lián)客家話讀如唇齒半元音，發(fā)音時唇齒雖有摩擦，但是濁流到不了唇齒濁擦音v的程度。例如：

中古見、溪、群母字各地客家話今一般讀舌根音，馬山片聯(lián)客家話和北流塘岸客家話亦然，例如：

中古知、照、精三組聲母字各地客家話今讀并不一致，馬山片聯(lián)客家話和北流塘岸客家話今讀為舌葉音τΣ-、τΣ?-、Σ-，只有在一些止攝開口三等字馬山片聯(lián)客家話和北流塘岸客家話今讀韻母為-?時，中古精組聲母馬山片聯(lián)客家話和北流塘岸客家話今才讀如tss-、tss?-、s

-。例如：

筆者認為，并不能因為上表中“私”讀s-而得出中古知、照、精三組聲母馬山片聯(lián)客家話和北流塘岸客家話今分別讀為舌葉音τΣ-、τΣ?-、Σ-，以及舌尖音tss-、tss?-、s-的結(jié)論，因為許多語言的音位互補分布規(guī)律表明，與舌尖元音-?相拼的聲母往往大多是與之相匹配的舌尖前輔音tss-、tss?-、s-。馬山片聯(lián)客家話和北流塘岸客家話的這個特點，很可能也是受相鄰的粵方言的影響所致。

各地客家話一般有m、n、?、Ν 4個鼻音聲母。中古日母字北流塘岸客家話絕大多數(shù)字今讀如?-，馬山片聯(lián)客家話半數(shù)字今讀如?-，余下的今多讀如零聲母，少量字今讀如Ν-。北流塘岸客家話的這個特點，也可能是相鄰的粵方言的影響使然。例如：中古疑母字馬山片聯(lián)客家話和北流塘岸客家話多數(shù)字今讀如Ν-，少數(shù)字今讀如?-。例如：

中古影母開口字北流塘岸客家話絕大多數(shù)字今讀零聲母，少數(shù)字今讀如Ν-，與相鄰的粵方言接近。馬山片聯(lián)客家話絕大多數(shù)字今讀Ν-，馬山片聯(lián)客家話處于壯語和西南官話的包圍之中，中古影母開口字西南官話今多讀Ν-，馬山片聯(lián)客家話這個特點或與此有關(guān)。例如：

各地客家話大多沒有撮口呼韻母，遇合三部分字與止開三部分字今讀韻母相同。馬山片聯(lián)客家話和北流塘岸客家話有y元音，但以y

為韻母的字不多，或可視為粵方言和西南官話影響的結(jié)果。例如：

止開三精組字和遇合一莊組字今讀韻母的分合，是客家話的特點之一。止開三精組字北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話今讀韻母為?，遇合一莊組字北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話今讀韻母為u。例如：

還要指出的是，止開三精組字北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話今讀韻母為?和i，而且音韻地位相同的止開三精組字北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話今讀聲母、韻母并不完全相同，這大概與受粵方言、西南官話的影響有關(guān)。例如：

中古流開一厚韻、侯韻，流開三尤韻大部分字各地客家話今多讀euu，北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話亦然。例如：

中古咸攝、深攝、山攝、臻攝、宕攝、江攝、曾攝、梗攝、通攝北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話與各地客家話一樣，今讀韻尾大致為：-m、-n、-Ν、-p、-t、-k。請看下列各表：

咸攝韻尾為-m、-p，例如：

深攝韻尾為-m、-p，例如：

山攝韻尾為-n、-t，例如：

臻攝韻尾為-n、-t，例如：

宕攝韻尾為-Ν、-k

，例如：

江攝韻尾為-Ν、-k

，例如：

曾攝韻尾為-n

、-k

、-t

。例如：

梗攝韻尾為-Ν、-k

，例如：

通攝韻尾為-Ν、-k，例如：

中古聲調(diào)的平上去入，大多數(shù)客家話今讀平分陰陽，上聲和去聲不分陰陽，陰入、陽入各成一個調(diào)，共計6個調(diào)。北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話同此。例如：

從上表的調(diào)類來看，北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話是一致的。從調(diào)型來看，北流塘岸客家話和馬山片聯(lián)客家話陰平同是平調(diào)，陽平同樣以上揚結(jié)尾，上聲同為降調(diào)，去聲北流塘岸客家話為高降中調(diào)，馬山片聯(lián)客家話為高平調(diào)，陰入陽入完全相同。