一、現(xiàn)代日語(yǔ)的體

表示事物、動(dòng)作等的發(fā)生、進(jìn)行、完了等各個(gè)階段概念的語(yǔ)法范疇叫“體”?，F(xiàn)代日語(yǔ)中，表示“體”的最常見(jiàn)的形式是“動(dòng)詞連用形+ている”的形式。而且，根據(jù)動(dòng)詞的性質(zhì)不同，其“連用形+ている”的形式所表示的意義也不同。

從對(duì)事物的把握方式來(lái)看，完成體是從事物的外部觀察整個(gè)動(dòng)作或變化，而持續(xù)體是從事物的內(nèi)部來(lái)觀察動(dòng)作開(kāi)始后的持續(xù)過(guò)程或變化后出現(xiàn)的結(jié)果持續(xù)過(guò)程。

按照體范疇的角度來(lái)劃分動(dòng)詞，可以分出“動(dòng)作動(dòng)詞”和“變化動(dòng)詞”兩類。

（一）完成體

完成體的基本形態(tài)為“する”和“した”。它將某個(gè)動(dòng)作或變化作為一個(gè)整體來(lái)描述，一般不涉及動(dòng)作或變化的中間過(guò)程，所以也稱為完成體。

完成體現(xiàn)在時(shí)只有在特定的語(yǔ)境下才表示動(dòng)作的完成，在通常情況下，僅表示即將完成或?qū)?lái)完成。

一般說(shuō)來(lái)，完成體的表述僅以說(shuō)話人設(shè)定的時(shí)點(diǎn)為基準(zhǔn)，它的過(guò)去時(shí)可以表示過(guò)去，也可以表示將來(lái)。

（二）持續(xù)體

持續(xù)體的基本形態(tài)是“ている、ていた”。持續(xù)體主要包含兩種意義：一種表示動(dòng)作的持續(xù)，一種表示變化結(jié)果的持續(xù)，二者的差別同動(dòng)詞的性質(zhì)有關(guān)。一般來(lái)說(shuō)，動(dòng)作動(dòng)詞的持續(xù)體表示動(dòng)作的持續(xù)，變化動(dòng)詞的持續(xù)體表示變化后出現(xiàn)的結(jié)果狀態(tài)的持續(xù)。持續(xù)體現(xiàn)在時(shí)主要有以下幾種用法：（1）表示動(dòng)作的持續(xù)；（2）表示結(jié)果狀態(tài)的持續(xù)；（3）表示動(dòng)作的經(jīng)常性或反復(fù)性持續(xù)；（4）表示以往的行為作為一種經(jīng)歷或記錄留存至今。

二、現(xiàn)代日語(yǔ)的時(shí)

表示事物時(shí)間概念的語(yǔ)法范疇叫“時(shí)”。從一般時(shí)間概念來(lái)講，可以有過(guò)去·現(xiàn)在·未來(lái)的三分法。在語(yǔ)言當(dāng)中，也有按照這樣三分法的概念來(lái)表示“時(shí)”態(tài)的語(yǔ)言，如英語(yǔ)等就是如此。而現(xiàn)代日語(yǔ)的“時(shí)”態(tài)表現(xiàn)方式可以說(shuō)只有兩種，即“過(guò)去”和“非過(guò)去”兩分法。

（一）過(guò)去時(shí)

過(guò)去時(shí)用于表示過(guò)去發(fā)生過(guò)的行為或狀態(tài)。在日語(yǔ)中，比較單純的過(guò)去時(shí)主要出現(xiàn)于名詞、形容詞和狀態(tài)動(dòng)詞作謂語(yǔ)的句子中。

（二）非過(guò)去時(shí)

非過(guò)去時(shí)表示現(xiàn)在和將來(lái)。由名詞、形容詞或狀態(tài)動(dòng)詞作謂語(yǔ)的非過(guò)去時(shí)一般表示現(xiàn)在。