二、編輯活動(dòng)的比較范圍

（一）空間范圍

比較新聞編輯學(xué)的比較范圍有二。一是中外比較。根據(jù)世界新聞業(yè)發(fā)展的代際實(shí)情與我國(guó)新聞工作的現(xiàn)實(shí)需要，中外比較的重點(diǎn)應(yīng)在中蘇、中西之間。首先，高度重視中蘇比較。只要潛心觀察，就不難發(fā)現(xiàn)蘇聯(lián)新聞業(yè)模式對(duì)我國(guó)內(nèi)地新聞業(yè)的影響已深入骨髓。其次，中西比較為研究的另一重點(diǎn)。西方新聞模式不僅對(duì)我國(guó)港澳臺(tái)地區(qū)的新聞業(yè)有著結(jié)構(gòu)性的影響，而且自改革開(kāi)放以來(lái)對(duì)我國(guó)內(nèi)地正生發(fā)越來(lái)越多、越來(lái)越深的沖擊，有利也有弊，需要直視而不是回避、自我麻痹。不過(guò)，由于資本主義社會(huì)新聞業(yè)最主要的創(chuàng)造者、奠基人是英、法、美等國(guó)，次要貢獻(xiàn)者是德、意、日等國(guó)，故西方新聞模式以英、法、美為主，以德、意、日為輔。在新聞活動(dòng)的中西比較上，中西的比較新聞編輯學(xué)在一般情況下應(yīng)以中國(guó)與英、法、美為主，以中國(guó)與德、意、日為輔。

（二）比較的領(lǐng)域

比較新聞學(xué)應(yīng)以影響，尤其是外國(guó)影響中國(guó)為主。先說(shuō)外國(guó)影響中國(guó)。我國(guó)具有近現(xiàn)代意義的新聞業(yè)深受?chē)?guó)外發(fā)達(dá)國(guó)家的影響。我國(guó)的新聞業(yè)既可謂移自歐美，又可以說(shuō)是中西、中蘇互動(dòng)的產(chǎn)物。因此，中西比較具有濃郁的影響研究色調(diào)。1840—1949年，我國(guó)的新聞實(shí)務(wù)工作深受西方國(guó)家新聞業(yè)的影響；而1949—1979年，又深受蘇聯(lián)的影響。比如，蘇聯(lián)官方對(duì)報(bào)刊控制頗緊。1921年12月俄國(guó)共產(chǎn)黨（布）中央委員會(huì)召開(kāi)的州委、州局和省委的書(shū)記會(huì)議決議《關(guān)于加強(qiáng)地方期刊的決議》第3款說(shuō)：“原則上報(bào)紙的編輯應(yīng)該由該處黨委會(huì)的委員充任?！钡?款說(shuō)：“把登記共產(chǎn)黨員新聞?dòng)浾叩墓ぷ鬟M(jìn)行到底并必須將其中必要數(shù)目的人調(diào)去作報(bào)紙工作?！?sup>[11]我國(guó)內(nèi)地自1949年以來(lái)的一個(gè)相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)期內(nèi)認(rèn)為黨報(bào)編輯人員以由中國(guó)共產(chǎn)黨黨員擔(dān)任為宜。這和新中國(guó)成立初期全面向蘇聯(lián)學(xué)習(xí)是密切相關(guān)的。上海市高教局甚至曾以蘇聯(lián)只有黨校才能辦新聞教育為由要求停辦復(fù)旦大學(xué)的新聞系。^[12]20世紀(jì)80年代以來(lái)，我國(guó)內(nèi)地的新聞工作開(kāi)始向西方學(xué)習(xí)，受西方發(fā)達(dá)國(guó)家新聞業(yè)的影響越來(lái)越大。當(dāng)然，20世紀(jì)80年代以來(lái)西方對(duì)中國(guó)新聞業(yè)的這種影響主要在技術(shù)、方法、經(jīng)營(yíng)、非政治層面。在新聞工作的核心政治領(lǐng)域，我國(guó)官方拒絕接受西方國(guó)家的關(guān)鍵性影響。中西比較具有濃郁的影響研究的色調(diào)。再說(shuō)中國(guó)影響外國(guó)。在新聞活動(dòng)上，中國(guó)對(duì)外國(guó)也產(chǎn)生了一定的影響：一是中國(guó)對(duì)第三世界，尤其是東南亞、東亞各國(guó)的影響；二是中國(guó)對(duì)歐美發(fā)達(dá)國(guó)家新聞活動(dòng)的影響，其間也包括中國(guó)對(duì)西方國(guó)家對(duì)外宣傳活動(dòng)的探討。當(dāng)然，有關(guān)國(guó)家如美國(guó)、英國(guó)對(duì)第三世界新聞業(yè)的影響同樣具有重大科研價(jià)值。

比較新聞學(xué)也應(yīng)該重視平行研究。平行研究能夠開(kāi)拓比較新聞學(xué)的研究范圍，適宜集中于相應(yīng)的研究領(lǐng)域與研究對(duì)象，在新聞傳播的探討上具有影響研究等無(wú)以替代的作用。比如，中國(guó)和南斯拉夫兩國(guó)對(duì)蘇聯(lián)模式都曾先全盤(pán)接受后又努力擺脫影響走自己的道路，故比較中國(guó)和南斯拉夫雙方的新聞實(shí)務(wù)，無(wú)疑有助于推動(dòng)社會(huì)主義新聞實(shí)務(wù)工作朝進(jìn)步、健康的方向發(fā)展。

新聞編輯學(xué)的比較領(lǐng)域有集中也有分散。首先，新聞編輯學(xué)的比較領(lǐng)域有集中。像其他大多數(shù)領(lǐng)域一樣，大眾傳媒新聞編輯工作最高層次的競(jìng)爭(zhēng)是規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)的競(jìng)爭(zhēng)。而這樣的規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)在統(tǒng)領(lǐng)新聞編輯工作的同時(shí)，又是綜合的，有思想，有制度，有方法。其中，編輯思想構(gòu)成編輯制度、編輯方法的專(zhuān)業(yè)、合法之科學(xué)、倫理基礎(chǔ)，編輯制度在著力于編輯思想方向性著地和框架矗立的同時(shí)，又規(guī)約編輯方法，并成為思想和方法之間的橋梁，而編輯方法則是編輯思想、編輯制度得以形而下的必要路徑。編輯思想居頂，編輯制度位上，編輯方法則處于中、下。其次，新聞編輯學(xué)的比較領(lǐng)域有分散。其領(lǐng)域主要有三。一是編輯思想。其間值得關(guān)注的問(wèn)題不少，如權(quán)力的中心與平衡、公共利益與個(gè)人利益、商業(yè)途徑與非商業(yè)途徑、商業(yè)目的與政治目的、受眾本位與官方本位等。二是編輯制度。其間同樣有不容忽視的研究客體，如社會(huì)和媒體互動(dòng)下的媒體制度、編輯整體制度和編輯體系的外部制度，如采編和經(jīng)營(yíng)之間的關(guān)系規(guī)范。編輯體系的內(nèi)部制度，如采編分離、編輯本位等。三是編輯工作的方法原則。其間林林總總，宏觀微觀俱備，如媒體設(shè)計(jì)與市場(chǎng)調(diào)研、編采之間的互動(dòng)措施，媒體編輯工作運(yùn)行與市場(chǎng)反饋等。