【原文】

天地?zé)o窮期，生命則有窮期，去一日，便少一日；富貴有定數(shù)，學(xué)問則無定數(shù)，求一分，便得一分。

【意譯】

天地萬(wàn)物是永恒的，無窮無盡，然而人的生命是有限的，只要逝去一天，生命就隨之短一天。人生的榮華富貴是命運(yùn)注定的，然而學(xué)問知識(shí)卻沒有止境，多下一分工夫，知識(shí)就會(huì)增長(zhǎng)一分。

【解讀】

時(shí)間轉(zhuǎn)瞬即逝，經(jīng)不起浪費(fèi)蹉跎，因而要專注于自己的學(xué)習(xí)正業(yè)，循序漸進(jìn)，逐步走向無憾的終點(diǎn)。如若將流光拋擲在閑事上，等到暮年時(shí)，會(huì)發(fā)現(xiàn)一事無成。正如南北朝顏之推《顏氏家訓(xùn)》云：“天下事以難而廢者十之一，以惰而廢者十之九?！敝灰炭嗲趭^，不荒廢光陰，便能做成大事。

法國(guó)作家巴爾扎克一直強(qiáng)調(diào)說：“我現(xiàn)在所擁有的財(cái)富與名氣都會(huì)隨著時(shí)間散去，而我學(xué)到的知識(shí)，則會(huì)永遠(yuǎn)停留在我的腦海，為我所用?！卑蜖栐说拿貢谧詡髦袑懙?，巴爾扎克很少享樂，他覺得最快樂的事就是學(xué)點(diǎn)什么，每當(dāng)他又學(xué)到了新的知識(shí)，總是很開心，覺得這一天沒有虛度，自己賺到了。

而德國(guó)詩(shī)人歌德更是直接把知識(shí)看成自己的財(cái)產(chǎn)。在他潦倒之際，他一位很富有的朋友來到家里做客，看到他家徒四壁，忠言勸說他多想些賺錢的法子來改善生活，而不要整天想著繼續(xù)學(xué)習(xí)，認(rèn)為他學(xué)的已經(jīng)比別人多很多。歌德擲地有聲地告訴他：“所以我從來沒覺得自己窮困潦倒，反而覺得比你們富有百倍，千倍?！边@位朋友聽了啞口無言。

大名人法拉第中年以后，為了不荒廢時(shí)間，把整個(gè)身心都用在科學(xué)創(chuàng)造上，嚴(yán)格控制自己，拒絕參加一切與科學(xué)無關(guān)的活動(dòng)，他甚至疑惑地對(duì)他整日為了賺錢奔波勞碌的孩子們講：“你們不深造自己，總是去追逐眼前的名利，將來也不會(huì)有什么大發(fā)展。靜下心來，抽出學(xué)習(xí)的時(shí)間，你們每天哪怕學(xué)習(xí)十分鐘，日積月累，都會(huì)是一大筆財(cái)富啊?！狈ɡ谡f到做到，他為了學(xué)習(xí)，甚至辭去皇家學(xué)院主席的職務(wù)。這個(gè)決定讓他的家人和朋友都瞠目結(jié)舌。

知識(shí)的海洋無邊無際，人們學(xué)習(xí)知識(shí)，就像河流匯入大海一樣。這樣才能融會(huì)貫通，境界開闊。

“吾生也有涯，而知也無涯?！笨v使彭祖壽至八百歲，世人也只知他長(zhǎng)壽而已。孔子只活了七十三歲，卻成為中國(guó)的“文圣”?？鬃右簧叭诵校赜形?guī)煛?，活到老，學(xué)到老。