●白心人和黑心人

很早以前，有一個黑心人和一個白心人。一天他們兩人在一起爭論是非，一個說心白了好，一個說心黑了好。兩人爭得相持不下，就決定去問一個老奶奶，若是老奶奶說心黑了好，就挖了白心人的雙眼，若是老奶奶說心白了好，就挖了黑心人的雙眼。

他們問老奶奶：“人的心黑了好，還是白了好？”老奶奶說：“心黑了好?！庇谑呛谛娜送诹税仔娜说碾p眼，使他當下變得雙目失明。從此，他拄著棍子到各地去要飯。一天晚上住在一個山洞里，深夜聽見洞口有一群野獸說話，虎和狼請兔子阿姨講個故事。

兔子說：“對面山腳下有個大白石頭，把石頭掀起，下面有一眼泉水，患眼病的和雙目失明的人若是喝了這泉水，又用泉水洗洗眼睛，眼睛馬上就會恢復光明的?！卑仔娜寺犃诵睦锔吲d。待天亮以后，他摸到那個地方把石頭掀起，果然有一股清涼涼的泉水涌出來，他雙手捧起泉水又喝又洗，眼睛一下子就亮了起來，他高興極了。

他恢復光明以后，走到附近一個莊子上，對人們說：“你們給我一些牛羊和干活的人，我?guī)匣锇閭兊揭粋€地方去，為你們找寶水，治好各種病痛。村上的人聽了很高興。就湊了一群牛羊給了他，并讓幾個小伙子跟他一起去找水。

他趕著牛羊，領(lǐng)著一群小伙子，來到有寶泉水的地方，把石頭掀起，果然有一股泉水冒出來，人們見他真的找出了寶泉，高興得又跳又唱，說他是活神仙，又給了他許多牛羊，當下使他發(fā)了大財，變成一個富漢。

他趕上人們給他的牛羊往回走。走在半路上碰見那個黑心人，他問白心人：“你的眼睛是怎么治好的，牛羊是從那里得來的？”白心人把情況如實告訴了他，他覺得雙目失明倒是個發(fā)財?shù)暮脵C會，就請白心人挖了他的眼睛，丟在地上讓烏鴉給吃了。晚上他照白心人的辦法，來到那個山洞附近藏起來偷聽動物的話。

到半夜的時候，聽一只狼對兔子說：“兔阿姨，今晚再給我們講個故事聽吧！”兔子說：“今晚再不說了，前幾天晚上給你們說的故事被人聽去了，那石頭下面的泉水被人發(fā)現(xiàn)了。你們一定要我講的話，到洞口去看看有人沒有，沒有人我才說。”狼說，“那好，我出去看看，若有人我給你喊一聲，哭一聲?！?/p>

狼在洞口上發(fā)現(xiàn)了人，就狠勁地吼叫了一聲，又長長地哭了一聲。把黑心人嚇得屎尿拉了一褲子，從洞口上頭一下子掉在洞口，讓野獸給吃得只剩下一個頭。從此以后，在這個地方再也沒有人敢做黑心人了，人們都說：“黑心人做不得，做了沒有好下場。”

講述人：多福頓鄉(xiāng)小學藏族學生桑杰措，女，12歲，蘇乎周二女兒

流傳地區(qū)：青海澤庫等地

記錄、翻譯、整理：趙清陽

時間：1987年