認(rèn)真消滅文字差錯

今年以來，編委會對報(bào)紙文字差錯實(shí)施獎懲制度，起到了一定的積極作用，差錯有所減少，認(rèn)識有所提高，但還有些模糊觀念和畏難情緒需要理一理，需要心平氣和地說一說。

有同志說，只要稿件質(zhì)量高，有幾個語言文字差錯沒啥大不了;有同志說，現(xiàn)在采編量大，時間緊，任務(wù)重，出些差錯免不了;有同志說，出版流程改革，縮短了采編時間，會造成更多的差錯。

我以為，這些話似是而非。說其“是”，是因?yàn)榈拇_有些如其所說的客觀困難;說其“非”，是因?yàn)檫@些說法都帶有片面性、模糊性。首先，優(yōu)秀的稿件一定是內(nèi)容和形式的完美結(jié)合體。把新聞傳播工具又名為媒體，說明載體很重要，正確的信息需要準(zhǔn)確的表達(dá)。去年評省新聞獎時，有一篇被各報(bào)總編、評委一致叫好的消息，因文中把“遷徙”寫成了“遷徒”而與一等獎失之交臂。其次，制作一篇好的、合格的稿件從來不是一件輕松的事，需要認(rèn)真執(zhí)著的精神和過硬的語言文字功夫。粗糙完事、急就成章，不是合格的新聞工作者應(yīng)有的行為。時間短、任務(wù)重，正是對我們從業(yè)素養(yǎng)的考驗(yàn)和錘煉，也是“吃新聞飯”的人的基本功，而不是出產(chǎn)次品的正當(dāng)理由。再次，改革和完善出版流程，關(guān)系到報(bào)紙質(zhì)量提高和報(bào)業(yè)長期發(fā)展，有利于促進(jìn)采編、印刷、發(fā)行、廣告各線工作的良性循環(huán)，也體現(xiàn)報(bào)社對員工和廣大讀者的人性關(guān)懷，可謂眾望所歸。從這樣的角度去考慮問題，就會主動克服困難，努力避免和減少差錯。事實(shí)上，實(shí)施抽查獎懲制以來，差錯相對多一些的晚報(bào)和商報(bào)都有明顯進(jìn)步，商報(bào)還專門舉辦“把關(guān)防錯”業(yè)務(wù)研討會，日報(bào)穩(wěn)定中又有長進(jìn)，說明只要進(jìn)一步提高認(rèn)識，統(tǒng)一思想，防錯措施一定能落到實(shí)處，收到實(shí)效。

報(bào)紙是面向大眾的，辦報(bào)的人必須有高度的群眾觀念。毛澤東同志1948年4月2日與晉綏日報(bào)編輯人員談話時說:“我們的報(bào)上天天講群眾路線，可是報(bào)社自己的工作卻往往沒有實(shí)行群眾路線。例如，報(bào)上常有錯字，就是因?yàn)闆]有把消滅錯字認(rèn)真地當(dāng)做一件事情來辦。如果采取群眾路線的方法，報(bào)上有錯字，就把全報(bào)社的人員集合起來，不講別的，專講這件事，講清楚錯誤的情況，發(fā)生錯誤的原因，消滅錯誤的辦法，要大家認(rèn)真注意。這樣講上三次五次，一定能使錯誤得到糾正?！币粋€正在忙于領(lǐng)導(dǎo)全黨全軍與國民黨反動派進(jìn)行生死決戰(zhàn)的領(lǐng)袖如此高度而具體地重視報(bào)紙文字差錯問題，足見其極端重要性。

徐光春同志在擔(dān)任光明日報(bào)總編輯時關(guān)于消滅報(bào)紙差錯的一席話，對我們同樣極為管用。他說:“關(guān)鍵是抓四件事:其一，記者不寫錯。記者來稿有錯，是報(bào)紙差錯之源。消滅差錯首先要‘清源’，所以要從第一道工序抓起，要求記者寫稿不出錯，有錯就堅(jiān)決查處。其二，編輯不編錯。編輯是報(bào)紙文字工作的第二道工序，既把政治關(guān)，又把文字關(guān)，經(jīng)過編輯之手的稿子不再出錯，出錯就罰。這項(xiàng)工作就是‘排污’，即把差錯排除掉。其三，校對不漏錯。校對是報(bào)紙文字工作的‘海關(guān)’，肩負(fù)站崗放哨、擋錯除錯的使命，要求工作人員一絲不茍，嚴(yán)格把關(guān)。有錯擋不住，就要處罰。其四，領(lǐng)導(dǎo)不護(hù)錯。報(bào)紙文字差錯難免論，是報(bào)社總編輯容易產(chǎn)生的思想。這種思想往往是釀成‘無錯不成報(bào)’的根源。因此，消滅差錯，關(guān)鍵是領(lǐng)導(dǎo)重視。只有這樣，才會有決心，有制度，有措施，有成效?！边@番話，把采、編、校、審各道關(guān)口如何把關(guān)的道理講得再明白不過了。

說到底還是一個認(rèn)識問題。從系統(tǒng)論的角度講，辦報(bào)是一個母系統(tǒng)，由采編、經(jīng)營和行政三個子系統(tǒng)組成。提高辦報(bào)質(zhì)量，不可忽視任何一個環(huán)節(jié)，但最為關(guān)鍵的是正確的輿論導(dǎo)向和宣傳報(bào)道質(zhì)量，而兩者又都離不開編校工作。從邏輯學(xué)的角度講，導(dǎo)致見報(bào)差錯的原因是多方面的，有粗心大意問題、文字功底問題、忙中出錯問題、電腦操作生疏問題等，而起主導(dǎo)作用的是態(tài)度(粗心大意)問題，核心是認(rèn)真不認(rèn)真的問題。只要你確實(shí)認(rèn)真了，用心了，碰到吃不準(zhǔn)的字，就會去查字典;不論多忙，也不會把存有差錯的稿件留給下一道工序;即使電腦操作生疏，也能仔細(xì)摸排規(guī)律，避免差錯，比如說用拼音輸入法的可能出現(xiàn)同(近)音別字，用五筆輸入法的可能出現(xiàn)偏旁錯字。

毛澤東同志早就說過，世界上怕就怕“認(rèn)真”二字，我們共產(chǎn)黨人就最講認(rèn)真。消滅報(bào)紙文字差錯的第一要務(wù)就是認(rèn)真。當(dāng)年人民出版社出版毛澤東選集，為了不受語感的習(xí)慣性干擾，校對人員不僅順著校，還倒著校，這種極端用心、極端認(rèn)真的態(tài)度保證了整套著作無絲毫差錯。我們不要求做到這樣極致，只要求從原稿抓起，進(jìn)一步明確責(zé)任，道道設(shè)卡，從嚴(yán)把關(guān)，并配合社外廣泛監(jiān)督，差錯有記載，出差錯者及時受到警示和處罰。制度面前人人平等，“初犯”不姑息，“復(fù)犯”重處罰，領(lǐng)導(dǎo)干部也不例外。要把這些規(guī)矩形成制度，養(yǎng)成習(xí)慣，造成空氣。堅(jiān)持下去，一定會使一些“馬大哈”謹(jǐn)慎起來，使一些素質(zhì)不高的人努力提高自己的思想和業(yè)務(wù)水平，所有辦報(bào)的人在自己的工作崗位中，誰也不能“瀟灑走一回”。

(2007年11月)