兒童詩與兒歌的區(qū)別
三、兒童詩與兒歌的區(qū)別
兒童詩與兒歌都屬于詩歌藝術(shù),兩者既有聯(lián)系,又有區(qū)別。
兒歌起源于民間,古已有之。到了五四時期,在新文化革命的浪潮中,開始出現(xiàn)了形式自由的兒童詩。從某種意義上講,兒童詩是兒歌的發(fā)展和解放,它是隨著社會生活的發(fā)展而誕生的新詩體。
它們之間的區(qū)別主要體現(xiàn)在以下幾方面:
1.從歷史的長短來看,兒童詩的歷史比兒歌的短。兒童詩是在五四時期產(chǎn)生發(fā)展起來的新詩體,迄今為止,兒童詩還不到百年的歷史;而兒歌據(jù)文獻(xiàn)記載已有三千多年的歷史了。
2.從形式上看,兒童詩的形式比兒歌更自由。兒童詩屬于自由體詩,不受句式、押韻和長短的限制,但是,必須注重詩歌內(nèi)在的節(jié)奏,因?yàn)槠漤嵚珊凸?jié)奏是由詩人的情感決定的。而兒歌講究音韻和諧,每首兒歌必須押韻;同時,它還注重外在的節(jié)奏,因?yàn)榫涫讲煌?jié)奏也會發(fā)生變化??梢姡喉嵤莾焊璧纳?,節(jié)奏是兒歌的靈魂。
請看同樣以“蝸?!睘轭}材的兩篇作品:
蝸牛(兒歌)
小蝸/牛,爬著/走,
爬呀/爬,走呀/走,
眼看/就要/爬到/頭,
一下/跌個/大跟/頭。
小蝸/牛,爬著/走,
爬呀/爬,走呀/走,
不怕/再跌/大跟/頭,
爬呀/爬?。赖剑^。
蝸牛(兒童詩)
不要再說我慢,
這種話,
我已經(jīng)聽過幾萬遍。
我最后再說一次:
這是為了交通安全。
第一首是兒歌,由三言句式和七言句式組成的,三言句式讀兩拍,七言句式讀四拍,押ou韻,讀起來朗朗上口、趣味橫生。
第二首是幼兒詩,沒有押韻,詩歌以蝸牛為視角,整首詩歌彌漫著生氣的情緒,詩歌的節(jié)奏隨情緒的流動而產(chǎn)生。
3.從語言色彩來看,兒童詩與兒歌的語言均要求凝練、簡潔、有概括性。由于表現(xiàn)深度的不同,兒童詩的語言比兒歌的語言更含蓄、更集中、更細(xì)膩,更講究用精練、雅致,更富有想象的張力;而兒歌的語言更通俗、更淺顯、口語化更強(qiáng)一些。
4.從“情”與“趣”的取向來看,兒童詩偏重于“情”,主要是抒發(fā)兒童自然率真的情感,表現(xiàn)兒童的情趣,讓兒童在聽賞中得到審美愉悅和情感的陶冶。正如著名兒童詩人金波所說:“詩是兒童感情上的營養(yǎng)品?!倍鴥焊枳非罄世噬峡诘墓?jié)奏、韻律,讓幼兒在誦讀中感受樂趣。例如兒歌《蘑菇》和兒童詩《雨中的小蘑菇》都是以蘑菇為題材,但在情與趣的取向方面就截然不同。兒歌《蘑菇》:
蘑菇蘑菇乖乖,
個子長得矮矮。
頭上頂著小傘,
去接?jì)寢尰貋怼?/p>
這首兒歌押ai韻,每句四拍,在整齊的韻律中給人趣味盎然的感覺。而兒童詩《雨中的小蘑菇》:
蘑菇小娃娃,
春雨下了,沙、沙、沙!
她打著小傘,
站在雨中央,
沙、沙、沙,
一點(diǎn)兒也不害怕。
沙、沙、沙!春雨下了,
有好長的幾個夜晚??!
沙、沙、沙!沙、沙、沙!
小蘑菇還是打著小白傘,
站在雨中央,
等著媽媽……
讀完這首兒童詩,眼前仿佛呈現(xiàn)出一個乖巧的小女孩的形象,在她打著傘等媽媽的舉動中洋溢著一份濃濃的愛——女兒對母親的愛。
5.從主題思想的表現(xiàn)看,兒童詩的主題思想常常以間接方式表現(xiàn)出來,比較深刻、含蓄;兒歌則往往是比較單純淺易地表現(xiàn)它的主題思想。如兒童詩《小弟和小貓》與兒歌《洗手》都是以要講究衛(wèi)生為主題的作品,但表現(xiàn)方式卻明顯不同。柯巖的《小弟和小貓》:
我家有個小弟弟,
聰明又淘氣,
每天爬高又爬低,
滿頭滿臉都是泥。
媽媽叫他來洗臉,
裝沒聽見他就跑;
爸爸拿鏡子把他照,
他閉上眼睛格格地笑。
姐姐抱來個小花貓,
拍拍爪子舔舔毛,
兩眼一瞇“妙,妙,妙,”
“誰跟我玩,誰把我抱?”
弟弟伸出小黑手,
小貓連忙往后跳,
胡子一撅頭一搖,
“不妙不妙!太臟太臟我不要!”
姐姐聽見哈哈笑,
爸爸媽媽皺眉毛,
小弟聽了真害臊:
“媽!媽!快給我洗個澡!”
這首詩通過對小弟弟不講衛(wèi)生,不僅大人不喜歡,甚至連小貓都不和他玩的情節(jié)的描述,形象生動地把主題表現(xiàn)出來了。而兒歌《洗手》:
嘩嘩流水清又清,
洗洗小手講衛(wèi)生,
伸手比一比,
看看誰的最干凈。
在這首兒歌中,以“洗洗小手講衛(wèi)生”、“最干凈”等詞句,把所要表現(xiàn)的主題,說得清清楚楚,兒童一聽就會明白,不需做更多的思考。
當(dāng)然,幼兒詩與兒歌的區(qū)別是相對的,在劃分時不能過于刻板。比如劉饒民的《春雨》,可視之為兒歌,也可以視之為兒童詩。但兒童詩與兒歌在總體上的區(qū)別是明顯的。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。