安寧療護是指對患有不可治愈疾病的患者，在臨終前提供減輕痛苦的全人化醫(yī)療護理照顧，以維護老人和家屬最佳的生命品質。主要是通過疼痛控制，緩解身體上的不適癥狀，讓每個進入生命終末期的人都能得到關愛和照料，舒適、安寧、有尊嚴地走完人生最后的旅程；同時對其家屬給予社會心理支持，使其平安地度過哀傷期，幫助他們在盡量短的時間內重新回歸社會。

安寧療護的意義包括：老齡化自身特點所需要。日趨增多的老年人口，成為慢性非傳染性疾病的高發(fā)人群；社會發(fā)展與文明進步的需要。安寧療護是對死亡過程的科學化人工調節(jié)，是一種死亡文明。安寧療護提供對終末期老人的照料，是社會文明的標志，真正體現(xiàn)了人道主義真諦，顯示了生命的尊嚴和價值。

安寧護理的宗旨是提供“四全”服務，即全人的照顧：全面照顧到患者的身心狀況，而非只針對他的病況或某一器官來醫(yī)療。全家的照顧：幫助家人及親友學習照顧技巧，并協(xié)助家人一起面對親屬即將離去的悲傷。甚至患者往生后，給予家屬心靈輔導。全程的照顧：除了陪伴患者到生命的最后一刻，乃至患者往生后，輔導家屬度過低潮期也是安寧護理的范圍。全隊的照顧：結合醫(yī)師、護師、藥師、營養(yǎng)師、物理治療師、心理師、社工等成員，提供最完整的身心療護。

曾有這樣一位老人，他的病情已經(jīng)進入了生命最后的階段，經(jīng)過醫(yī)生評估及家屬同意后，安寧護士將他轉移到了關懷室，讓他在最后的時間里能有一個安心的環(huán)境及得到細心的照顧。護士了解到老人還有一心愿未了：還未看到自己最小的兒子結婚。護士與其兒子和女朋友商量，希望能一起完成老人最后的心愿。經(jīng)同意后，在病房給他們舉行了一個簡單的婚禮儀式。老人能夠在最后時期減輕肉體上的痛苦，又得到心靈上的安寧。最終，他在家屬的陪伴下，安詳?shù)仉x開了人世。

（中國生命關懷協(xié)會　施永興）

—　專家簡介　—

施永興

施永興，現(xiàn)任中國生命關懷協(xié)會調研部常務副主任，上海市中醫(yī)藥社區(qū)衛(wèi)生服務研究中心常務副主任，上海市社區(qū)衛(wèi)生協(xié)會老年保健與臨終關懷專業(yè)委員會主任委員，副教授，碩士研究生導師。