對存在句的范圍界定和結(jié)構(gòu)分析
我們所說的存在句,既包括某處存在某事物,也包括某事物存在于某處。 存在和時(shí)間是無法割裂的,因此存在義還包括某時(shí)存在某物及某物存在于某時(shí),本書暫不考慮時(shí)間因素的存在。 不論在句法形式上如何表現(xiàn),存在句在語義層面都具有存在場所(Loc)、存在義(V)、存在物(Np)(包括人)三種成分。 很多研究者認(rèn)為存在句是指某處所存在某事物,即Loc+V+Np[77,150153],把某事物存在于某處所的Np+V+Loc排除在外。 其實(shí)后者同樣可能是存在句,特別是當(dāng)V是存在動(dòng)詞“在”的情況下。Np處于句首時(shí)是存在句還是表示動(dòng)作行為的事件句較難界定,我們把Np處于句首時(shí)在滿足以下條件時(shí)界定為存在句:
(1)若V及物,Np是施事(Agentive),不是存現(xiàn)句。 不是施事,而是受事(Objective)或者結(jié)果(Factitive)通過移位占據(jù)了通常施事的句法位置,打破了動(dòng)詞自身內(nèi)在的論元結(jié)構(gòu)關(guān)系,從而使動(dòng)詞動(dòng)作行為義無法凸顯而表示存在義,則是存現(xiàn)句。
(2)若V不及物,此時(shí)動(dòng)詞仍然保持著自身內(nèi)在的論元結(jié)構(gòu)關(guān)系,若Np是無定的,如“一個(gè)人坐在臺上”“有個(gè)人躺在床上”則是表存在,若有定,如“那個(gè)人坐在臺上”“那個(gè)人躺在床上”則是事件句。
Np的有定無定是極其重要的,它決定著是否成句以及成句后是存在句還是事件句,為了便于考察Np的有定無定,我們借鑒陳平對名詞組有定無定分類[62]的做法,把存在句的Np分成:Na人稱代詞;Nb專有名詞;Nc“這/那”+(量詞)+名詞;Nd光桿名詞;Ne數(shù)詞+(量詞)+名詞;Nf“一”+量詞+(形容詞)+名詞(抽象的或不可數(shù)的);Ng“一”+量詞+形容詞。Ne數(shù)詞為“一”時(shí)可以省略,Nf中的“一”和量詞都不能省略,且“一”不能換為別的數(shù)詞,實(shí)際上是Ne中一個(gè)特殊的小類。Ng不是名詞組,但是可以出現(xiàn)于存現(xiàn)句中,且后面一般可以補(bǔ)出相應(yīng)的抽象名詞,是存在主體的一個(gè)獨(dú)特的種類。Na、Nb、Nc都是有定的,Ne、Nf是無定的,Nd有定無定兩可,Ng不做有定無定的分析。
Loc可以分為四類:La“這里/那里”等代詞;Lb“臨/靠/對/沿”等介詞+名詞;Lc借助于某種動(dòng)詞結(jié)構(gòu)表達(dá)(如“一進(jìn)門是個(gè)大操場”中的“一進(jìn)門”);Ld名詞組,這是數(shù)量最多最常見的一類。 存在物Np也是名詞組,同為名詞組,判斷其表示場所義還是名詞的指物義,一般可以看其有無方位詞附后,若有則表示場所義,當(dāng)然也有不后附方位詞而用只用名詞表示場所義的情況,此時(shí)名詞后面可以補(bǔ)出方位詞。 方位詞是處所的標(biāo)記,現(xiàn)代漢語的方位詞成員的詳細(xì)列表見廖秋忠[154],還有“之內(nèi)/外/中”。
V可以是表存在義的動(dòng)詞,也可是普通動(dòng)詞加“著”“了”“在”“滿”等虛成分,“著”“了”是助詞,“在”是介詞,“滿”是開始虛化的狀態(tài)形容詞。
Np和Loc有兩種排列順序,構(gòu)成兩種表存在義的句式:ⅠLoc_Np;ⅡNp_Loc。順序的不同是語用驅(qū)動(dòng)的結(jié)果,是為了篇章連貫由不同話題指派導(dǎo)致的。為了簡化分析,這里跟前面一致,不涉及語用層面,只討論表存在的兩種手段的基本句式,不涉及為篇章連貫?zāi)康纳顚诱Z用因素比如焦點(diǎn)指派造成的“這種傘百貨大樓有”之類的對常規(guī)句式的偏離。 語序的不同在存在義的兩種表達(dá)手段中都制約著不同變體的選擇,是存在語義系統(tǒng)的第一層級的分布條件。Np和Loc的語義特征在下一層級制約著變體的選擇,本書選取Np有定性、Loc周遍性及其他幾個(gè)語義屬性,觀察存在義變體的分布條件。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。