·第四章　文化與發(fā)展·

文化是什么？就是共同生活的人群在長期的歷史當中逐漸形成并高度認同的民族經(jīng)驗，包括政治、文化、意識形態(tài)、價值觀念、倫理準則、社會理想、生活習慣、各種制度等等。這是在千百年的歷史中形成的民族經(jīng)驗，具有相當?shù)姆€(wěn)定性。拿現(xiàn)在的中國來說，我們固然在科技、經(jīng)濟等方面與世界其他地區(qū)的交往更加頻繁，共通之處越來越多，但我們的老祖宗經(jīng)過幾千年積累下來的文化遺產(chǎn)卻不會隨著這種“全球化”的發(fā)展而全部消失。實際情況恐怕正相反。

——費孝通^[1]

幾百年來，主導(dǎo)世界的西方文化大量地傳播到其他文明中，隨著時間的推移，世界已經(jīng)越來越緊密地聯(lián)系在一起，這種傳播也變得越來越快了。然而，文化交流是雙向的，在西方文化快速傳播的同時，西方社會也大量地汲取了其他文明的文化，而且這種文化上的交融，每時每刻都在發(fā)生著。這些被吸取的“異文化”，經(jīng)過“消化”、“改造”之后，成了各自文明中新的、屬于自己的內(nèi)容，并從宗教、政治和意識形態(tài)等方面反映出來?？梢哉f，今天世界上不同文明之間已經(jīng)是“你中有我，我中有你”。今日之世界文明，已非昔日歷史文獻、經(jīng)典書籍中所描繪的那種“純粹”的傳統(tǒng)文明了。因此我們必須改變過去概念化的、抽象的、刻板的思維方式，以一種動態(tài)的、綜合的、多層面的眼光，來看待當今世界不同文化和文明之間的關(guān)系。

——費孝通^[2]