女留學(xué)生到美國(guó)留學(xué)，會(huì)經(jīng)常遇到美國(guó)的同學(xué)或美國(guó)男人提出約會(huì)的邀請(qǐng)，如何與美國(guó)人約會(huì)是中國(guó)女生必須面對(duì)的一個(gè)很實(shí)際的問(wèn)題。

曾有一中國(guó)女留學(xué)生，在網(wǎng)上談?wù)撝忻纼蓢?guó)約會(huì)的文化差別。她說(shuō)，在中國(guó)，兩個(gè)人談戀愛(ài)就是談戀愛(ài)了，沒(méi)有談就是沒(méi)有談，基本不存在什么模棱兩可的狀態(tài)。而約會(huì)（dating）這個(gè)詞在英語(yǔ)世界里，恰恰就是用來(lái)形容兩個(gè)人之間模棱兩可的狀態(tài)。當(dāng)一個(gè)人宣布自己在“dating”某個(gè)人，基本上就是在宣布：我已經(jīng)跟這個(gè)人上過(guò)床了（或者我很快會(huì)和這個(gè)人上床），但是她（他）還不是我女（男）朋友。

為了探討約會(huì)這一問(wèn)題，筆者向幾位相識(shí)的美國(guó)人請(qǐng)教。

約翰是紐約大學(xué)的一位白人教授，喜歡研究中國(guó)，懂一點(diǎn)中文，曾多次向我請(qǐng)教中國(guó)民俗與成語(yǔ)。我問(wèn)他如何解釋約會(huì)，約翰的說(shuō)法是：一對(duì)男女，不一定是為了戀愛(ài)與婚姻，一起聚餐，一起看電影、看演出、看比賽，然后發(fā)展到有性關(guān)系。

詹姆斯是一位電腦工程師，是非洲裔黑人，他對(duì)約會(huì)的理解是：雙方通過(guò)接觸交流加強(qiáng)兩人間的感情，進(jìn)一步交往就會(huì)同意發(fā)生性關(guān)系。初次約會(huì)可能沒(méi)有性關(guān)系，如果經(jīng)多次約會(huì)，雙方?jīng)]有性關(guān)系，約會(huì)就會(huì)停止。他還說(shuō)這種性關(guān)系是兩相情愿的，任何一方都不能強(qiáng)迫，如果強(qiáng)迫就不是約會(huì)了，被強(qiáng)迫一方可報(bào)警抓人。

我認(rèn)識(shí)的一位年近50歲的白人郵遞員，他一臉大胡子，文化程度不高，性格豪放，說(shuō)話(huà)粗魯。他回答我關(guān)于約會(huì)的提問(wèn)時(shí)，回答說(shuō)：“約會(huì)？簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái)就是fuck（性交）?！?/p>

我還與一位在美國(guó)讀高中的中小學(xué)留學(xué)生探討過(guò)美國(guó)的約會(huì)問(wèn)題。她叫王鶯，她15歲來(lái)美國(guó)留學(xué)，在波士頓讀私立高中。我問(wèn)了她一些在學(xué)校里遇到的有關(guān)約會(huì)的情況：

“你來(lái)美國(guó)讀高中有美國(guó)男孩請(qǐng)你去約會(huì)嗎？”

“有呀?！?/p>

“入學(xué)后多長(zhǎng)時(shí)間開(kāi)始有人約你？什么族裔？”

“開(kāi)始第一個(gè)月沒(méi)有，新同學(xué)之間都比較生疏，后來(lái)慢慢熟悉了，第二個(gè)月就開(kāi)始有同學(xué)提出想與我約會(huì)?！?/p>

“約你的同學(xué)是什么族裔？”

“我們學(xué)校白人多，很少有黑人，提出要約會(huì)的都是白人。”

“這些同學(xué)如何提出要約會(huì)？”

“什么理由都有，有的說(shuō)明天有場(chǎng)棒球賽要請(qǐng)我一起去看，有的約我去參加同學(xué)的聚會(huì)，有的干脆說(shuō)請(qǐng)我去吃漢堡?！?/p>

“他們還會(huì)說(shuō)些什么？”

“這些白人同學(xué)都很開(kāi)朗，說(shuō)話(huà)都很直接，開(kāi)頭他們一般都會(huì)先夸我很漂亮，然后再找話(huà)題，沒(méi)說(shuō)幾句就會(huì)提出約會(huì)的要求?！?/p>

“你答應(yīng)了嗎？”

“沒(méi)有，我都會(huì)很禮貌地拒絕他們，我說(shuō)我的功課太忙了，沒(méi)空?！?/p>

“有沒(méi)有遇到過(guò)很賴(lài)皮，纏著你不放的男孩？”

“遇到過(guò)一個(gè)男生，被我拒絕兩次之后，他就放棄了。入學(xué)第二年，有一個(gè)白人男生很英俊，有一段時(shí)間幾乎天天要約我。”

“后來(lái)呢？”

“我有點(diǎn)被他的執(zhí)著感動(dòng)了，他在班里是個(gè)好學(xué)生，我也想聽(tīng)聽(tīng)他會(huì)對(duì)我說(shuō)些什么，就同意和他中午在學(xué)校旁邊的麥當(dāng)勞坐坐，喝點(diǎn)飲料。事前說(shuō)好要AA制，他很高興。到麥當(dāng)勞，他說(shuō)了一大堆夸我的話(huà)，然后靠過(guò)來(lái)想拉我的手，還想親吻我。但是我很堅(jiān)決地拒絕了。然后他才乖乖地坐在對(duì)面和我說(shuō)話(huà)，從那以后他就不再纏我了?！?/p>

“有美國(guó)人說(shuō)，如果男方邀請(qǐng)女方出去吃飯，特別是晚飯，這就有想上床的意思，是不是這樣？”

“是有這個(gè)意思，美國(guó)的女生也承認(rèn)有這回事。我有一個(gè)年長(zhǎng)我?guī)讱q的表姐，也在美國(guó)留學(xué)，她提醒過(guò)我，男生約會(huì)的目的就是這個(gè)。如果女方不同意，那就要明確對(duì)男方說(shuō)，自己要付自己的那一份錢(qián)。這樣吃完飯后，男方就會(huì)把女方送走，或女方住處大門(mén)外，男方就自己走了?！?/p>

“在學(xué)校里有沒(méi)有同學(xué)，因?yàn)榧s會(huì)令你難忘的事？”

“有的。有一個(gè)白人女同學(xué)，比我還小一歲，和我一個(gè)班，因?yàn)槊绹?guó)學(xué)生約會(huì)比較隨便，她懷孕了，每天挺著大肚子上學(xué)，開(kāi)始我被嚇壞了，美國(guó)的學(xué)校也太隨便了。”

王鶯還說(shuō)，這個(gè)女生對(duì)她而言也是個(gè)反面教材，教會(huì)她如何正確對(duì)待約會(huì)。她表示她的家教很?chē)?yán)，父母告誡她不要太早談戀愛(ài)。中國(guó)傳統(tǒng)的良好美德也告訴她，女生要自愛(ài)，她決不會(huì)做那些出格的事。

校園的“約會(huì)”與“一夜情”的含義有所不同，它是一個(gè)含義豐富的、包括了從接吻到性愛(ài)之間各種兩性接觸的詞匯。但無(wú)論具體行為是什么，約會(huì)的雙方之間不會(huì)產(chǎn)生任何情感糾葛，換句話(huà)說(shuō)，就是有性無(wú)愛(ài)。

許多來(lái)美的中國(guó)女生，由于對(duì)美國(guó)的“約會(huì)”缺乏了解，往往只看到美好的一面，而看不到背后的深意，所以發(fā)生了很多令人痛心的事。出國(guó)留學(xué)之前，應(yīng)補(bǔ)上這一課。

怎樣保護(hù)自己？綜合許多女生的體會(huì)，筆者認(rèn)為有三點(diǎn)：

第一，絕對(duì)不要輕易跟對(duì)方上床，一般美國(guó)男生邀你約會(huì)，即有追求之意，這僅僅表示他對(duì)你感興趣，千萬(wàn)不可以一次就以身相許。西方男人再怎么開(kāi)放，也會(huì)輕視輕而易舉就“到手”的女人。

第二，不要輕信“I love you”，西方男人很善于恭維女人，交往沒(méi)幾天就他們可以很輕易地對(duì)女人說(shuō)我愛(ài)你，西方人外表開(kāi)放內(nèi)心保守，讓他們真正愛(ài)上一個(gè)人，絕對(duì)不是一兩次約會(huì)就能發(fā)生的。

第三，如果與你約會(huì)的人是戀愛(ài)的對(duì)象，絕不可以太過(guò)依賴(lài)對(duì)方。很多西方人18歲成年就離開(kāi)家獨(dú)立生活，他們不會(huì)依賴(lài)別人也不會(huì)真正幫助別人，父母和兄弟姐妹之間AA制是平常事。所以想通過(guò)和外國(guó)人戀愛(ài)結(jié)婚找個(gè)依靠不現(xiàn)實(shí)，要做好靠自己能力生存的思想準(zhǔn)備。這樣，你才會(huì)有主動(dòng)權(quán)，生活才會(huì)自在、幸福。