“來到氣候宜人、整潔清新的蘭州真舒服，就像來到避暑勝地?！敝袊s技藝術(shù)家協(xié)會主席、武漢市文化局副局長夏菊花在給家人的信中這樣寫道。

立秋后的第二天，我們專程訪問了她。這位隨和、健談的頂碗藝術(shù)家，中等身材，精神矍鑠，頗有藝術(shù)家的氣質(zhì)。

“我本姓徐，是安徽人，生在浙江，因時逢9月，故外婆起名‘菊花’。家里三代都是雇農(nóng)，我從小就隨母親、妹妹到處討飯。6歲時，父親見我軟功素質(zhì)好，把我送到一家馬戲班，因班主姓夏，無奈我只好改姓為夏了。從此，便開始練功?！碧崞鹁毠?，她忿忿地說：“舊社會雜技藝人地位低下，雜技藝術(shù)形式粗俗、殘忍，練功時把辮子吊在梁上，身體在空中甩來甩去，頭皮像針扎一樣疼痛，根本不是什么藝術(shù)，而是摧殘。”

談到雜技藝術(shù)的新生，夏菊花欣喜地說，建國后，特別是黨的十一屆三中全會以來，雜技藝術(shù)之花競相開放。目前全國已有專業(yè)雜技團(tuán)體124個，專業(yè)人員達(dá)1.2萬余人。中國雜技不但在國內(nèi)家喻戶曉，在國際上也大放異彩。新中國第一批被選送出國訪問演出的藝術(shù)團(tuán)體就是雜技團(tuán)，雜技藝人被譽為“先行文化使者”。我國已經(jīng)在國際雜技比賽中獲得14枚金牌，其中黨的十一屆三中全會后獲得8枚。具有三千多年歷史的古老雜技藝術(shù)正在以新的面貌沖向世界。一些國際友人稱贊：“真正的雜技藝術(shù)在中國。”我在巴黎時，一位外國友人對我說：“能去中國表演雜技，是非常榮幸的?！敝袊s技藝術(shù)細(xì)膩，表演含蓄，像詩一樣美，像花一樣艷，作為中國人，是值得自豪的。

夏菊花說，要干成一件事，總要付出一些代價，做出一些犧牲。她正是把自己的全部精力和心血獻(xiàn)給了雜技藝術(shù)事業(yè)?？上У氖?，在她藝術(shù)青春正盛時，遇到了十年動亂，雜技園地凋零，她的腰也被打折。但她還期待著重登舞臺，直到1972年她35歲時才結(jié)婚。這位執(zhí)著追求、頑強進(jìn)取的藝術(shù)家為了系統(tǒng)地學(xué)習(xí)一些知識，又于去年進(jìn)入江漢大學(xué)中文系學(xué)習(xí)。

“您能談?wù)勅绾伍_拓雜技藝術(shù)發(fā)展之路，克服雷同化問題嗎？”夏菊花欣然對記者說，雜技藝術(shù)要發(fā)展，我看出路在于挖掘和出新。五十年代，我把蘇聯(lián)大馬戲的表演特點同中國的柔術(shù)結(jié)合起來。演出了“頂碗”等節(jié)目，發(fā)展了頂碗藝術(shù)，在莫斯科比賽中得到了金獎。這說明，沒有民族特色和創(chuàng)新，作為藝術(shù)綜合體的雜技就沒有出路。

夏菊花在談到這次全國大賽時說，這次比賽新老薈萃，高手云集，可以說是“五代同堂”。59個節(jié)目都是各省代表隊精心篩選出來的，都有提高和發(fā)展，許多節(jié)目雜揉了體操、舞蹈等特點，競爭對抗性很強。這次比賽將是一次高水平的角逐。每次調(diào)演、會演后，雜技藝術(shù)都要發(fā)展一步，這次比賽也必將推動雜技藝術(shù)事業(yè)的發(fā)展。

夏菊花在展望雜技藝術(shù)的未來時說，隨著國家經(jīng)濟的發(fā)展，文化的繁榮，在不遠(yuǎn)的將來，我國將會出現(xiàn)國家馬戲院和專門的馬戲?qū)W校，我國的雜技也將會放射出更加絢麗的色彩。

（與王崇生合作，原載《蘭州報》1984年8月11日1版）