附件：關(guān)于當(dāng)代國(guó)外年輕人媒介（廣播）接觸情況的個(gè)案調(diào)查^[1]

個(gè)案調(diào)查一

訪談對(duì)象：Hans，男，24歲，德國(guó)巴伐利亞（Germany bavaria）人，慕尼黑大學(xué)學(xué)士學(xué)位（the University of Munich），倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院社會(huì)人類學(xué)博士生（PHD student of Social Anthropology，LSE）。

訪談時(shí)間：2004年12月2日

訪談地點(diǎn)：LSE的學(xué)生活動(dòng)中心

時(shí)間：兩個(gè)小時(shí)

問(wèn)：你有一個(gè)收音機(jī)嗎？

答：有。一個(gè)在德國(guó)家里自己的臥室里，一個(gè)在倫敦的宿舍里。

問(wèn)：你一般是獨(dú)自收聽嗎？

答：對(duì)，但有時(shí)候也和朋友一起聽。其實(shí)很多時(shí)候我是在公共場(chǎng)所聽到廣播，比如是在汽車上，商場(chǎng)里等等。

問(wèn)：你的意思是很多時(shí)候你是在被動(dòng)地收聽？

答：對(duì)。

問(wèn)：通常你會(huì)在一天中的什么時(shí)間收聽廣播，有多長(zhǎng)時(shí)間？

答：我其實(shí)很少有時(shí)間聽廣播，聽廣播的時(shí)候往往是我學(xué)習(xí)累了的時(shí)候，我會(huì)打開廣播，聽聽音樂(lè)。

問(wèn)：當(dāng)你聽廣播的時(shí)候你通常在做什么？

答：有時(shí)候什么都不做，只是一種放松，但有時(shí)候我會(huì)在網(wǎng)絡(luò)上聽廣播，不過(guò)很少。

問(wèn)：你有固定收聽的電臺(tái)嗎？如果有，是什么？如果沒(méi)有，你經(jīng)常喜歡聽什么節(jié)目？

答：我沒(méi)有十分喜歡的電臺(tái)，但我比較多的會(huì)聽慕尼黑的Bayern臺(tái)。

問(wèn)：這是一個(gè)什么樣的電臺(tái)？

答：主要是音樂(lè)，流行音樂(lè)。還有很少的一點(diǎn)新聞消息和評(píng)論，以及一些公共信息。

問(wèn)：新聞和評(píng)論是關(guān)于哪方面的？

答：主要是政治問(wèn)題，還有一些社會(huì)問(wèn)題。

問(wèn)：你平時(shí)主要從哪里獲得新聞？

答：互聯(lián)網(wǎng)。

問(wèn)：主要是什么人在聽這個(gè)電臺(tái)？

答：80%是年輕人，但也有一些年齡比較大的人。

問(wèn)：我們談?wù)勀阍谟?guó)聽廣播的情況吧。

答：好。我主要聽BBC的Radio 3。

問(wèn)：這是一個(gè)音樂(lè)電臺(tái)，主要是古典音樂(lè)節(jié)目。

答：對(duì)了，我也聽一個(gè)很有趣的電臺(tái)，名字是Residence FM 104.4。

問(wèn)：為什么有趣？

答：這是一個(gè)非商業(yè)化的小型音樂(lè)電臺(tái)，沒(méi)有任何廣告。主要是年輕人在聽，很多節(jié)目是志愿者在做，他們大多是對(duì)音樂(lè)感興趣的人……

問(wèn)：你的意思是說(shuō)這個(gè)節(jié)目主要是志愿者在做？

答：對(duì)，它可能只有兩個(gè)是專職的工作人員。

問(wèn)：志愿者主要做的節(jié)目與音樂(lè)有關(guān)嗎？

答：與音樂(lè)有關(guān)，也可以是講關(guān)于自己的問(wèn)題，自己國(guó)家的一些事情。我聽過(guò)一個(gè)節(jié)目是巴西的街頭音樂(lè)，被人錄了下來(lái)給大家聽，在播放音樂(lè)之前要先做一下介紹。我的一個(gè)朋友也做了一個(gè)節(jié)目，是這樣的，他到大街上，用筆記本電腦錄街上的聲音，人聲，車輛的聲音等等，通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)，在同一時(shí)間，傳送給電臺(tái)播出，這是噪音。對(duì)了，好像我也聽過(guò)中國(guó)人做過(guò)的節(jié)目，但我不記得了。

問(wèn)：電臺(tái)的節(jié)目滿足了你什么類型的需要？或者說(shuō)電臺(tái)節(jié)目在哪方面讓你覺得有收聽的必要？

答：放松。

問(wèn)：你覺得在你的生活中沒(méi)有廣播，或者不聽廣播會(huì)怎么樣？

答：沒(méi)有關(guān)系啊。

問(wèn)：你看電視嗎？

答：很少，幾乎不看。

問(wèn)：談?wù)勀憧措娨暤臍v史吧？

答：我在5—10歲的時(shí)候，每天只能看30—60分鐘的電視。

問(wèn)：為什么？

答：我媽媽不讓我們看，因?yàn)樗J(rèn)為看電視會(huì)影響一個(gè)人的思考，甚至是智力。因?yàn)楹芏嚯娨暪?jié)目是不需要思考的。

問(wèn)：那你很生氣嗎，當(dāng)時(shí)？

答：對(duì)，很不高興，因?yàn)橛械臅r(shí)候我和弟弟妹妹們都想看電視，因?yàn)殡娨曋幸藕每吹碾娪?，但我們還是不能看。

問(wèn)：在德國(guó)很多家庭都是這樣嗎？

答：有的家庭是這樣，有的家庭也不是這樣。只是我的媽媽不喜歡讓我們看電視。我現(xiàn)在也認(rèn)為媽媽是對(duì)的。

問(wèn)：對(duì)不起，總是打斷你，繼續(xù)談你的看電視的歷史吧。

答：7～8歲的時(shí)候就可以和爸爸媽媽一起看電視了，看電視的時(shí)間比以前多了，到了10歲以后就可以自己決定看電視的時(shí)間了。

問(wèn)：能問(wèn)一下你的父母怎么看電視和聽廣播嗎？

答：我的母親在廚房里有自己的廣播，只要在廚房她就打開廣播，但聲音很小，不吵，她幾乎不看電視，有時(shí)候我的父親一個(gè)人看電視，晚上看。

問(wèn)：當(dāng)你家的朋友或者其他的客人來(lái)到家里的時(shí)候，你們會(huì)打開電視嗎？

答：一般不打開，有時(shí)候要放CD，但當(dāng)客人是帶小孩來(lái)的時(shí)候，往往要打開電視給孩子看。

問(wèn)：你有沒(méi)有覺得一些節(jié)目有必要在電臺(tái)播出，但目前還沒(méi)有提供？

答：有啊，就類似ResidenceFM104.4的節(jié)目。

問(wèn)：當(dāng)你有一個(gè)平等的選擇機(jī)會(huì)的話，你會(huì)選擇看電視還是聽廣播？為什么？

答：廣播。因?yàn)楸容^不影響我做其他的事情，電視我就不得不坐在那里看了。

問(wèn)：10年前你所了解的廣播節(jié)目與現(xiàn)在有什么不同？

答：音樂(lè)風(fēng)格有變化。

問(wèn)：你在聽廣播的時(shí)候注意力情況是怎么樣的？

答：當(dāng)我選擇一個(gè)節(jié)目的時(shí)候，比如像Residence的節(jié)目，我會(huì)比較認(rèn)真地投入去聽，大多數(shù)時(shí)候，我只是在聽，不是很留意是什么節(jié)目。

問(wèn)：你覺得廣播電視工作者是一個(gè)令人羨慕的職業(yè)嗎？你怎么看這份工作？

答：我有一些朋友選擇在電視臺(tái)或者電臺(tái)工作了，我想他們選擇這個(gè)工作是因?yàn)樗且粋€(gè)有創(chuàng)造性的工作。像其他的任何工作一樣，都是每個(gè)人自己的決定。

謝謝你。

個(gè)案調(diào)查二

訪談對(duì)象：Cynthia，女，美國(guó)匹茲堡人，25歲，匹茲堡大學(xué)學(xué)士學(xué)位，倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院經(jīng)濟(jì)專業(yè)碩士研究生二年級(jí)。

訪談時(shí)間：2004年11月25；2004年12月9日，下午2點(diǎn)鐘開始。

訪談地點(diǎn)：LSE圖書館學(xué)習(xí)室

所用時(shí)間：第一次一個(gè)半小時(shí)；第二次一個(gè)半小時(shí)，共3個(gè)小時(shí)。

問(wèn)：你能介紹一下美國(guó)廣播的情況嗎？例如，主要有什么類型的電臺(tái)和節(jié)目？

答：好的。我以匹茲堡為例，大約有3個(gè)公共廣播電臺(tái)，1個(gè)古典音樂(lè)臺(tái)，10個(gè)流行音樂(lè)臺(tái)，3—4個(gè)鄉(xiāng)村音樂(lè)臺(tái)，談話臺(tái)大約有2個(gè)左右。

公共廣播電臺(tái)主要有三類，一類是新聞＋古典音樂(lè)；一類是新聞＋藍(lán)草音樂(lè)（Bluegrass）（一種美國(guó)西部鄉(xiāng)村音樂(lè)）/實(shí)驗(yàn)音樂(lè)（Experimental Music）/非美國(guó)的音樂(lè)（Non—US Music）。我媽媽在開車的時(shí)候喜歡聽這類電臺(tái)。我很少聽，幾乎不聽，我不喜歡。

古典音樂(lè)臺(tái)主要是商業(yè)電臺(tái)。

流行音樂(lè)臺(tái)的聽眾主要是年輕人，16—24歲左右吧。我喜歡聽這些音樂(lè)。

鄉(xiāng)村音樂(lè)臺(tái)的聽眾比較復(fù)雜，什么年齡階段的都有。

以上這些都是調(diào)頻電臺(tái)（FM）。

談話臺(tái)主要是調(diào)幅臺(tái)（AM）。談話臺(tái)的聽眾一般是年齡比較大的人，60歲或者80歲，也有一些是家庭婦女，還有就是一部分少數(shù)民族的人，一般是受教育程度不高的人。我不喜歡聽這些節(jié)目，因?yàn)樵谶@些節(jié)目中有很多是沖動(dòng)的表達(dá)，或者說(shuō)有很多偏激的觀點(diǎn)，不客觀，所以我不喜歡聽。

問(wèn)：對(duì)于電視、廣播、報(bào)紙、互聯(lián)網(wǎng)，你能根據(jù)你喜歡的情況給排個(gè)順序嗎？

答：很難排序，我想廣播比起電視、報(bào)紙和互聯(lián)網(wǎng)來(lái)說(shuō)，可能沒(méi)有那么重要。

問(wèn)：你都看什么電視節(jié)目呢？

答：經(jīng)?？葱侣劰?jié)目，其次是烹調(diào)節(jié)目，還有就是歷史節(jié)目。

問(wèn)：在電視上看電影嗎？

答：對(duì)，看電影。

問(wèn)：比起看DVD，還有去電影院看電影，在電視上看電影多嗎？

答：不多，還是看DVD比較多一點(diǎn)，然后就是去電影院看電影。

問(wèn)：當(dāng)你的朋友或者其他的客人來(lái)到家里的時(shí)候，你們會(huì)打開電視嗎？把電視作為背景音樂(lè)或者是背景聲音嗎？

答：如果是我的好朋友，我們也許會(huì)一起看電視。但如果是陌生人來(lái)就不能這樣了。

問(wèn)：如果你到了別人家里，他們打開了電視，你會(huì)怎么想？

答：我會(huì)想他們可能不愿意我來(lái)拜訪，或者是我的拜訪并不重要。

問(wèn)：下面我們談?wù)勀銈€(gè)人收聽廣播的情況好嗎？

答：好。

問(wèn)：你的家里有收音機(jī)嗎？

答：有。

問(wèn)：有幾個(gè)呢？

答：每個(gè)人有一個(gè)，起居室有一個(gè)，還有就是汽車上。算起來(lái)有7個(gè)吧。

問(wèn)：你在匹茲堡的時(shí)候什么時(shí)間聽廣播？

答：早上聽新聞，晚上聽古典音樂(lè)，是美國(guó)的公共廣播電臺(tái)。

問(wèn)：大概要聽多長(zhǎng)時(shí)間，一天？

答：早上45分鐘左右。晚上就不一定了，也可能是一個(gè)小時(shí)，也可能更多。

問(wèn)：年輕人有沒(méi)有整天聽廣播的呢？如果有，別人會(huì)怎么認(rèn)為？

答：很奇怪，很少有人整天都聽廣播的。

問(wèn)：在中國(guó)很多年輕人都整天帶著耳機(jī)。

答：美國(guó)也是，但他們聽的是iPOD。

問(wèn)：對(duì)，在中國(guó)現(xiàn)在也很流行。

問(wèn)：在倫敦你怎么聽廣播？

答：我主要聽BBC的Radio 4和BBC的Radio 3，早上和晚上聽BBC的Radio 4。

問(wèn)：你的意思是學(xué)習(xí)的時(shí)候也聽BBC的Radio 4的談話節(jié)目？

答：對(duì)，我很喜歡BBC的Radio 4。當(dāng)然，BBC的Radio 3主要是學(xué)習(xí)的時(shí)候聽。

問(wèn)：一般一天聽多少小時(shí)？

答：BBC的Radio 4每天聽2—3個(gè)小時(shí)，BBC的Radio 3聽1個(gè)小時(shí)。

問(wèn)：你一般是獨(dú)自收聽嗎？

答：對(duì)。

問(wèn)：早上聽廣播的時(shí)候你會(huì)做一些其他的事情嗎？

答：一起床我會(huì)把廣播打開，然后就開始洗漱，準(zhǔn)備早餐。

問(wèn)：你剛才說(shuō)你喜歡BBC的Radio 4，為什么？

答：因?yàn)樵诿绹?guó)沒(méi)有這樣的電臺(tái)，雖然也有談話節(jié)目，但很多是發(fā)泄的，不理智的，受教育比較高的人很少聽談話類的廣播。

問(wèn)：談話節(jié)目都什么人在聽？知識(shí)分子一般怎么接觸媒體？

答：談話節(jié)目主要還是受教育程度低的人聽，知識(shí)分子一般看報(bào)紙，或者是看電視。

問(wèn)：你的意思是美國(guó)受教育程度高的人看電視比聽廣播多一點(diǎn)？

答：對(duì)，因?yàn)槊绹?guó)有專門的歷史頻道和傳記頻道，但英國(guó)似乎沒(méi)有。還有就是，一些美國(guó)受教育程度比較高的人，他們會(huì)住在城市里，所以開車的時(shí)候比較少，所以就不大聽廣播了。

問(wèn)：在“9·11”的時(shí)候，你是怎么知道消息的？

答：我當(dāng)時(shí)在學(xué)校，聽同學(xué)們說(shuō)的，然后就趕緊回去看電視了。一般在緊急或者是重大情況的時(shí)候我們一般看電視。對(duì)了，我媽媽每天晚上看新聞，時(shí)間是晚上10點(diǎn)到10點(diǎn)30分。

問(wèn)：那美國(guó)人對(duì)廣播的態(tài)度是什么樣的？

答：主要是開車的時(shí)候聽，我的媽媽每天開車上下班需要兩個(gè)小時(shí)，所以這個(gè)時(shí)候都是聽廣播；我的爸爸在電話公司工作，他需要到顧客家里安裝電話，所以他開車的時(shí)間長(zhǎng)，所以開車的時(shí)候就打開廣播了。

問(wèn)：開車的時(shí)候主要聽什么類型的節(jié)目？

答：古典音樂(lè)，穿插一些新聞和其他有用的信息節(jié)目。

問(wèn)：你在英國(guó)看電視嗎？

答：看，但不?？?。

問(wèn)：為什么？

答：英國(guó)的電視很悶。

問(wèn)：為什么你在美國(guó)的時(shí)候愿意看電視，但在英國(guó)不愿意看呢？

答：因?yàn)槊绹?guó)的電視很有戲劇性，英國(guó)的電視不是這樣的。

問(wèn)：英國(guó)的電視如此，那廣播也會(huì)悶啊，電視還有圖像，你為什么選擇聽廣播呢？

答：英國(guó)的電視節(jié)目沒(méi)意思，很呆板；廣播節(jié)目雖然很嚴(yán)肅，但是讓人清醒（SOBER），質(zhì)量高，經(jīng)常有些很有文化水準(zhǔn)的節(jié)目。

問(wèn)：似乎英國(guó)人和美國(guó)人的電視和廣播節(jié)目很不同，這也就影響了對(duì)廣播和電視的態(tài)度和印象，對(duì)嗎？

答：對(duì)，美國(guó)人因?yàn)槊刻煊迷诮煌ㄉ系臅r(shí)間很長(zhǎng)，所以聽廣播來(lái)打發(fā)時(shí)間，所以廣播節(jié)目也就沒(méi)有很嚴(yán)肅的談話節(jié)目。但在英國(guó)，廣播節(jié)目不僅僅開車的時(shí)候有人聽，平時(shí)在家里或者是工作的時(shí)候也有人聽。另外還有我想很重要的就是，美國(guó)的電臺(tái)很多是商業(yè)電臺(tái)，而公共電臺(tái)政府給很少的錢，大部分是靠贊助或者是募捐來(lái)維持的。我經(jīng)常聽到節(jié)目中號(hào)召大家去募捐，有時(shí)候一個(gè)人也就捐幾美金左右。但英國(guó)就不同了，BBC是政府支持的，有很雄厚的資金來(lái)源，所以節(jié)目的質(zhì)量比較高，所以聽的人也就多了。

問(wèn)：在你小的時(shí)候，你所了解的廣播節(jié)目與現(xiàn)在有什么不同？

答：音樂(lè)不同。我們小的時(shí)候，媽媽開車去送我們上學(xué)，我的弟弟喜歡聽流行音樂(lè)，但媽媽喜歡聽古典音樂(lè)。

問(wèn)：小的時(shí)候，廣播給你留下什么美好的印象嗎？也許到現(xiàn)在你還在時(shí)常地回憶起來(lái)的（節(jié)目）？

答：每年在圣誕節(jié)的那一天，我們會(huì)全天打開廣播，因?yàn)闀?huì)放圣誕慶祝歌曲，從我懂事起就是這樣的，一直到現(xiàn)在，這是我們惟一全家一起聽廣播的日子，全天我們都會(huì)呆在家里，一家人。對(duì)了，聽說(shuō)，中國(guó)人在春節(jié)的時(shí)候要一起看一個(gè)晚會(huì)節(jié)目，是這樣嗎？

問(wèn)：對(duì)，是這樣。大部分家庭是這樣的，特別是前幾年。所以在這樣特殊的全家團(tuán)圓的日子，中國(guó)人是看電視，美國(guó)人是聽音樂(lè)廣播，中國(guó)人和美國(guó)人對(duì)廣播的印象也不同了。

答：對(duì)。

問(wèn)：謝謝你。讓你思考了這么多。

答：我很愿意。

個(gè)案調(diào)查三

訪談對(duì)象：Vanessa，女，英國(guó)人，倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院碩士研究生。

訪談時(shí)間：2004年12月13日，下午2點(diǎn)鐘開始。

訪談地點(diǎn)：LSE圖書館學(xué)習(xí)室

所用時(shí)間：2小時(shí)

問(wèn)：下面我們談?wù)勀銈€(gè)人收聽廣播的情況好嗎？你有自己的收音機(jī)嗎？

答：有。

問(wèn)：你一般是獨(dú)自收聽嗎？

答：對(duì)。

問(wèn)：一天中的什么時(shí)間收聽廣播，有多長(zhǎng)時(shí)間？

答：每天早晨都聽，大概半小時(shí)左右。但周末就不聽了。

問(wèn)：當(dāng)你聽廣播的時(shí)候你通常在做什么？

答：洗漱，然后是吃早餐。

問(wèn)：為什么聽廣播。

答：因?yàn)榭梢宰屛仪逍?。我一睜開眼睛就打開收音機(jī)，這樣才可以快點(diǎn)起床。

問(wèn)：你是什么時(shí)候開始有這個(gè)習(xí)慣的？

答：大概16歲左右。

問(wèn)：為什么是這個(gè)時(shí)間，而不是其他的時(shí)間？

答：因?yàn)檫@個(gè)年紀(jì)就是容易早上醒不來(lái)的年紀(jì)，對(duì)了，我弟弟也是這么說(shuō)的。

問(wèn)：你的意思是你弟弟也是靠聽廣播來(lái)叫醒自己?jiǎn)幔?/p>

答：（笑）不是，是我這樣。

問(wèn)：你有固定收聽的電臺(tái)嗎？如果有，是什么？如果沒(méi)有，你經(jīng)常喜歡聽什么節(jié)目？

答：我聽Capital 1，F(xiàn)M 95.8，這是一個(gè)商業(yè)臺(tái)，主要是音樂(lè)。

問(wèn)：你學(xué)習(xí)的時(shí)候聽廣播嗎？有人說(shuō)這樣可以集中注意力。

答：不，我學(xué)習(xí)的時(shí)候要安靜，所以不能打開廣播。

問(wèn)：電臺(tái)的節(jié)目滿足了你什么類型的需要？或者說(shuō)電臺(tái)節(jié)目在哪方面讓你覺得有收聽的必要？

答：很難說(shuō)，我想就是讓我清醒或者是放松吧。

問(wèn)：你在街上走的時(shí)候，或者是在商店里、理發(fā)店里的時(shí)候，有沒(méi)有注意到有廣播的聲音？

答：有啊，經(jīng)常可以聽到音樂(lè)。

問(wèn)：如果我不提醒你，你會(huì)注意到嗎？

答：不會(huì)。沒(méi)有特別留意廣播的存在。

問(wèn)：如果我現(xiàn)在說(shuō)，你再?zèng)]有廣播聽了，你覺得會(huì)怎么樣？

答：生氣。然后就只好去看報(bào)紙、看電視等等。

問(wèn)：如果同樣的事情發(fā)生在電視上呢？

答：很生氣。

問(wèn)：報(bào)紙呢？

答：非常生氣。

問(wèn)：如果讓你給這些媒介排個(gè)順序的話，你會(huì)怎么排？

答：第一是報(bào)紙，然后是電視，然后是廣播，然后是因特網(wǎng)。

問(wèn)：對(duì)了，你提到了因特網(wǎng)，你在網(wǎng)絡(luò)上聽廣播嗎？

答：不。網(wǎng)絡(luò)主要是查查資料，或者是和朋友聯(lián)絡(luò)，很少看新聞。

問(wèn)：剛才你給媒介排了個(gè)順序，你的意思是按照重要程度來(lái)排的嗎？

答：對(duì)，我看報(bào)紙比較多一點(diǎn)，只要我有大塊的時(shí)間，我就看報(bào)紙，然后有靈活的時(shí)間我就看電視，廣播是我有固定的收聽時(shí)間。因?yàn)槲壹依餂](méi)有網(wǎng)絡(luò)，我只是到學(xué)校來(lái)上網(wǎng)。

問(wèn)：你的家里人喜歡聽廣播嗎？

答：很少。

問(wèn)：包括你很小的時(shí)候？

答：對(duì)，我的父母很少聽廣播。

問(wèn)：他們做飯的時(shí)候也不聽廣播嗎？

答：不聽。

問(wèn)：有人對(duì)我說(shuō)，英國(guó)的年紀(jì)大一點(diǎn)的人喜歡聽廣播，還有就是知識(shí)分子也喜歡聽廣播，是這樣的嗎？

答：也不一定，年輕人也很喜歡啊，我的很多朋友就喜歡聽，但他們聽的東西，并不是彼此都互相喜歡，有時(shí)候還會(huì)討厭對(duì)方喜歡的東西。還有在出租車上經(jīng)常有廣播聽，也不能說(shuō)只有知識(shí)分子喜歡聽廣播。

問(wèn)：原來(lái)廣播是各個(gè)階層的人都喜歡的媒介啊。那你怎么定義“知識(shí)分子”？

答：通常的概念可能是接受了很多的教育的人，但我想應(yīng)該是在某一個(gè)領(lǐng)域很有專長(zhǎng)，不一定非要拿到很多學(xué)位才叫知識(shí)分子。

問(wèn)：你的意思是說(shuō)，如果是學(xué)位很多或者是很高，那他們不一定是知識(shí)分子？

答：也不是，如果是博士學(xué)位了，我想應(yīng)該是知識(shí)分子了，因?yàn)樵谒芯康念I(lǐng)域很有成就了。

問(wèn)：如果有很高學(xué)位的人從事手工勞動(dòng)，他們是知識(shí)分子嗎？

答：我想是吧？

問(wèn)：在比較緊急的情況下你會(huì)選擇接觸哪一種媒介？

答：看情況，通常是廣播、電視和網(wǎng)絡(luò)比較快一點(diǎn)，而報(bào)紙要等到明天或者是什么時(shí)候。對(duì)了，比如說(shuō)“9·11”吧，我因?yàn)樵诠ぷ鞯牡胤?，所以我是在網(wǎng)絡(luò)上先知道的，然后回家看了電視，第二天才看到報(bào)紙。

問(wèn)：廣播有什么功能呢？或者有什么好處呢？

答：我想最大的好處就是它是免費(fèi)的，容易接近的；還有就是可以有很多的選擇，喜歡聽什么就有什么，可選擇的東西太多了。

問(wèn)：如果說(shuō)有什么缺點(diǎn)呢？

答：只能是一種感官來(lái)接收，我喜歡有圖像的，所以我更愿意看電視。

問(wèn)：廣播給你留下過(guò)什么美好的回憶嗎？

答：很難說(shuō)，我開車的時(shí)候會(huì)聽廣播，聽一些音樂(lè)。

問(wèn)：你覺得廣播節(jié)目這些年有變化嗎？

答：音樂(lè)的風(fēng)格有變化，但欄目名字從沒(méi)有改變過(guò)，比如說(shuō)一些伴隨早餐的節(jié)目，一直就是這樣的。

問(wèn)：有一些外國(guó)人對(duì)我說(shuō)，他們喜歡聽BBC的Radio 3、BBC的Radio 4，你怎么看？

答：我很少聽這兩個(gè)臺(tái)。

問(wèn)：為什么？

答：比較悶吧。

問(wèn)：如果你的家里來(lái)了朋友，你們會(huì)打開廣播或者是電視作為背景音樂(lè)嗎？

答：聚會(huì)的時(shí)候我們會(huì)放音樂(lè)，但不是廣播。很少開電視，因?yàn)槟鞘遣欢Y貌的。

問(wèn)：如果你到了別人的家里，他們打開電視，你會(huì)怎么想？

答：很不禮貌，因?yàn)椋蜷_電視就沒(méi)有辦法談話了。但如果是好朋友，就不是了，因?yàn)楹苁煜?，所以無(wú)所謂了，我在學(xué)校里住的時(shí)候就常和朋友一起看電視，然后一起聊天。

問(wèn)：如果一個(gè)人告訴你他很喜歡聽廣播，你會(huì)怎么想。

答：很正常啊，沒(méi)有什么特別的。

問(wèn)：你平時(shí)的休閑活動(dòng)是什么？

答：看電視、看報(bào)紙、去劇院，還有就是讀書、打毛衣、度假。

問(wèn)：其他的年輕人呢？

答：有很多電子游戲啊，包括手機(jī)，隨時(shí)都有玩的東西。

問(wèn)：你有沒(méi)有覺得一些節(jié)目有必要在電臺(tái)播出，但目前還沒(méi)有提供的？

答：還沒(méi)有想到。

問(wèn)：謝謝你。

答：不客氣。

個(gè)案調(diào)查四（中國(guó)留學(xué)生）

訪談對(duì)象：鄧普，男，西安人，24歲，倫敦大學(xué)學(xué)院（University College of London）政治、安全與歐洲一體化（Politics，Security，Integration）專業(yè)碩士研究生，愛塞克斯大學(xué)（Essex Univesity）政治與國(guó)際關(guān)系（International Relations）學(xué)士。在英國(guó)留學(xué)5年。

訪談時(shí)間：2004年12月4日晚9∶00

訪談地點(diǎn)：家庭客廳中

所用時(shí)間：1個(gè)小時(shí)

問(wèn)：下面我們談?wù)勀銈€(gè)人收聽廣播的情況好嗎？

答：好。

問(wèn)：你有一個(gè)收音機(jī)嗎？

答：有，在音響上，算嗎？

問(wèn)：可以算。你一般是獨(dú)自收聽嗎？

答：對(duì)。

問(wèn)：一天中的什么時(shí)間收聽廣播，有多長(zhǎng)時(shí)間？

答：一個(gè)月也不到一次，主要是聽新聞，BBC的Radio 1，學(xué)習(xí)完了之后，聽聽國(guó)際新聞。

問(wèn)：你聽新聞的目的是什么？是專業(yè)的需要嗎？

答：BBC帶有很強(qiáng)的傾向性，比如西藏問(wèn)題，分析事物的方法是二分法，民主，非民主，符合大眾水平。聽廣播不會(huì)與我的專業(yè)知識(shí)有什么關(guān)系，廣播就給了我單純的信息，這與知識(shí)是兩碼事，廣播給我的是支離破碎的外部世界的一點(diǎn)反應(yīng)，給我提供一些原材料，然后用專業(yè)知識(shí)來(lái)分析，了解大眾對(duì)政治事件的反應(yīng)。

問(wèn)：你喜歡聽廣播還是看電視？

答：當(dāng)然是看電視。

問(wèn)：為什么？

答：電視直觀啊，廣播不是很直觀，還有就是聽廣播總是有一點(diǎn)那個(gè)……

問(wèn)：什么？

答：（笑）就像是在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)代里，提著鳥籠子的老頭，對(duì)了，聽廣播＋鳥籠子＋讀《參考消息》，就是這個(gè)形象。

問(wèn)：如果你說(shuō)你喜歡聽廣播，或者別人發(fā)現(xiàn)你經(jīng)常聽廣播，你的國(guó)內(nèi)的同學(xué)會(huì)怎么說(shuō)？

答：（笑）他們會(huì)覺得這個(gè)人有點(diǎn)傻。

問(wèn)：那你現(xiàn)在在國(guó)外的中國(guó)同學(xué)會(huì)怎么說(shuō)？

答：他們會(huì)說(shuō)這個(gè)人是書呆子型的，很木，像國(guó)內(nèi)的大學(xué)生，怎么接收信息還是靠廣播啊，對(duì)了，就是把聽廣播和封閉社會(huì)聯(lián)系起來(lái)，還有，有點(diǎn)信息不多元化的感覺。

問(wèn)：你的英國(guó)同學(xué)怎么看廣播這個(gè)媒介？

答：他們也不大聽，我們沒(méi)有太聊這個(gè)問(wèn)題。

問(wèn)：如果在你的生活中沒(méi)有廣播的出現(xiàn)，你會(huì)覺得不方便嗎？

答：沒(méi)有。

問(wèn)：你的意思是廣播對(duì)你來(lái)說(shuō)是可有可無(wú)的東西？

答：對(duì)。

問(wèn)：在國(guó)內(nèi)的時(shí)候你的家里來(lái)了客人，會(huì)把電視打開嗎？

答：從來(lái)都不打開。

問(wèn)：你是說(shuō)你的父母？

答：對(duì)。

問(wèn)：那你呢？

答：我的朋友來(lái)的時(shí)候，一邊聊天，一邊吃東西，然后電視會(huì)開著。

問(wèn)：你在國(guó)內(nèi)的時(shí)候也聽政治新聞嗎？

答：聽，我天天聽，我想起來(lái)了。在國(guó)內(nèi)的時(shí)候我天天聽。

問(wèn)：都聽什么？

答：音樂(lè)臺(tái)，我高一、高二的時(shí)候聽廣播最多。

問(wèn)：都是什么時(shí)間啊？

答：晚上11點(diǎn)以后，臨睡的時(shí)候。主要是感情問(wèn)題的談話節(jié)目，給我的記憶最深了，那時(shí)候我很喜歡聽廣播。因?yàn)楹苷鎸?shí)，電話都是現(xiàn)打進(jìn)來(lái)的，很吸引人，問(wèn)主持人他們?cè)撛趺崔k。

問(wèn)：你能舉個(gè)例子嗎？

答：有個(gè)人，他和女朋友好了7年，女朋友在去旅游坐火車的時(shí)候碰見個(gè)臺(tái)灣人，就和他分手了?；钌囊粋€(gè)例子。

問(wèn)：為什么你喜歡談話節(jié)目？

答：現(xiàn)在的媒體都很假，比如說(shuō)電視劇就很假，廣播中吸引人的是關(guān)于生活的一些訪談。高一的時(shí)候，每?jī)商炻犚淮?，有時(shí)候一天聽一次。跟小哥們一起聽，在宿舍里，聽完了，就開始討論。

問(wèn)：是不是本來(lái)不好意思的事情，這么大家一起談也就好意思了？

答：（笑）對(duì)啊，增進(jìn)感情了。

問(wèn)：那是哪一年的事情？

答：1997年，1998年吧。晚上聽廣播很有感覺，很容易產(chǎn)生共鳴，特別是關(guān)于感情的話題，晚上聽那種聲音，很有感覺。

問(wèn)：你的“有感覺”的意思是？

答：就是很容易就貼近和溝通了，在黑暗中，有真實(shí)的傾訴。

問(wèn)：你有過(guò)要打熱線電話的沖動(dòng)嗎？

答：從沒(méi)有過(guò)。

問(wèn)：你有沒(méi)有覺得一些節(jié)目有必要在電臺(tái)播出，但目前還沒(méi)有提供的？

答：沒(méi)有吧，我覺得談話節(jié)目就很好。

問(wèn)：10年前你所了解的廣播節(jié)目與現(xiàn)在有什么不同？

答：說(shuō)不太好。

問(wèn)：你覺得在國(guó)內(nèi)從事媒體工作怎么樣？

答：很風(fēng)光的一個(gè)職業(yè)啊。

問(wèn)：謝謝你。

答：不客氣。

【注釋】

[1]共四篇，其中包括一篇中國(guó)留學(xué)生的個(gè)案，作為一個(gè)對(duì)照的樣本。