非遺傳承的“激活碼”
撰文/孟繁勇(本刊記者)
近日,蘇州市首次市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目代表性傳承人評估結(jié)果公布。引人關(guān)注的是,在實際參加評估的235位市級代表性傳承人中,有9位評估不合格,而且名字被一一公布。非遺傳承人考核如此“動真格”的背后,是非遺傳承人退出機制的實施與執(zhí)行。它像一個激活碼,提高了傳承人的積極性,同時也存在一些問題,等待后人解決。
● 蘇州刺繡是蘇州最具代表性非遺項目。供圖/CFP
蘇州市非遺項目玄妙觀小吃制作技藝傳承人陳巧文,最近氣不順。他在市級非遺項目傳承人第一次評估中,被評為不合格。這不再是玄妙觀小吃是否好吃、制作技藝如何的問題,陳巧文說:“這是名譽問題,我是蘇州市第一批非遺傳承人,這次評估又是蘇州市第一次非遺傳承人評估,就給我來這么一下子,你說我想得通嗎?”
據(jù)蘇州市文化廣電新聞出版局(簡稱“文廣新局”)公布首次市級非遺傳承人評估結(jié)果顯示,本次實際參加評估的235名市級代表性傳承人中,226名合格,9名不合格。蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護管理辦公室(簡稱“非遺辦”)副主任王燕,談起此次非遺傳承人評估時表示,傳承人獲得資格,社會聲譽提升,他的產(chǎn)品會相應(yīng)更加暢銷。確實有些人,帶著功利目的去看待傳承人的評選。她說:“這種趨勢會對整個非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護非常不利。因此,有必要建立一個評估的長效管理機制?!?/span>
“沒有退出機制,就沒有真正的保護”
蘇州市公布的不合格非遺傳承人中,還有一位是蘇州花線制作技藝傳承人褚朝進?;ň€制作手藝復(fù)雜,比如,手工染色既要掌握好火候,也要把握住礦物染料的量。目前,蘇州花線廠只有他一人精通這門手藝。
對于評估沒合格的原因,被歸于生產(chǎn)創(chuàng)作以及傳承活動開展得不理想,褚朝進感覺有些委屈,他一心想收徒弟傳承花線制作技藝,卻根本沒人來學(xué)。此種困境,又與蘇州花線廠的衰敗有直接關(guān)系。在上世紀80年代,花線廠曾盛極一時,所制花線供蘇繡、緙絲等精致織品專用,還曾出口至美國、日本等多個國家,年產(chǎn)值達到千萬元。
時至今日,雖然蘇州花線廠生產(chǎn)的非遺產(chǎn)品工藝精湛,但與普通花線相比,并無價格優(yōu)勢。因此,企業(yè)效益下滑嚴重,如今年產(chǎn)值不到百萬元。工人平均每月工資才2000元左右,如此的收入水平,對年輕人的吸引力極低,無人肯學(xué)。
想傳手藝,卻無人肯學(xué),傳承工作的不理想,卻恰恰成為褚朝進在非遺傳承人考評中不合格的主要原因。那么,判定非遺傳承人是否合格的退出機制是怎樣的?追溯到2015年,蘇州市財政局、文廣新局聯(lián)合印發(fā)了《蘇州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目代表性傳承人認定與管理辦法(修訂稿)》(以下簡稱《管理辦法》)。《管理辦法》明確提出“非遺項目代表性傳承人”不再是終身稱號,將建立“換血”和退出機制,對非遺傳承人進行績效考核管理。
該《管理辦法》第14條明確指出,市非遺辦組織專家,每兩年進行一次代表性傳承人資質(zhì)、傳承能力及傳承績效的考評工作。對連續(xù)兩次傳承績效考核不合格,或無正當(dāng)理由不履行相關(guān)責(zé)任與義務(wù)的代表性傳承人,將取消其代表性傳承人資格。同時,對連續(xù)兩次被考評為不具備相應(yīng)傳承資質(zhì)或能力的傳承人,要求其退出代表性傳承人名錄。
蘇州市非遺辦主任龔平認為,《管理辦法》中取消非遺傳承人終身制,加大績效考核,通過向不作為或欠作為的傳承人亮“紅牌”,來倒逼傳承人履行傳承責(zé)任是合理的。他說:“從一定程度上講,沒有退出機制,就沒有真正的保護?!?/span>
在《管理辦法》公布一年之后,蘇州于2016年年底首次對市級非遺項目傳承人進行考評。為此,蘇州市非遺辦專門邀請了32 位來自北京和江浙滬皖等地的國家級、省級非遺專家進行打分,經(jīng)過初評、復(fù)評,最后確定不合格名單。
其考評的主要內(nèi)容,即對傳承人從事非遺項目教學(xué)展示等實踐活動情況、開展后繼人才培養(yǎng)情況,以及參與公益性傳播活動情況等方面進行詳細評估。王燕介紹,在考評過程中,非遺項目的生產(chǎn)創(chuàng)作活動和傳承活動,占考評70%的內(nèi)容,打分均在35分,總分值為70分。另外,資料收集、整理、記錄工作和公益性傳播活動,兩部分各占15分,總分值是30分。兩者相加,構(gòu)成了100分值。
對于非遺考評機制,江蘇省文化廳非遺處處長王健給予肯定。他認為,在非遺保護的大環(huán)境下,取消個別不合格傳承人資格,或?qū)ζ溥M行警告,是為了更好地發(fā)揮管理監(jiān)督作用,保護和發(fā)展非遺。
“企業(yè)招不到人,也沒機會收徒弟”
目前,不僅是蘇州,還有國內(nèi)其他省市也建立了非遺傳承人退出機制。
2017年1月17日,江蘇省連云港市文廣新局在全省率先實施非遺傳承人退出機制,并取消“湯溝風(fēng)箏制作工藝”“花果山傳說”“抬閣”“貝貼畫”4個項目的市級非遺代表性傳承人資格,同時對“云繡”代表性傳承人等7 人予以約談警告,停發(fā)一年傳承人補助。其中,引發(fā)退出機制的主要原因,就是在非遺傳承的過程中,傳承人所做的工作并不理想。
而貴州的退出機制,則更加嚴格。比如,《貴州省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護條例》第28條規(guī)定,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目的代表性傳承人無正當(dāng)理由不履行法律規(guī)定義務(wù),或者在傳藝、展示、講學(xué)等活動中隨意改變非物質(zhì)文化遺產(chǎn)性質(zhì)、謀取非法利益的,命名機關(guān)可以取消其代表性傳承人資格,重新認定該項目的代表性傳承人。
江蘇蘇州、連云港與貴州各地區(qū),不約而同地將非遺傳承方面出現(xiàn)的問題,作為非遺考評不合格及取消傳承人資格的主要原因。那么,非遺傳承人為何會出現(xiàn)無法傳承的情況?
在現(xiàn)實中,盡管具體理由多種多樣,但因非遺傳承人主觀原因,而不能發(fā)揮傳承作用的情況很多。連云港市文廣新局非遺處處長謝春芳在談到4人被取消傳承人資格時,分析其中原因,一是有人在評審結(jié)束后,離開了連云港,即離開了非遺傳承的流布地區(qū),不再在本地做傳承工作,也不參加市里舉行的“文化遺產(chǎn)日”等非遺活動;另一方面,還有人目前已不再從事非遺工作。這些均屬于因主觀原因無法從事培養(yǎng)非遺后繼人才的情況。
當(dāng)然還有一個主觀原因,即為傳承人自身意識不強,履行義務(wù)不力。實際上,許多非遺傳承人的傳承工作不利,很多時候也和非遺項目涉及相關(guān)制作機密有關(guān)。我所接觸到的一位醫(yī)藥類非遺傳承人,認為自己的非遺是家傳,技藝有機密的部分。所謂“教會徒弟,餓死師傅”,技藝中最關(guān)鍵的部分,他一直秘不外傳,從主觀意志上,他不愿意進行傳承。
主觀原因之外,另一方面是受市場環(huán)境的影響。在蘇州此次的考評中,相關(guān)負責(zé)人在分析此次被評估為不合格傳承人的原因時也承認,除傳承人自身意識不強,履行義務(wù)不力,一些非遺項目瀕危情況嚴重,后繼乏人之外,部分傳承保護責(zé)任單位沒能充分為傳承人提供條件,導(dǎo)致傳承人不能獨立履行傳承義務(wù)也是客觀原因。
而提起這一點,被評為不合格的褚朝進,顯然是單位沒能充分為傳承人提供條件的實例。他說:“現(xiàn)在年輕人都不肯來,企業(yè)招不到人,也沒機會收徒弟。”
嚴格考評機制,建議仲裁機制
顯而易見,以非遺考評引發(fā)的傳承人退出機制,在一定程度上完善了非遺傳承人制度。但在貴州省非遺保護中心工作人員陸昌勇看來,考評機制也存在一些問題。退出機制雖是有益的嘗試,但更應(yīng)加強預(yù)警機制,早一些發(fā)現(xiàn)問題,早一些進行預(yù)防。
北方某省一位不愿透露姓名的非遺辦工作人員告訴我,非遺退出機制,如果把關(guān)不嚴,就會出現(xiàn)很多問題。他為我講述了一個真實案例。那是在2016年,這位工作人員所在的城市,有一位非遺傳承人,50多歲,身體健康,也沒有離開居住地去往外地謀生,卻主動向非遺辦提出要退出傳承人。經(jīng)了解才發(fā)現(xiàn),當(dāng)?shù)赜幸粋€年輕人,自己想要當(dāng)傳承人,卻發(fā)現(xiàn)此非遺項目的傳承人資格名額已滿。于是,他找到這位傳承人要求其退出。
傳承人自己提申請退出,可以空出一個名額,而空缺名額將由年輕人補上。這件事情報到非遺辦,該市非遺辦負責(zé)人認為,退出需要公示。但公示卻只有傳承人單獨退出,也沒有可以服眾的理由,說明退出的原因,比較尷尬。
于是,這位想得到傳承人資格的人經(jīng)過再次運作,該市文廣新局最終公布的非遺傳承人退出名單上,除了這位主動申請退出的傳承人之外,還有幾名已經(jīng)去世的非遺傳承人。上述非遺辦工作人員告訴我:“這簡直是一個笑話,去世的傳承人竟然也通過公示,被取消非遺傳承人資格。退出機制不完善,也促成了此種現(xiàn)象的出現(xiàn)。”
陸昌勇認為,非遺退出機制在執(zhí)行過程中面臨的問題,主要來自三個方面:一方面,在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護過程中,如發(fā)現(xiàn)傳承人或責(zé)任保護單位存在問題,須引入預(yù)警退出機制時,應(yīng)該由誰來考評不夠明確;另一方面,考評標準、考評程序落實和細化做得不夠;第三方面,在考評機制中,傳承人的責(zé)任與義務(wù)、責(zé)任單位的權(quán)利與責(zé)任的分級保護等,沒有完全強化落實。尤其是實行預(yù)警退出機制發(fā)生爭議時,如何仲裁,更是非遺保護工作中亟待解決的問題。
廊坊市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心主任王小燕,同樣認為在非遺傳承人退出機制之外,應(yīng)建立仲裁機制。她告訴我,從實際工作來觀察,退出機制的形成,確實提高了非遺傳承人的積極性。但退出的非遺傳承人應(yīng)該有申訴的權(quán)利,在退出機制之外,還應(yīng)補充一個仲裁機制。她說:“如果是聽到片面的聲音,沒有做到盡職調(diào)查,就把傳承人評為不合格,使其退出傳承人序列,便會有失公允。因此,傳承人應(yīng)該有申訴的權(quán)利。”
那么,誰來做仲裁?王小燕認為,目前非遺的管理退出機制的實施者是各地區(qū)的文廣新局,仲裁者如果還是文廣新局,便難說保障公平。依目前現(xiàn)實情況而言,若請第三方仲裁,在非遺方面也存在著技術(shù)層面的制約。第三方仲裁單位是否具有非遺相關(guān)專業(yè)知識、仲裁的結(jié)果文廣新局及傳承人是否認可,都是未知數(shù)。
王小燕表示,在目前的情況下,由實施退出機制的文廣新局的上一級單位,實施仲裁較為理想。如退出機制的實施者是市級文廣新局,仲裁單位可以是省級文廣新局。她說:“既了解非遺的情況,又有專業(yè)性及管理部門的優(yōu)勢,有這種雙重優(yōu)勢的第三方,才能使仲裁結(jié)果得到雙方認可?!?/span>
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。