幾個月的鄉(xiāng)村生活匆匆地過去，轉瞬已到了暑假。幾個小學生到上海投考學校，我也回到上海準備投考圣約翰大學。

和我同時投考約翰的還有一位南洋同學，就是現(xiàn)在的王以敬醫(yī)師。他原是在南洋選定土木科的，因為性情不近，改選醫(yī)科。我們兩個人在南洋時雖所進的學科不同，但是都讀到大學二年級。他進醫(yī)科，先要進約翰的理科，我要進的卻是約翰的文科。由工科轉到理科，比我由工科轉到文科來得便當，因為工科和文科的課程相差太多了。幸而我自己平時對于文科有關系的書籍已無意中看得不少。在那時并不知道自己要轉文科，不過因為自己喜歡看，所以便常常看看，不料在這個緊急備考的時候，居然有一點用處。例如要考的英文文學名著，在一二十種中選考四種，這就不是臨時抱佛腳所能速成的?？墒菬o論如何，要想從工科二年級跳到文科三年級，這在當時好多朋友都認為是太大膽的。我所以不得不這樣大膽來拚一下，與其說是我的野心，不如說是因為我的經濟力量常在風雨飄搖的境況中，希望早些結束我的大學教育。

我和王先生同住在上海青年會寄宿舍里，兩個人同住在一個房間。臨考的那幾天，我們兩個人的心理都非常緊張。我們都存著非考取不可的念頭，因為我們都各有苦衷。王先生立志研究醫(yī)學，上海除德文的同濟外，英文的醫(yī)學校在當時只有約翰是比較差強人意的。我呢，在當時也覺得要研究英文，在上海似乎也只有約翰是比較差強人意的?？墒强荚嚨某蓴∈亲铍y捉摸的事情，所以那幾天我們的心理是特別的緊張，差不多每日二十四小時都是時刻在惴惴危懼著的。每天夜里，我們兩人都開著“夜車”，預備考試的功課到兩三點鐘，疲頓得不堪言狀。天朦朦亮就起來，匆匆盥洗了后，連早餐都沒有用，就匆匆出發(fā)，同乘電車到靜安寺。還早得很，有幾十個同往投考的人們不約而聚的步行一小時左右，才到約翰?？即髮W三年級的只有王先生和我兩個人。因為我們所投考的學科不同，所以兩個人還是分開來考的，各人都分別到各個有關系的教授房間里去應試。提心吊膽了差不多一個星期，結果居然兩人都被錄取了。希望愈迫切和用力愈艱苦而得到的東西，在心理上也愈覺到快慰。我們兩人得到投考勝利的消息后，當然是喜不自勝的。

好了，我如愿以償?shù)靥みM了約翰了。這樣轉換了一個學校，在南洋時功課上所感到的煩悶，一掃而光，這是最痛快的一件事。在約翰的教授方面，也有幾位是比較可以滿意的，例如哲學教授卜威廉，歷史學教授麥克納爾，經濟學教授倫默等。雖也有幾個飯桶教授濫竽其間，但是我可以不選他們的課程，不致受到什么影響。

我在約翰雖然僅有兩年，但也得到很多的益處，尤其是快讀的能力。像麥克納爾先生，他最注重課外參考書的閱讀；他所指定的參考書很多，而且要調閱我們的筆記，非讀得快，很難交卷，所以我們用在圖書館里的時間不少。約翰在最初受人垢病的是造成了不少買辦，或做外人爪牙的翻譯，但是我以為學會了英文來做研究學問的工具，卻是另一回事。平心而論，對于這個工具的熟練，我不得不感謝我的母?！s翰大學。講到社會科學方面，這個學校里只是沿襲著美國式的傳統(tǒng)的說法，就近代新社會科學的眼光看去，似乎給與學者的沒有什么精要的知識，但是近代新社會科學也不是憑空突如其來的，要徹底懂得近代新社會科學的真諦，對于傳統(tǒng)學說也需要有相當?shù)拿鞑t，所以我這兩年的光陰并不覺得是虛擲的。

在約翰時最使我索然乏味的事情，是每晨二十分鐘和星期日上午一兩小時的“做禮拜”。每日早晨上課之前，全體同學千余人要聚在大禮堂上，校長和教授們便聚在大禮堂的講壇上，由校長領導著大玩其禱告和朗誦圣經的玩意兒。依例全體都要跪著，幸而除卻前兩排的同學因為太近于講壇不得不下跪外，后面的大多數(shù)的同學坐在一排一排的矮椅上，和跪下的樣子也差不多，大家便實行馬虎主義，還是堂而皇之地坐著。星期日的上午，不得不坐在教堂里聽那個主教的胡說八道，也是一件苦事。抵制的辦法只得讓他盡管張開他的嘴巴，我卻盡轉著我自己的念頭，這也許是另一種的“走曲線”吧。