《日本專家對(duì)于中日鴉片問題之觀察》，菊池酉治講，朱元文譯，黃嘉謨校，載于《拒毒月刊》1929年第27期。

【注釋】

[1]金墩郎_579.[轉(zhuǎn)載]16日收到黃嘉德生前整理的家族聯(lián)絡(luò)圖表，做研究有用[EB/OL].[2015-08-10].http：//blog.sina.com.cn/s/blog_c296e27301019g99.html；偉藍(lán).尋找潘湖田洋四房（房叔—當(dāng)代翻譯家黃嘉德、黃嘉音）的后裔親人[EB/OL].[2015-08-10].http：//hqmokok.blog.163.com/blog/static/33510795201403181026535.

[2]飄零生.斷鴻零雁劇本序[C]//柳亞子.曼殊全集（四）.上海：北新書局，1928：64-65.

[3]翁勇青等.廈門大學(xué)校史資料（第六輯）[M].廈門：廈門大學(xué)出版社，1990：83.

[4]陳夢(mèng)韶.憶魯迅為《絳洞花主》劇本作《小引》的經(jīng)過[C]//上海文藝出版社.中國現(xiàn)代文藝資料叢刊第四輯（復(fù)刊號(hào)）.上海：上海文藝出版社，1979：149.

[5]鄭江濤.斷鴻零雁劇本序[C]//柳亞子.曼殊全集（四）.上海：北新書局，1928：66-67.

[6]黃嘉謨.斷鴻零雁劇本序[C]//柳亞子.曼殊全集（四）.上海：北新書局，1928：68-69.

[7]陳夢(mèng)韶.憶魯迅為《絳洞花主》劇本作《小引》的經(jīng)過[C]//上海文藝出版社 .中國現(xiàn)代文藝資料叢刊第四輯（復(fù)刊號(hào)）.上海：上海文藝出版社，1979：149.

[8]鄭江濤.斷鴻零雁劇本序[C]//柳亞子.曼殊全集（四）.上海：北新書局，1928：66-67.

[9]同③。

[10]柳亞子.關(guān)于斷鴻零雁劇本[C]//柳亞子.曼殊全集（四）.上海：北新書局，1928：432-435.

[11]汪方文.近代廈門教育檔案資料[C].廈門：廈門大學(xué)出版社，1997：637-638.

[12]黃嘉謨.科學(xué)救國與新青年之重任（未完）[J].集美周刊，1925（119）：7-9.

[13]劍誠，郭天.評(píng)協(xié)大學(xué)生創(chuàng)辦的《閩潮》周刊[J].黨史資料與研究，1987（5）：61-62.

[14]楊齊福.近代福建社會(huì)史論[M].北京：社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2011：72-74.

[15]陳明鑒.收教育權(quán)運(yùn)動(dòng)的經(jīng)過[C]//中國人民政治協(xié)商會(huì)議福建省委員會(huì)文史資料研究委員會(huì).福建文史資料（第十三輯）.福州：中國人民政治協(xié)商會(huì)議福建省委員會(huì)文史資料研究委員會(huì)，1986：157.

[16]劍誠，郭天.評(píng)協(xié)大學(xué)生創(chuàng)辦的《閩潮》周刊》[J].黨史資料與研究，1987（5）：61-62.

[17]本會(huì)干事部全體合影（十八年十二月）[M]//中華國民拒毒會(huì).中華國民拒毒會(huì)五年大事記（自民國十三年八月至民國十八年十月）.上海：中華國民拒毒會(huì)，1929：無頁碼 .

[18]胡立新，楊恩溥.廈門報(bào)業(yè)[M].廈門：鷺江出版社，1998：97-98；福建省檔案館.老新聞圖像—福建晚清民國報(bào)紙刊頭集萃[M].福州：福建人民出版社，2010：120.

[19]吳貽弓.上海電影志[M].上海：上海社會(huì)科學(xué)院出版社，1999：123.

[20]茫眼.黃嘉謨—黃氏五兄弟老三：《何日君再來》[EB/OL].[2015-08-10].http：//blog.sina.com.cn/s/blog_5f07c1960100e0r4.html.

[21]張煊.左翼電影時(shí)期閩籍影人行述考辨[J].當(dāng)代電影，2014（22）：56.

[22]吳俊等.中國現(xiàn)代文學(xué)期刊目錄新編（下）[M].上海：上海人民出版社，2010：2664.

[23]李勇.媒介時(shí)代的審美問題研究[M].鄭州：河南人民出版社，2009：27.

[24]芙蓉花淚風(fēng)行海內(nèi)外[J].拒毒月刊，1927（227）：40.

[25]邱平壤.海明威研究在中國[M].哈爾濱：黑龍江教育出版社，1990：10.

[26]馬祖毅等.中國翻譯通史（現(xiàn)當(dāng)代部分第二卷）[M].武漢：湖北教育出版社，2006：699.

[27]Hemingway，Ernest.The Killers[J].Scribner’s Magazine，1927，81（3）：227.

[28]黃嘉謨譯.兩個(gè)殺人者[M]//黃嘉謨譯.別的一個(gè)妻子—美國現(xiàn)代短篇選集.上海：水沫書店，1929：77.

[29]黃源譯.暗殺者[J].文學(xué)，1933，1（3）：453.

[30]同①。

[31]同②。

[32]同③。

[33]黃嘉謨譯.兩個(gè)殺人者[M]//黃嘉謨譯.別的一個(gè)妻子—美國現(xiàn)代短篇選集.上海：水沫書店，1929：77.

[34]同①。

[35]同①。

[36]同②。

[37]黃源譯.暗殺者[J].文學(xué)，1933，1（3）：453.

[38]Hemingway，Ernest.The Killers[J].Scribner’s Magazine，1927，81（3）：227.

[39]黃嘉謨譯.兩個(gè)殺人者[M]//黃嘉謨譯.別的一個(gè)妻子—美國現(xiàn)代短篇選集.上海：水沫書店，1929：78.

[40]同①。

[41]同②。

[42]同③。

[43]同①。

[44]同②。

[45]同③。

[46]同①。

[47]Hemingway，Ernest.The Killers[J].Scribner’s Magazine，1927，81（3）：227.

[48]黃嘉謨譯.兩個(gè)殺人者[M]//黃嘉謨譯.別的一個(gè)妻子—美國現(xiàn)代短篇選集.上海：水沫書店，1929：78.

[49]黃源譯.暗殺者[J].文學(xué)，1933，1（3）：453.