【傷寒貫珠集】

厥陰為陰之盡，為臟之極。陰極而盡，則必復(fù)反而之陽(yáng)，故厥陰之生死，在厥熱之進(jìn)退也。本篇于厥陰脈證之下，先辨厥熱進(jìn)退，所以明生死之機(jī)。次論生死微甚，所以明陰陽(yáng)之故也。而厥陰有熱，慮其傷陰，必以法清之；厥陰有寒，慮其傷陽(yáng)，必以法溫之。一如少陰之例也。蓋厥陰少陰，同為陰臟，而俱屬陽(yáng)火，故于二者群分類聚，欲學(xué)者明辨而深思之耳。其次為厥陰汗下諸禁，蓋欲蒙其利，不可不知其害也。其次為厥陰簡(jiǎn)誤，以厥陰篇中，雜入太陰少陰太陽(yáng)之文，傳誤已久，習(xí)焉不察，特檢出之。其次為差后勞復(fù)等法，則去疾者莫若盡之意也。凡六十二條，為一卷。

【白話解】

厥陰為三陰的最末階段，同時(shí)也是五臟陰氣極盛的階段。陰氣發(fā)展到極點(diǎn)而衰退，陽(yáng)氣就會(huì)逐漸恢復(fù)，所以厥陰病的預(yù)后轉(zhuǎn)歸，取決于寒與熱的進(jìn)退消長(zhǎng)。本篇在辨厥陰病脈證之中，先辨析寒熱進(jìn)退消長(zhǎng)，以闡明厥陰病順逆預(yù)后的機(jī)制。其次論述厥陰病的順逆輕重，以闡明厥陰病有陰陽(yáng)轉(zhuǎn)化的機(jī)制。厥陰病有熱證，恐其熱將傷陰耗液，所以治療當(dāng)清熱祛邪；厥陰病有寒證，恐其寒邪傷及陽(yáng)氣，所以治療當(dāng)溫陽(yáng)散寒。正如少陰病篇的寒化證、熱化證之例。因?yàn)樨赎幐闻c少陰腎都為陰臟，又都內(nèi)寄相火，所以二者在正常和發(fā)病狀態(tài)下都有相似和不同之處，后學(xué)者應(yīng)該明辨其中的區(qū)別聯(lián)系并深入思考。其次為厥陰病汗法、下法等治療禁忌，提示后學(xué)者不僅要知道治療的適應(yīng)證，更要了解誤治帶來(lái)的種種危害。再次列出厥陰篇的相關(guān)錯(cuò)簡(jiǎn)之文，因?yàn)樨赎幤斜痪幦肓吮姸嗵帯⑸訇幖疤?yáng)篇的條文，并且已經(jīng)誤傳很久，為后學(xué)者所習(xí)慣而不易察覺，現(xiàn)在特別挑出這些原文以糾正。最后列出瘥后勞復(fù)等治法，則治病祛邪之要義就很全面了。本部分共計(jì)六十二條，為一卷。