精品欧美无遮挡一区二区三区在线观看,中文字幕一区二区日韩欧美,久久久久国色αv免费观看,亚洲熟女乱综合一区二区三区

        ? 首頁 ? 百科知識(shí) ?重視聯(lián)句和譯說的訓(xùn)練

        重視聯(lián)句和譯說的訓(xùn)練

        時(shí)間:2023-09-18 百科知識(shí) 版權(quán)反饋
        【摘要】:古詩講究凝練,即用極為有限的詞句,表達(dá)盡可能多的思想感情。在這里詩人還十分巧妙地使用了襯托修辭手法,借猿聲的回響深沉襯托輕舟的快捷,借萬山迭讓襯托長江的無限雄偉,又在“舟”字前面加上一個(gè)“輕”字,就從三個(gè)方面表現(xiàn)了長江水流之大之急。學(xué)生便不難想象出萬里長江的雄偉氣勢,感受到詩人李白乘風(fēng)破浪勇往直前的壯志豪情。

        古詩講究凝練,即用極為有限的詞句,表達(dá)盡可能多的思想感情。因此,在古詩中詞序的顛倒、詞語的省略,甚至句子成份的省略比比皆是,所以句與句、詞與詞之間的內(nèi)在聯(lián)系,初看起來顯得難以捉摸,領(lǐng)悟整個(gè)詩篇所描寫的意境就更難了。教學(xué)時(shí)可激發(fā)學(xué)生運(yùn)用已有的知識(shí)和生活經(jīng)驗(yàn),逐個(gè)弄清字詞句含義及其內(nèi)在聯(lián)系,然后,要求他們用現(xiàn)代語言,通過課堂口述或書面作業(yè)比較準(zhǔn)確地把一個(gè)個(gè)詩句譯出來,進(jìn)而貫通全詩內(nèi)容。
          如《早發(fā)白帝城》后兩行作者先寫猿聲,繼寫輕舟,又用上一個(gè)“已”,把前行的“啼不住”和后行的“過萬重山”緊緊聯(lián)結(jié)起來,描繪出這樣一個(gè)驚心動(dòng)魄的場景:當(dāng)兩岸猿聲還在耳邊回響,一葉輕舟卻已經(jīng)飛過了無數(shù)險(xiǎn)灘,闖過了千山萬嶺。在這里詩人還十分巧妙地使用了襯托修辭手法,借猿聲的回響深沉襯托輕舟的快捷,借萬山迭讓襯托長江的無限雄偉,又在“舟”字前面加上一個(gè)“輕”字,就從三個(gè)方面表現(xiàn)了長江水流之大之急。學(xué)生便不難想象出萬里長江的雄偉氣勢,感受到詩人李白乘風(fēng)破浪勇往直前的壯志豪情。


        免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。

        我要反饋