語言和存在
(一)邏各斯、語言和存在
在語言的基礎(chǔ)和語言的本質(zhì)問題上,海德格爾提出了一個(gè)值得注意的新觀點(diǎn),這就是:邏各斯是語言的基礎(chǔ),語言并非僅僅是一種用以交流思想的工具,而是存在的住所。
邏各斯是一個(gè)十分古老的概念,通常被解釋為:理性、判斷、概念、定義、根據(jù)、關(guān)系等。海德格爾認(rèn)為這些解釋都沒有闡明這個(gè)詞的本意,他力圖追溯這個(gè)詞的本源。他指出,邏各斯(logos)一詞來源于希臘文λoγos,而這個(gè)詞與動(dòng)詞λεγειν有聯(lián)系。在公元前6世紀(jì),即在赫拉克利特那個(gè)時(shí)代,這個(gè)動(dòng)詞具有“告訴”、“陳述”、“說出”等含義。不過,這個(gè)詞還有比這些意思更加原始的含義,這就是“放置”(laying)和“聚集”(gathering)。海德格爾由此斷定,起初,邏各斯被看做與存在合一,它不過是存在的另一名稱,是處于聚集狀態(tài)下的存在。因?yàn)?,存在若要表現(xiàn)自身,它首先就需要聚集為一個(gè)統(tǒng)一體。因此,邏各斯起初具有聚集為統(tǒng)一體的含義。
后來,言談(Rede,或譯為“話語”)成為邏各斯的基本含義。海德格爾認(rèn)為,邏各斯作為言談具有“使公開”的意思,即把言談時(shí)話題所及的東西公開出來。邏各斯是讓人看某種東西,讓人看言談所談及的東西,而這個(gè)看是對言談?wù)?中間人)來說的,也是對相互交談的人來說的。當(dāng)然,并非一切言談都具有這種意義上的“使公開”的樣式,譬如“請求”也使某種東西公開,但卻是以其他方式進(jìn)行的。在具體的言談過程中,言談具有說出的性質(zhì),即發(fā)聲為詞。邏各斯就是發(fā)聲,而且是向來已有所視的發(fā)聲。亞里士多德曾把邏各斯看做“合乎語法的言談”。海德格爾認(rèn)為“邏各斯之為‘合乎語法的言談’,其功能在于把某種東西展示出來讓人看,只因?yàn)槿绱?,邏各斯才具有綜合的結(jié)構(gòu)形式。綜合在這里不是指表象的聯(lián)結(jié)或紐結(jié),不是說對某些心理上發(fā)出的事情進(jìn)行操作?!?sup>[3]
因此,海德格爾認(rèn)為邏各斯是語言的基礎(chǔ)。他說:“邏各斯給語言提供了本質(zhì)的基礎(chǔ)?!?sup>[4]語言是一種植基于作為真理的存在之中的邏各斯。當(dāng)存在把它自身顯現(xiàn)給此在時(shí),它處于聚集在一起的狀態(tài)。他說:“人作為一個(gè)處于邏各斯之中、處于聚集狀態(tài)之中的人,是能動(dòng)的?!蔷奂摺!?sup>[5]又說:“作為集合的邏各斯原初是揭示的發(fā)生?!?sup>[6]這種聚集或者集合發(fā)生在思想之中,思想是存在和此在的聯(lián)合體。思想被存在所豐富,于是把存在表現(xiàn)在詞之中,表現(xiàn)在邏各斯之中。他認(rèn)為命名是此在的最原初的活動(dòng),正是在命名中,存在首次在詞中顯示出來。命名活動(dòng)把存在包裹在詞之中。他注意到希臘人沒有使用任何表示語言本身的詞,而使用“邏各斯”表示語言,正是因?yàn)檫壐魉沟幕竞x就是“言談”。
海德格爾強(qiáng)調(diào)邏各斯、語言和存在之間的緊密聯(lián)系,認(rèn)為語言就是存在的住所。在他看來,對人來說至關(guān)重要的事在于把語言引入存在的真理之中,讓這種真理滲透到語言之中,彌漫于語言之中。這一點(diǎn)之所以至關(guān)重要,正是因?yàn)檎Z言構(gòu)成人的歷史的此在的基礎(chǔ),語言就是人的世界,語言是存在的住所,而人正是生活在這個(gè)住所之中。他說:“哪里有語言,哪里才有世界?!?sup>[7]只有當(dāng)語言建立在作為邏各斯的存在的基礎(chǔ)上時(shí),才可能有真正的話語。他還認(rèn)為,人的話語不是人所擁有的許多種能力之中的一種能力,而正是它使人得此成為人。他說:“人與動(dòng)物的區(qū)別建立在人的說話能力之上,這個(gè)理論是正確的。這個(gè)陳述不僅意味著人除擁有其他能力之外還擁有說話的能力,它毋寧還意味著只有語言才使人成為他作為人所是的那種生物。人只有作為一種說話的生物才是人?!?sup>[8]如果從人與其他動(dòng)物共有的某種特性的觀點(diǎn)去考察人類或人類的語言,那就既不能適當(dāng)?shù)乩斫馊祟?,也不能適當(dāng)?shù)乩斫馊祟惖恼Z言。
既然海德格爾強(qiáng)調(diào)語言是存在的住所,因此他堅(jiān)決反對把語言僅僅看做一種用以交流思想的工具。在他看來,隨著科學(xué)的發(fā)展,語言日益被看做一種交流知識的工具。因?yàn)?,科學(xué)研究是人們的共同事業(yè),不是任何個(gè)人所能完成的。科學(xué)知識需要相互交流,而交流又必須借助于符號,特別是書面語言和口頭語言才能進(jìn)行。于是,語言便被看做一種交流手段,一個(gè)能為大家所使用的符號系統(tǒng),正如任何一種交通工具那樣。這種觀點(diǎn)在現(xiàn)代語言理論中,在現(xiàn)代的符號邏輯運(yùn)動(dòng)中,有其鮮明的表現(xiàn)。他承認(rèn)這種觀點(diǎn)有其合理之處,但強(qiáng)調(diào)不能把語言僅僅看做一種用以交流思想的工具,因?yàn)檫@種看法大大貶低了作為邏各斯的語言的意義,使語言很快失去其生命力。他始終強(qiáng)調(diào),應(yīng)當(dāng)把語言看做存在的住所,語言中包含有對存在的顯露,而決不僅僅是一種大家都可以使用的簡單工具。他說:“語言并非僅僅是人所擁有的許多工具中的一種工具,而正是語言第一次使人有可能處于存在的展開狀態(tài)之中?!?sup>[9]
與此相關(guān),海德格爾也反對現(xiàn)代語言理論和符號邏輯運(yùn)動(dòng)中把語言形式化、符號化、數(shù)學(xué)化的傾向。海德格爾承認(rèn),邏輯學(xué)要成為科學(xué)發(fā)展所需要的工具,它也應(yīng)當(dāng)朝著數(shù)學(xué)化和形式化的方向發(fā)展?,F(xiàn)代許多科學(xué)家和哲學(xué)家認(rèn)為,現(xiàn)代科學(xué)的發(fā)展不可避免地導(dǎo)致科學(xué)語言的數(shù)學(xué)化和形式化。因?yàn)?,?dāng)科學(xué)處于原始的發(fā)展階段時(shí),自然邏輯也許是夠用的??墒?,當(dāng)科學(xué)高度發(fā)展,變得日益復(fù)雜和抽象時(shí),自然邏輯就不相適應(yīng)了,而需要用一些精確的、單一含義的科學(xué)符號去取代那些模糊不清的、多義的日常語言,于是在科學(xué)語言中出現(xiàn)形式化、數(shù)學(xué)化的傾向。海德格爾不否認(rèn)這種傾向的存在,并把這個(gè)發(fā)展方向稱為“l(fā)ogistik”,即符號邏輯或數(shù)理邏輯。不過,他不承認(rèn)這是對邏輯的新發(fā)展,認(rèn)為它只不過是把數(shù)學(xué)應(yīng)用于命題形式。他認(rèn)為這種發(fā)展是現(xiàn)代技術(shù)主義(technology)的一種表現(xiàn),符號邏輯、語言分析、元語言學(xué)等都是現(xiàn)代技術(shù)主義的產(chǎn)物。他說:“元語言和人造衛(wèi)星,元語言學(xué)和火箭技術(shù)是一回事。”[10]正是這種技術(shù)統(tǒng)治的運(yùn)動(dòng)促使人們把語言看做一個(gè)純粹的符號系統(tǒng),一種形式化的語言。形式化實(shí)質(zhì)上是計(jì)算的延伸。人們希望通過形式化、符號化而把一切多義性排除于符號之外,使符號嚴(yán)格地只具有一種意義。在一個(gè)形式系統(tǒng)中,人們強(qiáng)調(diào)的是首尾一貫性,完全排除內(nèi)在矛盾。這種形式化過程的最終結(jié)果是電腦的產(chǎn)生和思想的程序化。按照海德格爾的觀點(diǎn),這種使語言形式化、符號化、數(shù)學(xué)化的傾向,會(huì)導(dǎo)致語言失去其生命力而逐漸死亡。因?yàn)?,語言的基礎(chǔ)是邏各斯,而邏各斯是一種同時(shí)又隱藏著自身的啟示,它本質(zhì)上是神秘的。與詞所表達(dá)的存在的神秘性相對應(yīng),詞本身具有多種含義,具有各種細(xì)微的差別。當(dāng)把詞凝固成一種只具有單一含義的、僵硬的東西時(shí),語言就失去其豐富性和靈活性,就再也不能表達(dá)存在的神秘性,從而失去了生命。他說:“真正語言的生命就在于其意義的多樣性。把活生生的、不斷變化的詞變形為一個(gè)僵硬的、只具有單一意義的、機(jī)械地構(gòu)成的符號系統(tǒng),就會(huì)使語言死亡,使此在凝固和荒蕪?!?sup>[11]
為了強(qiáng)調(diào)語言并非僅僅是一種用以交流思想的工具,海德格爾在《行進(jìn)在語言之途中》一書中多次使用“die Sprache spricht”這個(gè)表達(dá)式,它表示說話的正是語言,而不是人,換句話說,不是語言服務(wù)于人,而是人服務(wù)于語言。他提出這個(gè)表達(dá)式的目的,在于否定關(guān)于人與語言的關(guān)系的傳統(tǒng)觀點(diǎn)。按照這個(gè)觀點(diǎn),語言作為交流思想的工具,是服務(wù)于人的,人使用語言,而不是人服務(wù)于語言。海德格爾認(rèn)為這種傳統(tǒng)觀點(diǎn)根本不理解語言的真正本性,極度貶低語言的重要意義。他提出“die Sprache spricht”這個(gè)表達(dá)式,正是想把語言與人之間的這種被顛倒的關(guān)系重新顛倒過來,強(qiáng)調(diào)不是人使用語言、語言服務(wù)于人,而是人服務(wù)于語言。他說:思想作為一種對應(yīng)物(corresponding)“是服務(wù)于人的。今天,我們難于理解這句話的意思,因?yàn)槲覀儗φZ言的通常看法經(jīng)歷了一個(gè)奇怪的變化。作為這種變化的結(jié)果,語言似乎是一種表達(dá)工具。因此,人們認(rèn)為語言服務(wù)于思想這種說法是正確的,而不以為思想作為一種對應(yīng)物服務(wù)于語言這種說法是正確的?!?sup>[12]又說:“確切地說,說話的是語言,而不是人。人只是在他向語言作出反應(yīng)時(shí)才說話的?!?sup>[13]如果人說話,那是因?yàn)槿耸紫嚷牭交蜃⒁獾酱嬖诘穆曇簟母旧险f,聽或傾聽是此在對聽到的存在的歸屬,是此在對存在的呼喚的順從。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。