詞語模是一種具有仿效性
四、詞語模是一種具有仿效性、創(chuàng)新性的“模效”行為
作為模式而言,它本身就是在不斷的創(chuàng)造中誕生的,對模式的“模效”并不是指對某一詞語在用法上的模效,而是指元素與元素之間在組合上的創(chuàng)新。什么是創(chuàng)新?英語“創(chuàng)新”(innovation)一詞起源于拉丁語的“innovore”,有三層含義,第一指“更新”,第二指“創(chuàng)造新的東西”,第三指“改變”。美籍經(jīng)濟學家熊彼特(1912)首次提出“創(chuàng)新”這一概念:創(chuàng)新是指把一種新的生產(chǎn)要素和生產(chǎn)條件的“新結(jié)合”引入生產(chǎn)體系。它包括五種情況:采用一種新的產(chǎn)品(含產(chǎn)品的新質(zhì)量);采用一種新的技術(shù)(含生產(chǎn)方法、工藝流程);開拓原材料的新供應(yīng)源;開辟新的市場;采用新的組織、管理方式方法。熊彼特的“創(chuàng)新”,不是指發(fā)明即創(chuàng)造新的東西,而是指通過“新東西”的應(yīng)用或“舊東西重新組合”的新應(yīng)用來獲得“企業(yè)家利潤”的經(jīng)濟過程。(36)“創(chuàng)新”一詞于20世紀90年代被引入我國,其含義有廣義與狹義之分。狹義的創(chuàng)新概念是從經(jīng)濟學角度來理解創(chuàng)新,立足于把技術(shù)與經(jīng)濟結(jié)合起來,指的是從新思想的產(chǎn)生到產(chǎn)品設(shè)計、試制、生產(chǎn)、營銷和市場化的一系列行動。廣義理解的創(chuàng)新概念,力求將科學、技術(shù)、教育等與經(jīng)濟融匯起來,指的是不同參與者和機構(gòu)(包括企業(yè)、政府、大學、科研機構(gòu)等)之間交互作用的網(wǎng)絡(luò)。在這個網(wǎng)絡(luò)中,任何一個結(jié)點都可能成為創(chuàng)新行為實現(xiàn)的特定空間,創(chuàng)新行為因而可以表現(xiàn)在技術(shù)、體制或知識等不同的側(cè)面?!皠?chuàng)新”的日常概念,可以簡單理解為“創(chuàng)造和發(fā)現(xiàn)新東西”。
一個新詞語的出現(xiàn),往往會給人一種耳目一新的感覺,于是人們就會在求新求異心理的驅(qū)動下,自覺或不自覺地模仿別人的方法進行類推,這樣便會產(chǎn)生一批包含共同成分、具有相同或相似結(jié)構(gòu)和語義關(guān)系的新詞語,一個詞語模也就因此而生。例如人們模效“白領(lǐng)”而創(chuàng)造出“藍領(lǐng)”,繼而又創(chuàng)造出“灰領(lǐng)、粉領(lǐng)、金領(lǐng)、紅領(lǐng)、綠領(lǐng)”等詞語,詞語?!啊令I(lǐng)”就是在這一詞語群的基礎(chǔ)上抽象定型而成的。當代漢語詞語?,F(xiàn)象說明一個道理:沒有模效就沒有創(chuàng)新,就沒有詞語群的集聚,就沒有詞語模的抽繹成型。可見,詞語模的形成過程就是人們模效并進行再創(chuàng)造的過程,詞語模形成之后,又可以進一步提示、引導人們模效并不斷地進行再創(chuàng)造。在這一點上我們完全可以套用魯迅先生的話:“其實地上本沒有路,走的人多了,也便成了路?!?/p>
□小 結(jié)
1.詞語模是一種“模塊”,具有開放性和能產(chǎn)性??山M合、可拆卸、可更換的開放性是詞語模結(jié)構(gòu)上的典型特征。批量地、不斷地、低成本地、靈活自由地生產(chǎn)新詞語是詞語模能產(chǎn)性的充分體現(xiàn)。
2.詞語模是一種“模式”,具有抽象性、類推性。詞語模是人的認知機制在使用和創(chuàng)造新詞語時的思維模式,也是批量類推新詞語的運作模式。
3.詞語模是一種“模具”,具有定形性、定性性。詞語模本身具有半成品性質(zhì),它標示了模標成分與模槽成分的性質(zhì),限定了模標成分與模槽成分的位置,制約著所生成詞語的語義走向、語法性能和結(jié)構(gòu)關(guān)系。
4.詞語模是一種“模效”行為,具有仿效性、創(chuàng)新性。詞語模是在語用主體自覺或不自覺的仿效行為下形成的,而這種仿效本身又為語用主體提供了不斷創(chuàng)新的基礎(chǔ)。詞語模就是在人們不斷仿效、不斷創(chuàng)新的過程中成型并且發(fā)展定型的。
免責聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。