星回節(jié)游避風(fēng)臺(tái)與清平官賦
尋閣勸
尋閣勸(778—809年),又名新覺(jué)勸,烏蠻(今彝族),異牟尋之子,南詔第四代國(guó)王,808—809年在位,自稱驃信(國(guó)王稱號(hào))。
避風(fēng)鄯闡③臺(tái),極目見(jiàn)騰越④。 悲哉古與今,依然煙與月。
自我居震旦⑤,翊衛(wèi)⑥類夔契⑦。依昔⑧經(jīng)皇運(yùn),艱難仰忠烈。
不覺(jué)歲月幕⑨,感激星回節(jié)。 元昶⑩同一心,子孫堪貽厥。
【注釋】
①星回節(jié):即火把節(jié)。
②清平官:南詔官名,相當(dāng)于唐之宰相,大理時(shí)期沿置。
③鄯闡:9世紀(jì)中葉南詔王勸豐佑改拓東城為鄯闡城,也稱善闡。后置府,號(hào)東京,并為鄯闡節(jié)度使治所。府治在今云南昆明市舊城南關(guān)外。
④騰越:今騰沖一帶。
⑤震旦:古代印度人對(duì)中國(guó)的稱呼,亦指中印接壤的地區(qū)。
⑥翊衛(wèi):輔佐護(hù)衛(wèi)。
⑦夔契:傳說(shuō)上古時(shí)期舜帝的兩位賢臣。
⑧依昔:也作伊昔,從前。
⑨幕:同暮,將盡。
⑩元昶:南北朝北魏孝莊帝元子攸時(shí)期特封太原王,贈(zèng)太尉公。
貽厥:流傳,遺留。
【提示】
得益于南詔與唐朝在政治、經(jīng)濟(jì)和文化上的深度交往,漢文化在南詔取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步,特別是南詔皇室均具有較高的漢文化修養(yǎng),留下一定數(shù)量與中原文化比肩的詩(shī)文作品。尋閣勸即是這一時(shí)期南詔文學(xué)的代表。尋閣勸自小就師從鄭回學(xué)習(xí)漢文化,漢語(yǔ)造詣?shì)^深,曾在鄯闡府游避風(fēng)臺(tái)時(shí)有感而發(fā),寫(xiě)下五言律詩(shī)《星回節(jié)》,被收入《全唐詩(shī)》,袁嘉谷評(píng)曰“卓然唐音”。
【思考練習(xí)】
1.作為西南少數(shù)民族詩(shī)人,南詔國(guó)王尋閣勸在文學(xué)創(chuàng)作中的遣詞造句和用典修辭有什么特色?
2.對(duì)比尋閣勸、趙叔達(dá)和楊奇鯤的三首詩(shī)作,在景物描寫(xiě)和政治訴求上各有何特點(diǎn)?
【知識(shí)鏈接】
趙叔達(dá)為唐時(shí)南詔尋閣勸時(shí)期的清平官。此詩(shī)為驃信《星回節(jié)》奉和之作。其中“波羅毗勇猜”一句為地方民族語(yǔ)言音譯。波羅意為虎,毗勇意為野馬,猜意為射殺或擒拿。
星回節(jié)避風(fēng)臺(tái)驃信命賦
趙叔達(dá)
法駕避星回,波羅毗勇猜。河潤(rùn)冰難合,地暖梅先開(kāi)。
下令俚柔洽,獻(xiàn)琛弄棟來(lái)。愿將不才質(zhì),千載侍游臺(tái)。
另外被《全唐詩(shī)》收錄的云南作者還有楊奇鯤、段義宗等。楊奇鯤的《途中詩(shī)》(一題《游東洱河》)被趙藩評(píng)曰“已覺(jué)唐音宛可聽(tīng)”,可惜的是此詩(shī)前兩句現(xiàn)已遺失(原詩(shī)收入《全唐詩(shī)》時(shí)已缺前兩句)。何光遠(yuǎn)在《鑒誡錄》里評(píng)段義宗“如此制作,實(shí)為高手”。楊奇鯤(?—883年),鯤一作混、肱,白族,唐時(shí)南詔葉榆(今云南大理北)人。南詔布燮(清平官之一),詩(shī)人。楊奇鯤
途中詩(shī)
□□□□□□□,□□□□□□□。
風(fēng)里浪花吹更白,雨中山色洗還青。
海鷗聚處窗前見(jiàn),林狖啼時(shí)枕上聽(tīng)。
此際自然無(wú)限趣,王程不敢暫留停。
【旅游百科】
火把節(jié):火把節(jié)是彝族、白族、納西族、基諾族、拉祜族等火把節(jié)民族的古老而重要的傳統(tǒng)節(jié)日,有著深厚的民俗文化內(nèi)涵,蜚聲海內(nèi)外,被稱為“東方的狂歡節(jié)”。不同的民族舉行火把節(jié)的時(shí)間也不同,大多是在農(nóng)歷六月二十四或二十五,主要有斗牛、斗羊、斗雞、賽馬、摔跤、歌舞表演、賽裝等活動(dòng)。
火把節(jié)還有一個(gè)充滿詩(shī)意的名字,叫星回節(jié)。五代時(shí)蜀國(guó)佚名氏所作的《玉溪編事·震旦》記載:唐時(shí)南詔(指南詔國(guó)統(tǒng)治者)以十二月十六日為星回節(jié),是日游于避風(fēng)臺(tái),命清平官賦詩(shī)。“星回”一詞,《禮記·月令·季冬之月》上有記載:“是月也,日窮于次,月窮于紀(jì),星回于天,數(shù)將幾終。歲且更始?!笨追f達(dá)解釋說(shuō):“謂二十八宿隨天而行,每日雖周天一匝,早晚不同,至于此月,復(fù)其故處,與去年季冬早晚相似,故云星回于天?!?/p>
另外,白族語(yǔ)言中的“星回”有柴火的意思。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。