2013-03-01 08∶40∶02

非常不想面對這樣離別的場景，但是又必須與大家說再見。臨別的晚飯上，智利海軍站的站長特意帶著隊員來一起晚飯。站上準(zhǔn)備了上好的酒水歡送大家，站長、副站長一一向離站隊員敬酒，并特意說明有些不當(dāng)?shù)牡胤剑埓蠹叶喽喟?，因為這就是南極。我?guī)滋烨熬烷_始收拾行李，但因為晚飯后站長問我要照片，為將來出版29次隊畫冊用，我一直整理到晚上11∶00，接著才開始整理余下的零碎東西?！叭恍“资蟆奔泵s來為我的行李稱重，確認(rèn)超重后又重新整理，只能把亮度計及照度計留在站上，等雪龍?zhí)柎瑤Щ亓?。我一直整理到凌?∶00才睡，早上5∶30就起床了。又不敢喝水，怕飛機(jī)上不便。我與在站的隊員匆忙告別后，就上了車趕往智利空軍馬爾什機(jī)場，在那里等候。由于南極天氣多變，9∶00多大力神號才載著空軍家屬從蓬塔飛來，再載著我們離開南極飛向蓬塔。

I really don't like parting scenes，but it is time to say goodbye.At a farewell dinner at the Chilean naval base the stationmaster organized for us to have special dinner with his team. He treated us to some good wine and both he and the Chilean deputy stationmaster happily toasted everyone.

1　與隊員們簽名的隊旗合影

2　大力神飛機(jī)來了

3　座位是簡易的

4　提前與隊員說誰耶不準(zhǔn)哭，但在飛機(jī)上不知小王說了什么，我忍不住哭了