汪德華：遠(yuǎn)處風(fēng)景，近處人生

汪德華

漢族，大學(xué)本科，教授，1953年11月出生，江蘇人，1968年12月至1978年9月在河南舞陽(yáng)縣插隊(duì)，1978年9月考入河南省平頂山師范高等專科學(xué)校學(xué)習(xí)，后到河南教育學(xué)院外語(yǔ)系學(xué)習(xí)。1997年參評(píng)副教授，2003年晉升教授，2004年8月從河南省平頂山學(xué)院調(diào)入浙江大學(xué)寧波理工學(xué)院任教。

現(xiàn)任浙江大學(xué)寧波理工學(xué)院“東西方語(yǔ)言文化與傳播中心”副主任，寧波市外文翻譯學(xué)會(huì)理事。自從教20多年來(lái)一直從事大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)和科研，已發(fā)表學(xué)術(shù)論文40多篇，其中有7篇在國(guó)內(nèi)核心期刊和國(guó)外刊物上發(fā)表，主編或參編教材7部，此外還主持了10多項(xiàng)科研課題，2007年參與組建浙江大學(xué)寧波理工學(xué)院“東西方語(yǔ)言與文化傳播研究中心”，并擔(dān)任副主任一職。

“天高任鳥飛，海闊憑魚躍?！敝灰Φ仫w翔在這美麗的天空中，總會(huì)留下些美麗的痕跡；只要執(zhí)著地遨游在廣闊的海洋里，總會(huì)濺起些各樣的浪花。只是，不同的是個(gè)人的努力，個(gè)人的執(zhí)著，帶來(lái)的也是不同的收獲。汪教授就是這樣努力地書寫著她的人生，并快樂地收獲事業(yè)的成功和家庭的美滿。作為英語(yǔ)教授，她注重英語(yǔ)教育教學(xué)規(guī)律的研究，取得了可喜成績(jī)，她有良好的職業(yè)道德，工作中堅(jiān)信身教勝于言教，用人格的力量去感化學(xué)生，并不斷探索科學(xué)的育人方法，她以不斷提升自己的專業(yè)素養(yǎng)，用高標(biāo)準(zhǔn)的工作服務(wù)學(xué)生，做學(xué)問以苦求精，務(wù)實(shí)創(chuàng)新。到目前為止，她已發(fā)表了學(xué)術(shù)論文40多篇，其中有7篇在國(guó)內(nèi)核心期刊和國(guó)外刊物上發(fā)表。汪教授還主編或參編了教材7部，例如《建筑工程專業(yè)英語(yǔ)》、《城建類專業(yè)英語(yǔ)》等，此外她還主持了10多項(xiàng)科研課題，其中獲獎(jiǎng)?wù)n題及獎(jiǎng)項(xiàng)有：“我國(guó)加入WTO對(duì)外語(yǔ)教育的影響與對(duì)策研究”獲河南省社科聯(lián)重點(diǎn)調(diào)研課題一等獎(jiǎng)和河南省人民政府實(shí)用社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)；“實(shí)施素質(zhì)教育加快我省高校外語(yǔ)教育發(fā)展的對(duì)策研究”獲河南省社科聯(lián)重點(diǎn)調(diào)研課題一等獎(jiǎng)。

2007年汪教授參與組建了浙江大學(xué)寧波理工學(xué)院“東西方語(yǔ)言與文化傳播研究中心”并擔(dān)任副主任一職。中心成立以來(lái)，爭(zhēng)取到兩項(xiàng)省級(jí)研究課題，在國(guó)家核心期刊上發(fā)表論文10多篇，并協(xié)調(diào)多方力量，努力與企業(yè)、地方政府或其他相關(guān)部門開展科研合作，完成或基本完成了如“外貿(mào)出口產(chǎn)品樣本翻譯失誤案例調(diào)查與分析報(bào)告”、“西方人眼里的寧波和寧波人”等多項(xiàng)研究課題，還承擔(dān)了“酒店英語(yǔ)培訓(xùn)”和“商務(wù)英語(yǔ)交流技巧培訓(xùn)”等多項(xiàng)社會(huì)服務(wù)項(xiàng)目。

盡管汪教授在人生的道路上有諸多的輝煌，但是光彩之后也會(huì)有別人不曾走過的路。汪教授出生在一個(gè)鐵路工人家庭，她是一個(gè)愛笑的、開朗的女孩，從小就愛學(xué)習(xí)的她，在班里的成績(jī)總是名列前茅。

但是，“文革”中斷了她的校園生活，還是初中生的她就踏上了一條與現(xiàn)在的孩子完全不同的路。1968年12月，她在河南舞陽(yáng)縣尹集鄉(xiāng)插隊(duì)，在那里一待就是4年。但艱苦的勞動(dòng)并沒有改變她對(duì)知識(shí)的渴望，對(duì)此她說：“我也不知道為什么當(dāng)時(shí)我就會(huì)那么執(zhí)著于學(xué)習(xí)，或許是因?yàn)樯蠈W(xué)時(shí)在班里的成績(jī)比較好，經(jīng)常受到老師的夸獎(jiǎng)，所以在腦海中就一直認(rèn)為知識(shí)多就是好事，平時(shí)勞動(dòng)回來(lái)后，我就自己在宿舍里看書?！?年后，她被招入鋼鐵廠當(dāng)工人，這一干就是6年。這6年里她從來(lái)沒有忘記過學(xué)習(xí)。

1976年，“文革”結(jié)束。1977年10月，中國(guó)恢復(fù)了中斷十年的高考。十年里改變了多少人的命運(yùn)，1977年、1978年兩年，考生數(shù)量龐大，能考上大學(xué)的人真的可以說是百里挑一的人才。而正是在1978年，汪教授考入了大學(xué)，十年來(lái)的執(zhí)著和努力也在這一年開始有了回報(bào)。她感到非常幸運(yùn)，在校期間，她如饑似渴的拼命學(xué)習(xí)。

“人最怕迷失了人生的方向，忘記了自己最初的夢(mèng)想。只要你肯努力，敢吃苦，有恒心，不放棄，一定能夠到達(dá)勝利的彼岸。時(shí)刻記住自己是誰(shuí)？是干什么的？”她這樣告誡她的學(xué)生，也如此實(shí)踐自己的人生。上帝也許特別眷顧那些堅(jiān)強(qiáng)、執(zhí)著的人。她從農(nóng)村走進(jìn)工廠，從工廠來(lái)到大學(xué)，由一名下鄉(xiāng)知青成為大學(xué)教授，一路走來(lái)，付出了許多，但也收獲了很多，不僅找到了自己的另一半，也組建了一個(gè)美滿的家庭，而且在事業(yè)上也很成功。

1978年恢復(fù)高考。而正是這一年，也改變了汪教授的一生，十年來(lái)的執(zhí)著和努力也在這一年開始有了一點(diǎn)點(diǎn)的回報(bào)，她順利考入了平頂山師范高等?？茖W(xué)校。之后汪教授又轉(zhuǎn)到河南教育學(xué)院外語(yǔ)系學(xué)習(xí)。一路走來(lái)，付出了很多，但收獲的也很多，汪教授不僅找到了自己的另一半，組建了一個(gè)美滿的家庭，而且在自己的事業(yè)上也取得了很大的成就。

2008年5月，汪教授被診斷出患有乳腺癌，然而這并沒有改變她生活中原本的東西，她說：“我們無(wú)法改變環(huán)境，但能改變我們的心情和態(tài)度。”她保持開朗、自信。也許就是這些跟別人所不一樣的東西，讓她收獲了與別人不一樣的財(cái)富。四個(gè)月的治療是痛苦的，但人生的經(jīng)歷也是豐富的。每天都會(huì)有家人、同事還有學(xué)生來(lái)看她，她說：“是愛給了我溫暖和力量”，四個(gè)月后她又以一個(gè)嶄新的自己站回到講臺(tái)上。

“勤勤懇懇做事，踏踏實(shí)實(shí)做人”是汪教授遵循的一條人生準(zhǔn)則。57年的人生中的收獲也已經(jīng)證實(shí)了她的這句話。