古人學問無遺力,少壯工夫老始成。
【摘要】:子聿是陸游最小的兒子。陸游在冬日寒冷的夜晚,沉醉書房,樂此不疲地啃讀詩書。窗外,北風呼嘯冷氣逼人,詩人卻渾然忘我,置之腦后,靜寂的夜里,他抑制不住心頭奔騰踴躍的情感,寫就八首《冬夜讀書示子聿》的詩,滿懷深情地送給兒子。
古人學問無遺力,少壯工夫老始成。
——(宋)陸游《冬夜讀書示子聿》
【翻譯】
古時的人做學問是不遺余力的,年輕時就很用功,到年老才能有所成就。
【鏈接】
《冬夜讀書示子聿》
子聿是陸游最小的兒子。陸游在冬日寒冷的夜晚,沉醉書房,樂此不疲地啃讀詩書。窗外,北風呼嘯冷氣逼人,詩人卻渾然忘我,置之腦后,靜寂的夜里,他抑制不住心頭奔騰踴躍的情感,寫就八首《冬夜讀書示子聿》的詩,滿懷深情地送給兒子。
原文:
古人學問無遺力,少壯工夫老始成。
紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。
翻譯:
古人做學問是不遺余力的,往往在少年時開始努力,到老了才會有收獲。
從書本上得到的知識永遠是膚淺的,不能感受到知識的真實道理,要真正理解書中的道理必須親自實踐。
《冬夜讀書示子聿》其余七首
簡斷編殘字欲無,吾兒不負乃翁書。
絕勝鎖向朱門里,整整牙簽飽蠹魚。
圣師雖遠有遺經(jīng),萬世猶傳舊典刑。
白首自憐心未死,夜窗風雪一燈青。
殘雪初消薺滿園,糝羹珍美勝羔豚。
吾曹舌本能知此,古學工夫始可言。
讀書萬卷不謀食,脫粟在傍書在前。
要識從來會心處,曲肱飲水亦欣然。
世間萬事有乘除,自笑羸然七十余。
布被藜羹緣未盡,閉門更讀數(shù)年書。
易經(jīng)獨不遭秦火,字字皆如見圣人。
汝始弱齡吾已耄,要當致力各終身。
宦途至老無余俸,貧悴還如筮仕初。
賴有一籌勝富貴,小兒讀遍舊藏書。
免責聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡,版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。