7．3．1　《同義詞詞林》簡(jiǎn)介

《同義詞詞林》^［21］（亦稱《義類詞典》，以下簡(jiǎn)稱《詞林》）是由梅家駒等學(xué)者編纂的一部對(duì)漢語(yǔ)詞匯按語(yǔ)義全面分類的詞典，收錄詞語(yǔ)近7萬(wàn)條?！对~林》根據(jù)漢語(yǔ)的特點(diǎn)和使用原則，確定了詞的語(yǔ)義分類原：以詞義為主，兼顧詞類，并充分注意題材的集中。它將詞義分為大類、中類、小類三級(jí)，共分12個(gè)大類（A類為人，B類為物，C類為時(shí)間與空間，D類為抽象事物，E類為特征，F(xiàn)類為動(dòng)作，G類為心理活動(dòng)，H類為活動(dòng)，I類為現(xiàn)象與狀態(tài)，J類為關(guān)聯(lián)，K類為助語(yǔ)，L類為敬語(yǔ)），94個(gè)中類，1　428個(gè)小類，小類下再以同義詞原則劃分詞群，每個(gè)詞群以一標(biāo)題詞立目，共3　925個(gè)標(biāo)題詞?！对~林》語(yǔ)義結(jié)構(gòu)可用樹(shù)型結(jié)構(gòu)來(lái)表示，如圖7－1所示。

圖7－1　《詞林》語(yǔ)義空間

編纂《詞林》的初衷是提供從詞義查詞的工具，以便從中挑選適當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)。作為一個(gè)語(yǔ)義分類體系，它也存在一些局限，如詞典收詞數(shù)量有限、復(fù)合詞收錄很少、詞典更新滯后等等。若直接采用它作為同義詞詞典，顯然不能滿足實(shí)際需要。本書(shū)進(jìn)行同義詞的挖掘，是利用《詞林》語(yǔ)義體系，并且將《詞林》作為同義詞底表來(lái)實(shí)現(xiàn)的。這樣不僅可以依據(jù)《詞林》作為底表的功能，直接識(shí)別出大量的、以詞素形式出現(xiàn)的同義詞，還可以依據(jù)其作為語(yǔ)義體系的功能，挖掘出大量的復(fù)合詞形式的同義詞。

本書(shū)采用語(yǔ)義距離來(lái)計(jì)算詞匯間的相似度。下面將依次介紹語(yǔ)義編碼間的相似度計(jì)算、詞匯間的語(yǔ)義相似度計(jì)算、詞組（串）間的語(yǔ)義相似度計(jì)算。