【傷寒貫珠集】

少陽居表里之間，當(dāng)肓膜之處，外不及于皮膚，內(nèi)不及于藏府，汗之而不從表出，下之而不從里出，故有汗吐下之戒。而惟小柴胡一方和解表里，為少陽正治之法，凡十六條。其次則有和解而兼汗下之法，謂證兼太陽之表，則宜兼汗；或證兼陽明之里，則宜兼下。如柴胡加桂枝湯、柴胡加芒硝湯、大柴胡湯、柴胡桂枝湯等方是也。夫有汗下之禁，而或汗之，或下之，此亦少陽權(quán)變法也，凡四條。又其次為刺法，如縱橫脅滿合并之病，當(dāng)刺期門、大椎、肺俞、肝俞諸穴是也，凡四條。

【白話解】

少陽病位居于表里之間，即肓膜所在之處，其部位既不在皮膚之表，又未入臟腑之里，汗法治療而邪不能從外解，下法治療而邪不能從內(nèi)除，所以汗、吐、下法均為少陽病治療的禁忌之法。而只有小柴胡湯一方為和解表里之劑，其和解表里之法才是少陽病正確的治療方法，共十六個(gè)條文。其次，還有和解兼汗法、和解兼下法，若少陽證兼太陽表證，則宜使用和解兼汗法；若少陽證兼陽明里實(shí)之證，則宜使用和解兼攻下之法。代表方劑如柴胡加桂枝湯、柴胡加芒硝湯、大柴胡湯、柴胡桂枝湯等。汗、下之法本為少陽證的治療禁忌之法，而和解兼發(fā)汗、和解兼攻下法，可以看作是少陽證治療的權(quán)變之法，此方面內(nèi)容共四個(gè)條文。再次，少陽證治療還有針刺之法，如肝乘脾之“縱”與肝侮肺之“橫”，如胸脅滿悶之證，以及太陽與少陽合病、并病等證，治療可針刺期門、大椎、肺俞、肝俞等穴，共四個(gè)條文。