時下只要你隨手翻閱一些報紙，就不難發(fā)現(xiàn)新聞標(biāo)題和導(dǎo)語“車轱轆話”現(xiàn)象嚴(yán)重。試摘幾則新聞標(biāo)題與導(dǎo)語為例：

××省安監(jiān)局局長××指出（引題）

怕得罪人的別干安全（主題）

本報訊近日，在××省安監(jiān)局局長座談會上，面對著一百多名與會人員，××省安監(jiān)局局長××指出，干安全就得六親不認(rèn)，怕得罪人的別干安全。

市人大常委會召開第八屆四次會議

本報訊9月18日，市人大常委會召開了第八屆四次會議。

歪風(fēng)邪氣在某分部沒有市場（主題）

原因是：黨委敢與叫號的人叫號，敢與找后臺的人較勁，敢與不較真的人較真。（副題）

本報駐軍某共部黨委“一班人”不聽邪，黨委敢與叫號的人叫號，敢與找后臺的人較勁，敢與不較真的人較，使歪風(fēng)邪氣在某分部沒有市場。

××市職稱評審有重大改革（引題）

優(yōu)秀專業(yè)人才申報高中級職稱不受外語學(xué)歷資歷限制（主題）

本報據(jù)××市職稱管理辦公室透露，從今年起，××市專業(yè)技術(shù)資格評審工作將進(jìn)行重大改革，對部分高中級職稱評審、申報開辟“綠色通道”，可不受外語、學(xué)歷、資歷等條件限制，直接由市職稱管理辦公室隨時受理相應(yīng)的中、高級職稱申報，初級職稱不再評審，全部實行考核認(rèn)定，以便更好地為有突出貢獻(xiàn)的或成績顯著的專業(yè)技術(shù)人才服務(wù)。

以上幾例，導(dǎo)語把標(biāo)題說過的話，基本原封不動地重復(fù)一遍；或者變一下順序，換一個說法；或在標(biāo)題的基礎(chǔ)上加幾句簡單的話。

標(biāo)題和導(dǎo)語是新聞中兩個最重要的組成部分，一則新聞寫作的成敗，常常與這兩部分寫作得當(dāng)與否休戚相關(guān)。由于兩者的傳播功能都有濃縮新聞精華、增強新聞吸引力、誘發(fā)讀者閱讀興趣等明顯的交叉與重復(fù)部分，加之結(jié)構(gòu)上的緊密相連，必然有一個協(xié)調(diào)配合、各司其職、避免文字上的重復(fù)問題。如果把標(biāo)題已說過的話在導(dǎo)語中再簡單地重復(fù)一遍，讀者看了就會覺得啰嗦，“倒胃口”。而且多次重復(fù)的東西不僅不會引起讀者的注意，相反還會引起讀者注意力的轉(zhuǎn)移。為什么會出現(xiàn)標(biāo)題和導(dǎo)語“車轱轆話”的現(xiàn)象呢？一個主要原因，就是作者寫新聞時生怕話說少了讀者不解其意，明明標(biāo)題已交代得一清二楚，導(dǎo)語還是再啰嗦一氣，結(jié)果適得其反。正如有的讀者批評的那樣：“標(biāo)題導(dǎo)語一個樣，看不看都無所謂，讓‘車轱轆話’充斥版面，還不如擠出點版面多刊登些‘豆腐塊’”。

因此，建議記者和通訊員們在寫作新聞，編輯在編輯稿件時要多在標(biāo)題、導(dǎo)語上下功夫，避免簡單地重復(fù)，堅持在因文制宜、把握讀者心理的前提下，注意發(fā)揮標(biāo)題對新聞的概括、主導(dǎo)作用，以及導(dǎo)語對新聞要素進(jìn)行解釋的作用，讓標(biāo)題和導(dǎo)語這一對新聞“兄弟”建立起“和諧”的關(guān)系，更好地傳播新聞，為讀者服務(wù)。