今天日本人的飲茶生活
經(jīng)過(guò)260多年相對(duì)比較安定的江戶時(shí)代,飲茶習(xí)俗也已經(jīng)完全在日本各地以及各階層中普及,并成了日本人生活文化中的重要部分,從日語(yǔ)中的“日常茶飯事”一詞中可窺一斑。進(jìn)入明治時(shí)代后,雖然社會(huì)的構(gòu)造由前近代逐漸轉(zhuǎn)向近代,人們的生活方式也在一定程度上從傳統(tǒng)向現(xiàn)代發(fā)生蛻變,但傳統(tǒng)的底蘊(yùn)依然深厚,飲茶的基本內(nèi)容也未出現(xiàn)本質(zhì)性的變化。明治前后,相對(duì)于西洋文明的涌入和各色新型飲料的出現(xiàn),作為一種民族自覺(jué),誕生了“日本茶”這一概念。大家知道,舊有的末茶和后來(lái)的“煎茶”(即中國(guó)稱之為“葉茶”的)原本都從中國(guó)傳來(lái),完全與中國(guó)茶相分割的日本茶其實(shí)是難以成立的。但是,由于中國(guó)國(guó)土遼闊,地域廣大,自然條件千差萬(wàn)別,從種類而言,“日本茶”并不能完全涵蓋中國(guó)國(guó)土上的茶,另外,從制茶的技術(shù)方式以及成茶的形態(tài)上來(lái)說(shuō),日本茶也不等同于中國(guó)茶,簡(jiǎn)而言之,今天所謂日本茶,首先就是一種綠茶。
關(guān)于“日本茶”的分類,應(yīng)該有兩個(gè)不同層次的概念。從制茶技術(shù)和飲用方式而言,大致可分為“末茶”和“煎茶”兩大類。這在前文中已有敘述,這里不再具體展開(kāi),簡(jiǎn)單而言,前者是將采摘的茶葉經(jīng)蒸熱干燥之后在茶臼中磨成粉末狀,飲用時(shí)在茶碗中注入沸水,用茶筅快速有力地?cái)噭?dòng),在茶的表層形成細(xì)密均勻的泡沫,謂之“點(diǎn)茶”。“末茶”又分為“濃茶”和“薄茶”兩種,前者用滿滿三茶勺量的茶末放入茶碗內(nèi),再注入少量的沸水,點(diǎn)茶之后顏色呈深綠色,茶汁濃稠;后者用一勺半的量并注入較多的沸水,點(diǎn)茶之后茶湯呈鮮綠色。在目前的日本,“末茶”主要用于茶道,當(dāng)日所用的茶,在前一日用茶臼碾成粉末,以保持其新鮮度,而一般民眾所飲用的“末茶”,市面上則有密封的包裝出售,但一般的庶民事實(shí)上很少在日常生活中飲用“末茶”,倒是末茶食品頗受人們的歡迎。后者的“煎茶”,大抵可以理解成我們中國(guó)人的葉茶,雖謂“煎茶”,但實(shí)際上已經(jīng)不在釜或壺中慢慢煎煮,其具體方式,一如我們的沏茶,不過(guò),不同于晚近中國(guó)人的分杯沏茶,日本人的“煎茶”,一般是將茶葉放入茶壺(日語(yǔ)謂之“急須”)中,泡開(kāi)后再分別注入各人的茶杯中,茶杯大抵都比較小巧,無(wú)杯蓋,一般都是瓷器而不用玻璃杯(日語(yǔ)謂之“湯吞”)。從茶的栽培方式、采摘期和成茶的高低級(jí)層次而言,日本茶又可分為“玉露”、“煎茶”和“番茶”三類,下面細(xì)述之。
“玉露”實(shí)際上是一種在特定的區(qū)域、經(jīng)過(guò)有些不同尋常的栽培采摘方式獲取的比較高級(jí)的日本茶。其名稱的由來(lái),可以追溯到江戶晚期的天寶六年(1835年)京都宇治(這里自鐮倉(cāng)時(shí)代起即是日本名茶的產(chǎn)地)鄉(xiāng)(現(xiàn)已成為宇治市)的山本山家族的第六代傳人山本山嘉兵衛(wèi),他將自家茶園內(nèi)采摘的嫩茶葉烘焙成如露一般的圓形,日后將自家茶園出產(chǎn)的茶命名為“玉露”。
“玉露”不僅成茶后的形狀與一般茶葉不同(事實(shí)上,明治初年已經(jīng)由辻利右衛(wèi)門(mén)改良成了長(zhǎng)條形),更在于它的栽培方式不同。以現(xiàn)在最大的“玉露”產(chǎn)地福岡縣八女地區(qū)的栽培方式而言,首先是對(duì)茶樹(shù)的枝丫并不進(jìn)行特定的整修,讓芽葉自然生長(zhǎng);其次是在采摘之前的一定時(shí)期(一般為兩周),用稻草在茶樹(shù)上搭成遮陽(yáng)的棚架,避免日光的直射,其目的是增加茶葉中形成美味的氨基酸的成分,減少茶葉中造成苦味的丹寧類的含量;還有在采摘的時(shí)候絕對(duì)采用手工的方式,一心二葉。這樣的茶稱之為“傳統(tǒng)本玉露”?!坝衤丁痹陲嬘脮r(shí)也頗為講究,只能用60度左右(甚至更低)的熱水沏茶,用溫度高的沸水,就容易將茶葉中的澀味浸發(fā)出來(lái),損害了“玉露”的甘甜。在現(xiàn)在的評(píng)品會(huì)上,將“玉露”專門(mén)分成一類。由于其栽培的區(qū)域有限,栽培、采摘以及烘焙的方式也比較麻煩,因此價(jià)格比較昂貴,成了日本茶中的高級(jí)品。
“煎茶”在這里的概念與上述第一層次的概念有較大的不同。相對(duì)于“末茶”的“煎茶”是一個(gè)廣義的稱謂,從根本上來(lái)說(shuō)“玉露”和“番茶”都可列入“煎茶”的范疇,而這里的“煎茶”則是一個(gè)狹義的名稱,相對(duì)于高級(jí)茶的“玉露”和比較低級(jí)的“番茶”而言,以中國(guó)人較易理解的說(shuō)法,可以說(shuō)是一種綠茶中的新茶,也是最廣為人們所飲用的日本茶。現(xiàn)在的“煎茶”是將新春或春夏間采摘的“一番茶”、“二番茶”經(jīng)過(guò)蒸熱、粗揉、揉捻、中揉、精揉、干燥6道工序制成后上市的較好的綠茶,既有綠茶的甘甜,又有一定程度的苦澀,更有茶的清香?,F(xiàn)今或接近于現(xiàn)今這樣的“煎茶”的栽培、采摘和制作,始于江戶時(shí)代的中期(18世紀(jì))?!凹宀琛敝挟?dāng)然以“一番茶”為佳?!凹宀琛痹谡麄€(gè)日本茶的消費(fèi)中所占的比率是80%。
最后說(shuō)到“番茶”。日本將一年中茶葉的采摘期分為“一番茶”(每年的3月1日—5月31日),“二番茶”(6月1日—7月31日),“三番茶”(8月1日—9月10日),“四番茶”(9 月11日—10月20日),“秋冬番茶”(10月21日—12月31日),“冬春番茶”(1月1日—3月9日)。所謂的“番茶”,就是“三番茶”以后的茶了。眾所周知,隨著氣候的變熱,茶葉的生長(zhǎng)期也大大縮短,此時(shí)長(zhǎng)成的茶葉,葉片大而長(zhǎng),葉質(zhì)粗而糲,在茶葉中只能列入中下品,但同時(shí)它也具有一種粗野質(zhì)樸的風(fēng)味,消暑解渴,健身潤(rùn)肺,也不失為一種不錯(cuò)的飲品。現(xiàn)在的日本鄉(xiāng)村,還留存著“日曬番茶”和“陰干番茶”兩大類型。岡山縣的美作鄉(xiāng)一帶,夏季的時(shí)候,往往將夏日的茶樹(shù)連枝葉一起砍下來(lái),放在大鐵鍋內(nèi)蒸煮,然后攤放在草席上讓烈日暴曬,一邊還澆上蒸煮后滲出的茶汁,曬干后即可飲用。而在福井縣勝山市一帶,人們將秋天的茶葉連同枝杈一起用鐮刀砍下來(lái),用草繩串編起來(lái)后掛在背陽(yáng)的屋檐下,讓干燥的秋風(fēng)自然吹干,飲用前用鐵鍋炒一下即可,猶如藥草茶,雖然不登大雅之堂,但健身的功效也毫不遜色。有的地方在“番茶”中加入糙米(日語(yǔ)中稱為“玄米”)一起炒制,這樣的茶又被稱為“玄米茶”。在北海道和日本東北等地區(qū),往往將采摘的“番茶”加以烘焙,稱之為“焙茶”,因此“焙茶”也可算是“番茶”的一種,不過(guò),經(jīng)烘焙的茶,構(gòu)成苦味的丹寧遭到了破壞,因此口味上柔和很多?!胺琛钡牟铚话愠蕼\褐色,猶如大麥茶,似乎沒(méi)有“玉露”和一般的綠茶那么誘人,但有些人就是不喜歡滋味甘甜而淡薄的“玉露”,而偏愛(ài)具有山野風(fēng)味的苦澀中帶有茶香的“番茶”,近年來(lái)的科學(xué)研究表明,“秋冬番茶”中含有多糖類成分,可降低血糖值,對(duì)中老年人尤為適 宜。
就日本茶的產(chǎn)地而言,由于日本全國(guó)多為山嶺地帶,也有較充沛的降雨量,從理論上來(lái)說(shuō),各地都可生長(zhǎng),以前也確曾在全國(guó)各地廣泛種植,但氣候寒冷的北海道、東北地區(qū)以及日本海沿岸的部分地區(qū),種植時(shí)需花費(fèi)相當(dāng)?shù)墓Ψ?,?jīng)濟(jì)價(jià)值不大。因此,現(xiàn)在日本茶的產(chǎn)地,主要在新潟縣村上地方以南的區(qū)域,遍布大半個(gè)日本,其中尤以靜岡縣的種植面積和產(chǎn)量為最大。2012年,日本全國(guó)的茶樹(shù)種植面積為49500公頃(1975年前后為最高峰,曾達(dá)到了61000公頃,以后逐漸減少),靜岡縣為25000公頃,約占全日本的一半,而產(chǎn)量占40%。靜岡縣位于東京西部,面臨太平洋,溫潤(rùn)多雨,境內(nèi)既有山地,也有臺(tái)地和沖積平原,旱地的大部分都種植茶樹(shù),尤以境內(nèi)中央地區(qū)的牧之原臺(tái)地最為出名,其他諸如富士山麓、安倍川、大井川、天龍川流域也十分適宜于茶樹(shù)的栽培,而岡部町一帶則是“玉露”的名產(chǎn)地。也正因?yàn)殪o岡縣是全日本最大的茶葉生產(chǎn)地,如今與我國(guó)最著名的茶鄉(xiāng)浙江省結(jié)成了友好省縣(在行政上日本的縣相當(dāng)于我國(guó)的?。?,此外,鐮倉(cāng)時(shí)代將飲茶習(xí)俗全面?zhèn)鞯饺毡镜臉s西和尚在中國(guó)學(xué)佛、體會(huì)到中國(guó)茶文化的地方也正是浙江省。僅次于靜岡縣的茶葉產(chǎn)地是九州最南端的鹿兒島縣,茶樹(shù)的種植面也有將近一萬(wàn)公頃,2012年的粗茶產(chǎn)量為2600噸。就種植的種類而言,2012年的統(tǒng)計(jì)是,一般的綠茶(日語(yǔ)稱之為“普通煎茶”)為64%,較差的番茶是24%,高級(jí)的玉露茶等產(chǎn)量較少,為7%,類似我們浙江龍井的這一類炒茶,占3%。
明治中期以后,尤其是近年來(lái),隨著各種外來(lái)飲料的紛紛登陸,日本茶的消費(fèi)呈現(xiàn)出緩慢下降的趨勢(shì),這與清酒的情形相似。1975年時(shí),日本人均茶葉的年消費(fèi)量是1000克,2003年逐漸減至700克。
傳統(tǒng)的沏茶方式雖然還頑強(qiáng)的留存在家庭生活和較為正式的接待酬酢上,但是,為了應(yīng)對(duì)自歐美洶涌傳入的可口可樂(lè)之類的瓶裝和罐裝飲料,同時(shí)也為了適合快節(jié)奏的都市生活(1970年代末,日本的都市人口差不多已達(dá)到了80%),日本的茶葉生產(chǎn)銷售商和原先的酒類制造商開(kāi)始矚目茶的新型飲用形式。這一新氣象出現(xiàn)在1980年。
1966年成立于日本茶最大產(chǎn)地靜岡縣、1969年改為現(xiàn)名的“伊藤園”,差不多是第一家嘗試將茶制成可以隨身攜帶的罐裝飲料的企業(yè)。不過(guò)它最初推出的不是日本綠茶,而是中國(guó)的烏龍茶。1979年它與中國(guó)土畜產(chǎn)進(jìn)出口公司簽訂合同,首次在從中國(guó)進(jìn)口烏龍茶,并在翌年開(kāi)發(fā)試制成了世界上最早的罐裝烏龍茶,在各超市、便利店和遍布大街小巷的自動(dòng)售貨機(jī)內(nèi)銷售。緊隨其后,老牌的威士忌和啤酒制造商三得利也在1981年推出了罐裝烏龍茶,因其高明的營(yíng)銷策略,烏龍茶的市場(chǎng)份額迅速超過(guò)了“伊藤園”,目前成了日本最出名的攜帶式烏龍茶的生產(chǎn)銷售商。第一款以罐裝形式上市的日本綠茶是“伊藤園”于1985年開(kāi)發(fā)的“煎茶”(也就是上文中所說(shuō)的沖沏的日本綠茶),1989年改名為“おーい、お茶”(中文勉強(qiáng)可譯為“嗨、好茶”)?!耙撂賵@”在日本綠茶的生產(chǎn)銷售上本來(lái)就很知名,憑借有效的廣告和市場(chǎng)策劃,“おーい、お茶”成了罐裝或瓶裝日本茶的第一品牌,目前的市場(chǎng)占有率達(dá)到了20%左右。現(xiàn)在日本市場(chǎng)上比較著名的罐裝或瓶裝綠茶還有“麒麟”旗下的Beverage在2000年推出的“生茶”,原料選用比較高檔的玉露和深蒸茶等,用低溫(60度左右)浸泡出來(lái),以保持玉露的獨(dú)特滋味。此外還有三得利公司與京都傳統(tǒng)的茶莊“福壽園”(初創(chuàng)于江戶時(shí)代的1790年)聯(lián)手開(kāi)發(fā)的“伊右衛(wèi)門(mén)”,茶名來(lái)源于“福壽園”的創(chuàng)始人福井伊右衛(wèi)門(mén),企圖以京都的好茶和老字號(hào)的魅力來(lái)吸引消費(fèi)者。
除了傳統(tǒng)的日本綠茶和從中國(guó)引進(jìn)的烏龍茶之外,各廠商還開(kāi)發(fā)研制了各類適合當(dāng)代人生活的茶飲料,比較著名的有“朝日飲料”在1885年推出的“十六茶”,選用黑豆、大麥、苡仁、昆布、桑葉、陳皮等16種原料調(diào)和而成,對(duì)軟化血管、降低血脂、促進(jìn)消化等均有一定的功效。在市場(chǎng)上影響更大的這類調(diào)和茶是后起之秀、由日本可口可樂(lè)公司研制成的“爽健美茶”,所選的原料有大麥、綠茶、糙米、普洱茶等12種,以其美容、降火,促進(jìn)新陳代謝等功能吸引了許多年輕女性,目前在調(diào)和茶的市場(chǎng)上已達(dá)到了72%的占有率,“十六茶”位居第二。這類保健茶還有三得利推出的“健康蕎麥茶”、“胡麻麥茶”,以生產(chǎn)美容護(hù)膚品而知名的“花王”研制出的“健美烏龍茶”、“健美綠茶”等。值得一提的是,從中國(guó)引進(jìn)的茶,除了聲名遐邇的烏龍茶之外,近來(lái)各家廠商還競(jìng)相開(kāi)發(fā)出了罐裝或瓶裝的茉莉花茶、普洱茶等,在日本,媒體一般將其歸類為中國(guó)茶,但這也給一般的日本人造成了一個(gè)錯(cuò)覺(jué),以為只有日本人才喝綠茶,日本是綠茶的本土和故鄉(xiāng)。
當(dāng)然,新開(kāi)發(fā)的茶飲料還不止這些,近來(lái)在中國(guó)年輕女性中頗為風(fēng)靡的“午后紅茶”,就是“麒麟”在1986年推出的產(chǎn)品,其他還有諸如“梅茶”、“蘋(píng)果茶”、“檸檬茶”乃至各色奶茶,在年輕人中尤受歡迎。
需要著重指出的是,這類新形態(tài)(不同容量的紙盒裝、罐裝、塑料瓶裝)、新口味(原味的日本茶、調(diào)和茶、保健茶、果味茶、異國(guó)口味的茶)的問(wèn)世及其在市場(chǎng)上的成功,極大地改變了日本人尤其是日本年輕人的飲茶習(xí)慣。人們不必再正襟危坐的在室內(nèi)烹茶品茗,飲茶也并非一定是熱茶(雖然充滿在日本街邊的自動(dòng)售貨機(jī)內(nèi)一般都有熱飲和冷飲兩種),口渴或是有飲茶欲望的時(shí)候,任何人都可以很方便地在超市、便利店、更多的是自動(dòng)售貨機(jī)中獲得。其價(jià)格也是非常的大眾化,一般500毫升的瓶裝是140日元左右,240—340毫升罐裝的115日元左右,也有供家庭或團(tuán)體用的2升瓶裝的,價(jià)格在330—340日元左右,從收入感覺(jué)上來(lái)說(shuō),大致相當(dāng)于中國(guó)人的1.5元—3.5元左 右。
大約在1995年前后,日本的三得利首先將瓶裝和罐裝的烏龍茶推向中國(guó)市場(chǎng),使得中國(guó)人第一次知曉了原來(lái)茶還可以有這樣的形態(tài)和飲法。以后三得利又推出了綠茶,之后,臺(tái)灣的“康師傅”和“統(tǒng)一”、日本的“麒麟”、“朝日”迅速跟進(jìn),使得中國(guó)的茶飲料也出現(xiàn)了前所未有的多元化形態(tài),也逐漸改變了中國(guó)年輕一代的飲茶口味和習(xí)慣。茶當(dāng)年是從中國(guó)傳入日本的,如今的飲茶新形態(tài)卻是日本人帶來(lái)的,這就如當(dāng)年面條最早是從中國(guó)傳入日本、而日本人發(fā)明的方便面卻改變或部分改變了中國(guó)人吃面的習(xí)慣一樣,飲食文化的傳播也如其他文化樣式一樣,都會(huì)出現(xiàn)循環(huán)往復(fù)、錯(cuò)綜交叉的形 態(tài)。
大部分的日本成年人,在家中還是習(xí)慣喝用開(kāi)水沏的熱茶。對(duì)茶具的選用,小康之家都會(huì)有些講究。百貨公司和街頭的陶瓷器皿店,都有不同的貨色供應(yīng),以陶器瓷器居多,以產(chǎn)地而言又有“有田燒”、“砥部燒”、“清水燒”等,也有些名家設(shè)計(jì)的作品,價(jià)格就相當(dāng)高昂了。被稱為“急須”的單柄茶壺內(nèi),均會(huì)放置一個(gè)金屬過(guò)濾網(wǎng)罩,茶葉放入罩內(nèi),注入沸水,再倒入每人的茶杯內(nèi),茶杯比較小巧,以瓷器為多,無(wú)柄,稱為“湯吞”,一定會(huì)配以茶托。喝茶時(shí),多在家中榻榻米的房間內(nèi),有一小矮桌,盤(pán)腿坐在軟軟的坐墊上,閑閑地品啜。有時(shí)也會(huì)配些日本式的吃食,稱為“和果子”。喝茶不僅是為了解渴,更是為了體會(huì)那一份風(fēng)情,所以不可牛飲。一般日本人的家里,都會(huì)有好幾套茶具。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。