意義與指稱(chēng)
第二節(jié) 意義與指稱(chēng)
意義與指稱(chēng)的關(guān)系是西方語(yǔ)言哲學(xué)中的一個(gè)爭(zhēng)論焦點(diǎn)。密爾、弗雷格和胡塞爾很早就研究這個(gè)問(wèn)題,羅素、維特根斯坦等人明確提出指稱(chēng)論的觀點(diǎn),即認(rèn)為名稱(chēng)通過(guò)指示或指稱(chēng)外界的事物而具有意義,一個(gè)名稱(chēng)的意義就是它所指示或指稱(chēng)的對(duì)象,名稱(chēng)和對(duì)象之間存在著對(duì)應(yīng)關(guān)系,一個(gè)名稱(chēng)代表、指示或指稱(chēng)它的對(duì)象。與此相反,后期維特根斯坦、斯特勞森、蒯因等人則從不同角度對(duì)指稱(chēng)論進(jìn)行批駁。劉易斯從嚴(yán)格蘊(yùn)含的內(nèi)涵邏輯出發(fā),提出一種與此相關(guān)的意義理論。
指稱(chēng)論的起源可以追溯到古希臘,在近代,密爾是它的一個(gè)重要倡導(dǎo)者。在他看來(lái),每個(gè)名稱(chēng)都代表著某種事物,例如,“菲多”這個(gè)名稱(chēng)代表某一條狗,“倫敦”這個(gè)名稱(chēng)代表某一城市。一個(gè)名稱(chēng)所代表的事物就是這個(gè)名稱(chēng)的意義,也就是這個(gè)詞的意義。密爾還注意到,兩個(gè)摹狀詞語(yǔ)可能指的是同一個(gè)對(duì)象,但是具有不同的意義。例如,“英國(guó)的首都”和“英國(guó)最大的城市”這兩個(gè)摹狀詞短語(yǔ),都指的是同一個(gè)城市,即倫敦,可是它們具有不同的意義。為了解釋這種現(xiàn)象,他提出關(guān)于概念的外延和內(nèi)涵的理論。按照他的觀點(diǎn),大多數(shù)詞和摹狀詞短語(yǔ)都同時(shí)具有外延和內(nèi)涵的作用,它們既指示那些它們是其名稱(chēng)的人或物(外延),同時(shí)又包攝或表示某些簡(jiǎn)單的或復(fù)合的特性,某些人或某些事物由于具有這些特性才成為這些詞或摹狀詞短語(yǔ)所指示的對(duì)象(內(nèi)涵)。因此,如果詢(xún)問(wèn)一個(gè)詞的意義,那就是問(wèn)兩個(gè)問(wèn)題:其一是問(wèn)這個(gè)詞所指示的是哪個(gè)人或哪些人,哪個(gè)事物或哪些事物;其二是問(wèn)這個(gè)人或這個(gè)事物是通過(guò)什么樣的特性或特征而被描述的。對(duì)一個(gè)人或一個(gè)事物可以從許多不同的方面加以描述,這些不同的描述在內(nèi)涵方面各不相同,在外延方面則是相同的。密爾強(qiáng)調(diào)一個(gè)詞或摹狀詞短語(yǔ)的內(nèi)涵就是這個(gè)詞或摹狀詞短語(yǔ)的意義。這種內(nèi)涵論的觀點(diǎn)在當(dāng)時(shí)雖然沒(méi)有受到人們的重視,但對(duì)后來(lái)的指稱(chēng)論的發(fā)展起了很大影響。
弗雷格的意義理論與指稱(chēng)論有聯(lián)系,但他不是嚴(yán)格意義的指稱(chēng)論者,因?yàn)樗冀K強(qiáng)調(diào)意義和指稱(chēng)的區(qū)別,大大發(fā)展了密爾關(guān)于兩個(gè)摹狀詞短語(yǔ)可能指示同一個(gè)對(duì)象,但具有不同意義的觀點(diǎn)。他是從A= A和A=B這兩個(gè)簡(jiǎn)單的同一命題著手探討這一區(qū)別的。他首先提出這樣的問(wèn)題:A=B這個(gè)命題為何能夠比A=A這個(gè)命題提供更多的知識(shí)?例如,“暮星”和“晨星”都是指同一個(gè)星體,即金星,為何“暮星就是晨星”這個(gè)命題比“暮星就是暮星”這個(gè)命題提供更多的知識(shí)。他的回答是:一個(gè)命題中除了名稱(chēng)及其所指的對(duì)象之外,還有第三種因素,這就是名稱(chēng)的意義。一個(gè)名稱(chēng)之所以能夠指稱(chēng)它的對(duì)象,就是由于它具有這種意義?!澳盒蔷褪浅啃恰边@個(gè)命題之所以比“暮星就是暮星”這個(gè)命題提供更多的知識(shí),就是因?yàn)槟盒呛统啃请m然指的是同一個(gè)星體,但暮星和晨星這兩個(gè)名稱(chēng)具有不同的意義。他說(shuō):“專(zhuān)名(指號(hào)、指號(hào)的組合、表達(dá)式)表述它的意義,代表或指示它的指稱(chēng)。我們借助于指號(hào)來(lái)表達(dá)它的意義和指示它的指稱(chēng)?!?sup>[10]弗雷格承認(rèn),人們可能對(duì)專(zhuān)名的意義作出不同的理解。例如,對(duì)于“亞里士多德”這個(gè)專(zhuān)名,有人可能把它的意義理解為“柏拉圖的門(mén)生”,另一個(gè)人可能把它的意義理解為“亞歷山大大帝的老師”,如此等等。不過(guò),在他看來(lái),只要人們把這個(gè)專(zhuān)名的指稱(chēng)理解為同一個(gè)人,在對(duì)意義的理解上的這種差異是可以允許的。
弗雷格一方面強(qiáng)調(diào)意義和指稱(chēng)的區(qū)別,另一方面又強(qiáng)調(diào)意義和指稱(chēng)是有聯(lián)系的。他認(rèn)為人們構(gòu)造或使用任何語(yǔ)言,都一定有所指示或指稱(chēng),否則,說(shuō)出的語(yǔ)言只是一些空洞的聲音,不具有任何意義。因此,語(yǔ)言有所指是語(yǔ)言有意義的標(biāo)準(zhǔn)。他說(shuō):“在意義中,我們總是給一個(gè)符號(hào)加上一個(gè)涵義和一個(gè)指稱(chēng),在沒(méi)有涵義和指稱(chēng)的場(chǎng)合下,我們就無(wú)法談到符號(hào)的意義?!?sup>[11]誠(chéng)然,在日常語(yǔ)言中,有一些只有涵義而沒(méi)有指稱(chēng)的詞,他認(rèn)為這是日常語(yǔ)言的一個(gè)重大缺點(diǎn)。弗雷格沒(méi)有詳細(xì)說(shuō)明每一個(gè)語(yǔ)言表達(dá)式是如何與其指稱(chēng)聯(lián)結(jié)起來(lái)的,但他始終強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言表達(dá)式有所指是語(yǔ)言表達(dá)式有意義的標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于任何語(yǔ)言表達(dá)式,如果它沒(méi)有指稱(chēng),我們可以通過(guò)約定來(lái)給它們確定指稱(chēng),也就是確定它們與對(duì)象的指稱(chēng)關(guān)系。
弗雷格對(duì)名稱(chēng)、意義和指稱(chēng)這三者的關(guān)系作了這樣的概括:“指號(hào)、它的意義和它的指稱(chēng)之間的正常聯(lián)系是這樣的:與某個(gè)指號(hào)相對(duì)應(yīng)的是特定的意義,與特定的意義相對(duì)應(yīng)的是特定的指稱(chēng),而與一個(gè)特定的指稱(chēng)(對(duì)象)相對(duì)應(yīng)的可能不是只有一個(gè)指號(hào)?!?sup>[12]例如,上面提到的“晨星”和“暮星”這兩個(gè)名稱(chēng)(指號(hào)),具有兩種不同的意義,而它們的指稱(chēng)(對(duì)象)卻只有一個(gè)(金星)。這就是說(shuō),兩個(gè)專(zhuān)名可能具有不同的意義,卻具有相同的指稱(chēng)。同一個(gè)對(duì)象同時(shí)是兩個(gè)名稱(chēng)的承擔(dān)者,盡管在把這個(gè)對(duì)象看做其中一個(gè)名稱(chēng)的承擔(dān)者時(shí)所根據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)與把這同一個(gè)對(duì)象看做另一個(gè)名稱(chēng)的承擔(dān)者時(shí)所根據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)是不同的。他說(shuō):“同一種含義在不同的語(yǔ)言,甚至在同一種語(yǔ)言中,是由不同的表達(dá)式來(lái)表達(dá)的。這條規(guī)律的確也有例外。在完善的指號(hào)構(gòu)型中,當(dāng)然一定只有一個(gè)特定的含義與每個(gè)表達(dá)式相對(duì)應(yīng)。但是,從許多方面來(lái)看,自然語(yǔ)言都達(dá)不到這個(gè)要求,我們必須滿(mǎn)足于至少在同一語(yǔ)境中同一個(gè)詞具有相同的含義?!?sup>[13]
弗雷格還用下列圖表來(lái)說(shuō)明命題、專(zhuān)名、概念詞分別與其意義、指稱(chēng)的關(guān)系:
在這里,概念詞達(dá)到對(duì)象,比專(zhuān)名達(dá)到對(duì)象要多走一步,即要通過(guò)概念而達(dá)到對(duì)象。他把這一步畫(huà)在一個(gè)水平上,以表示它是在同一水平上發(fā)生的,對(duì)象和概念具有同樣的客觀性。從概念到對(duì)象這最后一步也可能不存在,這就是說(shuō),這個(gè)概念可能是空的。[14]
可以看出,弗雷格的指稱(chēng)論觀點(diǎn)是不徹底的。就他主張名稱(chēng)的含義決定名稱(chēng)的指稱(chēng)這一點(diǎn)而言,他的觀點(diǎn)接近于指稱(chēng)論的意義論,但就他強(qiáng)調(diào)意義(或含義)區(qū)別于指稱(chēng)這一點(diǎn)而言,他的觀點(diǎn)又在一定程度上背離指稱(chēng)論的意義論。正是由于這個(gè)緣故,他關(guān)于意義和指稱(chēng)相區(qū)別的觀點(diǎn)受到指稱(chēng)論的主要代表人物羅素的反駁。在羅素看來(lái),弗雷格強(qiáng)調(diào)名稱(chēng)或指號(hào)的意義與指稱(chēng)的區(qū)分,這表明他沒(méi)有把指稱(chēng)論貫徹到底。他一方面假定指號(hào)都有所指,另一方面又承認(rèn)有些指號(hào)沒(méi)有所指,因而他的這一區(qū)分沒(méi)有能夠解決語(yǔ)言中出現(xiàn)的無(wú)所指的空指號(hào)問(wèn)題。羅素認(rèn)為,弗雷格的錯(cuò)誤在于他沒(méi)有把專(zhuān)名和摹狀詞區(qū)別開(kāi)來(lái),因而他關(guān)于“意義與指稱(chēng)之間的全部區(qū)別在設(shè)想上是錯(cuò)的。”[15]羅素主張用專(zhuān)名和摹狀詞之間的區(qū)別取代弗雷格關(guān)于意義和指稱(chēng)之間的區(qū)別。
胡塞爾從現(xiàn)象學(xué)的角度考察意義與指稱(chēng)問(wèn)題,他認(rèn)為表達(dá)式既具有意謂的功能,又具有命名的功能。他說(shuō):“每個(gè)表達(dá)式不只是說(shuō)某種東西,而且是說(shuō)它是某種東西;它不但有一種意義,而且指一定的對(duì)象?!?sup>[16]這就是說(shuō),表達(dá)式既含有一定的意義,又指示特定的對(duì)象,但表達(dá)式的意義和表達(dá)式指稱(chēng)的對(duì)象并不是同一的,在表達(dá)式的實(shí)際運(yùn)用中,表達(dá)式的意義往往不同于它所指的對(duì)象。例如,“a大于b”和“b小于a”這兩個(gè)表達(dá)式,說(shuō)的是同樣的事態(tài),但兩者的意義不同,它們是用不同的形式表達(dá)同樣的事態(tài)。胡塞爾的這個(gè)觀點(diǎn)類(lèi)似于弗雷格對(duì)于含義和指稱(chēng)的區(qū)分。不同的是,在弗雷格看來(lái),語(yǔ)句的意義是它的思想,語(yǔ)句的指稱(chēng)是它的真值,而在胡塞爾看來(lái),語(yǔ)句的意義是它的思想,語(yǔ)句的指稱(chēng)則是它所指的事態(tài)。他說(shuō):“事態(tài)是語(yǔ)句的外延和指稱(chēng),而意義則是抽象的和客觀的意識(shí)內(nèi)容。[17]
按照胡塞爾的觀點(diǎn),表達(dá)式的意義和指稱(chēng)之間的關(guān)系在于,表達(dá)式的指稱(chēng)取決于表達(dá)式的意義,意義是表達(dá)式與指稱(chēng)之間的中介,因此不能撇開(kāi)表達(dá)式的意義而去確定表達(dá)式的指稱(chēng)。他說(shuō):“表達(dá)式的指稱(chēng)是由表達(dá)式的意義決定的”,“表達(dá)式能夠獲得對(duì)客體的指稱(chēng)僅僅有賴(lài)于它的意義?!?sup>[18]另一方面,表達(dá)式的意義并不依賴(lài)于它的指稱(chēng),因?yàn)楸磉_(dá)式的意謂功能先于指稱(chēng)功能。表達(dá)式的意義不受它的指稱(chēng)對(duì)象是否實(shí)際存在的影響;即使它的指稱(chēng)對(duì)象并非實(shí)際存在,表達(dá)式的意義也不受其影響。他說(shuō):“所指稱(chēng)的對(duì)象可以是虛構(gòu)的,這并不會(huì)使表達(dá)式變得沒(méi)有意義?!?sup>[19]例如,“飛馬”、“圓形的方形”等表達(dá)式不指稱(chēng)任何實(shí)際的存在物,但這些表達(dá)式仍是有意義的。胡塞爾還把那些有對(duì)象與之相對(duì)應(yīng)的意義,即有真理性的意義,稱(chēng)為“實(shí)在的意義”,而把那些沒(méi)有對(duì)象與之相對(duì)應(yīng)的意義,即那種不能有真理性的意義,稱(chēng)為“虛設(shè)的意義”。不過(guò),他認(rèn)為虛設(shè)的意義,如“圓形的方形”這個(gè)表達(dá)式的意義,并不是無(wú)意義的。
羅素可以說(shuō)是指稱(chēng)論的集大成者,他接受了密爾、弗雷格的某些觀點(diǎn),同時(shí)又作了重大的修改和補(bǔ)充。與密爾等人一樣,他也堅(jiān)持指稱(chēng)論的基本思想:“所有的詞都具有意義,這就是說(shuō),它們是一些代表它們自身之外的某些東西的符號(hào)?!?sup>[20]又說(shuō):“語(yǔ)言的要點(diǎn)是:語(yǔ)言是具有意義的,——那就是說(shuō),它是和它之外的某種東西有關(guān),那種東西一般說(shuō)來(lái)是非語(yǔ)言性的?!?sup>[21]他在后期還提出詞的意義等同于詞與其所指對(duì)象之間的關(guān)系這個(gè)新觀點(diǎn)。他說(shuō):“當(dāng)我們問(wèn)到什么東西構(gòu)成意義時(shí),我們并沒(méi)有問(wèn)誰(shuí)是語(yǔ)詞所指的個(gè)體,而是問(wèn)什么是該語(yǔ)詞與個(gè)體之間的、使前者意指后者的關(guān)系。”[22]根據(jù)這個(gè)基本思想,他先后提出語(yǔ)法指稱(chēng)論和邏輯指稱(chēng)論這兩種相互密切相聯(lián),但又有所不同的理論。
羅素在撰寫(xiě)《數(shù)學(xué)原則》的那段時(shí)期里側(cè)重于從語(yǔ)法關(guān)系方面論證其指稱(chēng)論的觀點(diǎn)。他說(shuō),從語(yǔ)法上看,名詞、動(dòng)詞和形容詞在自然語(yǔ)言中最為重要,它們的語(yǔ)法作用各不相同,但從它們所代表的東西來(lái)看,它們都指示某種不同于自身的“項(xiàng)”(term)。他認(rèn)為“項(xiàng)”是哲學(xué)語(yǔ)法中使用最為廣泛的詞,他把項(xiàng)分為兩類(lèi),即“事物”和“概念”。事物是由專(zhuān)名指示的項(xiàng),它包括各種現(xiàn)實(shí)的存在物,也包括各種非現(xiàn)實(shí)的、虛構(gòu)的東西。概念是由形容詞和動(dòng)詞指示的項(xiàng),由形容詞指示的項(xiàng)是謂詞或類(lèi)概念,由動(dòng)詞指示的項(xiàng)是關(guān)系。至于作為命題的語(yǔ)句的意義,羅素認(rèn)為可以把它看做語(yǔ)句所包含的詞的意義,不過(guò),語(yǔ)句的意義是一個(gè)統(tǒng)一體,而不是語(yǔ)句所包含的各個(gè)詞的意義的簡(jiǎn)單總和,因此必須注意表示某種關(guān)系的動(dòng)詞在這個(gè)統(tǒng)一體中所起的作用。他說(shuō):“在主謂命題的邏輯中,專(zhuān)名是這種命題的主詞,形容詞是命題所判斷的內(nèi)容,即作為謂詞的類(lèi)。動(dòng)詞表達(dá)構(gòu)成命題的關(guān)系,與命題涵項(xiàng)相關(guān)?!?sup>[23]
在這段時(shí)期里,羅素堅(jiān)持指稱(chēng)論的這樣一個(gè)基本觀點(diǎn):語(yǔ)言在實(shí)在中具有它的非語(yǔ)言的對(duì)應(yīng)物,語(yǔ)言表達(dá)式的意義就在于它所代表或指示的對(duì)象;也就是說(shuō),我們所思考或談?wù)摰娜魏螌?duì)象都具有它的存在,一個(gè)名稱(chēng)的意義與這個(gè)名稱(chēng)所指的對(duì)象是同一的。至于對(duì)象的觀念和項(xiàng)這兩者之間的關(guān)系,羅素認(rèn)為它們之間存在著一種內(nèi)在的邏輯關(guān)系,即指稱(chēng)關(guān)系。他說(shuō):“當(dāng)一個(gè)觀念出現(xiàn)在命題中,這個(gè)命題不是關(guān)于觀念的,而是關(guān)于以某種特別的方式與這個(gè)觀念相聯(lián)系的項(xiàng)時(shí),觀念就是指稱(chēng)?!?sup>[24]在他看來(lái),當(dāng)我們談?wù)撝阜Q(chēng)時(shí),我們就是在談?wù)撆c觀念相聯(lián)系的項(xiàng)。在這里,羅素所說(shuō)的觀念,不是指洛克、休謨等人所說(shuō)的頭腦里的觀念,而是指語(yǔ)言表達(dá)式的內(nèi)涵。他接受了密爾關(guān)于概念的內(nèi)涵和外延的觀點(diǎn),認(rèn)為概念的外延是由其內(nèi)涵決定的,專(zhuān)名和通名的意義就在于它們所指的對(duì)象,也就是它們的外延。意義就是觀念所指示的那個(gè)不同于觀念自身的項(xiàng)。一個(gè)語(yǔ)言表達(dá)式的意義是始終與它指稱(chēng)的對(duì)象緊密聯(lián)系在一起的。
其后,羅素在撰寫(xiě)《邏輯原子論的哲學(xué)》那段時(shí)間里,在意義理論上轉(zhuǎn)入了邏輯指稱(chēng)論的立場(chǎng)。在前一段時(shí)期,他側(cè)重于從日常語(yǔ)言的語(yǔ)法形式方面闡述他的指稱(chēng)論思想。后來(lái),他則強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言的語(yǔ)法形式和邏輯形式之間的區(qū)別,認(rèn)為日常語(yǔ)言中對(duì)語(yǔ)法的要求非常松弛,因此陳述句的語(yǔ)法形式可能只是它的表面的邏輯形式,而不是它的真正的邏輯形式。如果我們把陳述句的表面的邏輯形式誤以為是它的真正邏輯形式,日常語(yǔ)言的語(yǔ)法形式就成為我們的思想桎梏。為了克服語(yǔ)法指稱(chēng)論的這個(gè)缺點(diǎn),羅素在邏輯原子論的基礎(chǔ)上提出他的邏輯指稱(chēng)論。
按照羅素的觀點(diǎn),專(zhuān)名和個(gè)體相對(duì)應(yīng),命題和事實(shí)相對(duì)應(yīng)。專(zhuān)名和個(gè)體之間存在著一對(duì)一的對(duì)應(yīng)關(guān)系,即相對(duì)于一個(gè)個(gè)體而言,必定有而且只能有一個(gè)專(zhuān)名。專(zhuān)名是一個(gè)用以指稱(chēng)某一個(gè)體的簡(jiǎn)單符號(hào),這個(gè)個(gè)體就是這個(gè)專(zhuān)名的意義。至于命題和事實(shí)的關(guān)系,羅素認(rèn)為事實(shí)指的是某一個(gè)體具有某種屬性或者某些個(gè)體具有某種關(guān)系,事實(shí)的存在不以我們對(duì)它的想法為轉(zhuǎn)移。命題是對(duì)某一事實(shí)加以肯定或否定的陳述句,命題的真?zhèn)问怯墒聦?shí)決定的。專(zhuān)名和個(gè)體之間只能有命名這一種關(guān)系,命題和事實(shí)之間則有或?qū)蝈e(cuò)這兩種可能的關(guān)系。在原子命題和原子事實(shí)、分子命題和分子事實(shí)、普遍命題和普遍事實(shí),等等之間,存在著嚴(yán)格的對(duì)應(yīng)關(guān)系,或者說(shuō),命題和事實(shí)之間存在著邏輯同構(gòu)關(guān)系。因此,專(zhuān)名和個(gè)體之間、命題和事實(shí)之間,都存在著一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系。不論專(zhuān)名或者命題,它們的意義都在于它們各自所指或表述的對(duì)象,即在于它們所指的個(gè)體或所表述的事實(shí)。
羅素的語(yǔ)法指稱(chēng)論和邏輯指稱(chēng)論可以說(shuō)是傳統(tǒng)的指稱(chēng)論意義理論的兩個(gè)變種,前者強(qiáng)調(diào)專(zhuān)名的意義是專(zhuān)名所指示的項(xiàng),即事物,形容詞和動(dòng)詞的意義是它們所指示的項(xiàng),即概念;后者則強(qiáng)調(diào)專(zhuān)名與個(gè)體、命題與事實(shí)之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系,專(zhuān)名的意義就是專(zhuān)名所指示的個(gè)體,命題的意義在于命題所表述的事實(shí)。無(wú)論語(yǔ)法指稱(chēng)論或者邏輯指稱(chēng)論,都強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言事物和非語(yǔ)言事物之間的指稱(chēng)關(guān)系,語(yǔ)言表達(dá)式的意義就在于它所指示的對(duì)象。這一點(diǎn)正是指稱(chēng)論的意義理論的核心思想。
維特根斯坦在其撰寫(xiě)《邏輯哲學(xué)論》的時(shí)期里,在哲學(xué)上持邏輯原子論的觀點(diǎn),在意義問(wèn)題上持邏輯指稱(chēng)論的觀點(diǎn)。與羅素一樣,他也認(rèn)為名稱(chēng)和對(duì)象都是邏輯上簡(jiǎn)單的,也就是無(wú)結(jié)構(gòu)的,因此,名稱(chēng)和對(duì)象之間是直接的對(duì)應(yīng)關(guān)系,即指稱(chēng)關(guān)系。名稱(chēng)所指示的對(duì)象就是名稱(chēng)的意義。他說(shuō):“在命題中名稱(chēng)代表個(gè)體?!?sup>[25]又說(shuō):“名稱(chēng)表示對(duì)象,對(duì)象就是名稱(chēng)的意義?!?sup>[26]與名稱(chēng)和對(duì)象之間的指稱(chēng)關(guān)系不同,命題和事實(shí)之間則是描述關(guān)系,因?yàn)槭聦?shí)是有結(jié)構(gòu)的,它只能通過(guò)具有同樣結(jié)構(gòu)的命題來(lái)描述,而不能通過(guò)無(wú)結(jié)構(gòu)的名稱(chēng)來(lái)命名。他說(shuō):“我只能命名對(duì)象。記號(hào)代表著對(duì)象。我只能談到對(duì)象,我不能論斷它們。一個(gè)命題只能說(shuō)一件事物是如何,而不能說(shuō)一個(gè)事物是什么。”[27]
關(guān)于命題的意義,維特根斯坦認(rèn)為從命題意義的來(lái)源上看,命題具有意義的根據(jù)在于命題作為事態(tài)的語(yǔ)言圖像而描述事態(tài)。按照他的“圖像論”,命題的本質(zhì)在于描述實(shí)在,而命題之所以能夠描述實(shí)在,是因?yàn)槊}是實(shí)在的圖像,是我們所設(shè)想的實(shí)在的模型。他強(qiáng)調(diào)命題的意義就在于命題與事實(shí)之間的描述關(guān)系,這就是說(shuō),命題的意義既不在于事實(shí)之中,也不在于命題自身之中。他說(shuō):“命題之中不包含它的意義,而或許僅僅包含表述它的可能性?!?sup>[28]命題的意義也不是命題所描述的事態(tài)本身,因?yàn)槊}的意義獨(dú)立于它所描述的事態(tài)。例如,“p”(命題)和“—p”具有相反的意義,但是與它們相對(duì)應(yīng)的都是同一個(gè)事實(shí)。從命題意義的判定標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看,他認(rèn)為“命題的意義在于命題與原子事實(shí)存在或不存在的可能性符合或不符合?!?sup>[29]
總的來(lái)說(shuō),與弗雷格一樣,維特根斯坦也主張意義和指稱(chēng)的區(qū)別;同時(shí),與羅素一樣,他也主張名稱(chēng)和命題的區(qū)別。與他們不同的是,維特根斯坦把這兩種區(qū)別結(jié)合到一起,這表現(xiàn)在他認(rèn)為名稱(chēng)只有指稱(chēng)而無(wú)意義。命題則只有意義而無(wú)指稱(chēng)。他強(qiáng)調(diào)的是命題的意義,并認(rèn)為如果理解了一個(gè)命題由以組成的各個(gè)記號(hào)的指稱(chēng),并且理解了這些記號(hào)的結(jié)合方式,那就能理解這個(gè)命題的意義。
維特根斯坦在其活動(dòng)后期轉(zhuǎn)而批駁指稱(chēng)論,認(rèn)為如果把名稱(chēng)所指示的對(duì)象看做詞的意義,就會(huì)導(dǎo)致或者把一些有意義的詞因其沒(méi)有指稱(chēng)對(duì)象而看做無(wú)意義的,或者為一些不指示實(shí)體的詞虛構(gòu)出一些并不存在的實(shí)體,這兩種做法都是錯(cuò)誤的。他還強(qiáng)調(diào)指稱(chēng)的不確定性和語(yǔ)詞的意義對(duì)語(yǔ)境的依賴(lài)性,并由此論證不能說(shuō)名稱(chēng)的意義就是名稱(chēng)的承擔(dān)者。例如,如果認(rèn)為為了說(shuō)明“五”這個(gè)詞的意義,向別人指著五個(gè)蘋(píng)果,別人都可能把指著五個(gè)蘋(píng)果這個(gè)動(dòng)作理解為“蘋(píng)果”這個(gè)詞的意義?;蛘呦喾矗?dāng)你指著五個(gè)蘋(píng)果,以表示“蘋(píng)果”這個(gè)詞的意義就是那一堆東西時(shí),別人卻可能理解為你所指的是“五個(gè)”。因此,指示定義是不明確的,在每個(gè)場(chǎng)合下都可以對(duì)它作不同的解釋。他說(shuō):“如果(意義)一詞被用來(lái)標(biāo)志與詞相對(duì)應(yīng)的東西,那么我們對(duì)這個(gè)詞的使用是不恰當(dāng)?shù)?,這混淆了名字的意義和它的承擔(dān)者。如果某先生死了,我們說(shuō)這個(gè)名字的承擔(dān)者死了,而不是說(shuō)意義死了?!?sup>[30]他認(rèn)為指稱(chēng)論只適合于一種特殊的語(yǔ)言游戲,即命名這種語(yǔ)言游戲,而且命名游戲并不是其他語(yǔ)言游戲的基礎(chǔ),反而需要其他語(yǔ)言游戲作為它的基礎(chǔ)。
斯特勞森也反對(duì)羅素等人的指稱(chēng)論觀點(diǎn),他從語(yǔ)詞或語(yǔ)句本身與語(yǔ)詞或語(yǔ)句的使用這一根本區(qū)別出發(fā),認(rèn)為:“提出語(yǔ)詞(就我使用這個(gè)詞的含義來(lái)說(shuō))的意義,就是為了把這個(gè)語(yǔ)詞使用于構(gòu)成某些真的或假的論斷而提出一些一般的指導(dǎo)?!?sup>[31]在他看來(lái),語(yǔ)詞的意義不可能等同于該語(yǔ)句在某一特定場(chǎng)合下所指稱(chēng)的對(duì)象。語(yǔ)句的意義不可能等同于該語(yǔ)句在某一特定場(chǎng)合下所作出的論斷。因?yàn)檎務(wù)撘粋€(gè)語(yǔ)詞或語(yǔ)句的意義,不是談?wù)撍谔囟▓?chǎng)合下的使用,而是談?wù)撛谒袌?chǎng)合下正確地把它用于指稱(chēng)或者斷定某個(gè)事物時(shí)所遵循的那些規(guī)則、習(xí)慣和約定。因此,一個(gè)語(yǔ)句或語(yǔ)句是否具有意義的問(wèn)題,與在某一特定場(chǎng)合下所說(shuō)出的該語(yǔ)句是否在那個(gè)場(chǎng)合下正被用來(lái)作出一個(gè)或真或假的論斷的問(wèn)題,或與該語(yǔ)詞是否在那個(gè)場(chǎng)合下正被用來(lái)指稱(chēng)或提到某個(gè)事物的問(wèn)題,沒(méi)有任何聯(lián)系。
按照斯特勞森的觀點(diǎn),在使用中確定語(yǔ)詞的指稱(chēng)對(duì)象的一般指導(dǎo)或一般慣例包括兩個(gè)方面的內(nèi)容:一是一般性的指稱(chēng)慣例。二是一般性的歸屬慣例,前者指的是根據(jù)處于語(yǔ)詞的描述意義之外的語(yǔ)境要求對(duì)確定指稱(chēng)對(duì)象的一般指導(dǎo),后者指的是根據(jù)語(yǔ)詞本身所具有的歸屬性意義所要求的某一種類(lèi),或者應(yīng)當(dāng)具有這種屬性意義所要求的某些特性。斯特勞森特別強(qiáng)調(diào)指稱(chēng)慣例的指導(dǎo),認(rèn)為它過(guò)去一直被邏輯學(xué)家所忽視或錯(cuò)誤地加以解釋?zhuān)驗(yàn)樗麄兇蠖嘀蛔⒁庹Z(yǔ)詞的定義,而定義只是對(duì)語(yǔ)詞的歸屬性意義作出說(shuō)明,根本沒(méi)有考慮到語(yǔ)境的要求。所謂語(yǔ)境他指的是時(shí)間、地點(diǎn)、說(shuō)話者的身份、說(shuō)話者的意向、說(shuō)話者和聽(tīng)話者的個(gè)人歷史,以及說(shuō)話時(shí)的其他種種情況。正是由于語(yǔ)境的多樣性、多變性和廣泛性,不可能以純形式的手段加以把握,因此不能絕對(duì)地規(guī)定一個(gè)語(yǔ)詞的意義。斯特勞森由此斷定,沒(méi)有任何語(yǔ)詞或表達(dá)式以某個(gè)確定的對(duì)象作為它的意義,因此指稱(chēng)論的基本論點(diǎn)是站不住腳的。他嘲笑說(shuō),如果羅素關(guān)于“意義即指稱(chēng)”這一理論是正確的,那么這一理論就暗示出人們能夠從口袋里掏出“手帕”這個(gè)名稱(chēng)的意義。
蒯因也是傳統(tǒng)的指稱(chēng)論的反對(duì)者,他非常強(qiáng)調(diào)意義和指稱(chēng)的區(qū)別,認(rèn)為如果把意義和指稱(chēng)區(qū)別開(kāi)來(lái),那么語(yǔ)義學(xué)這門(mén)不嚴(yán)肅的學(xué)科就分解為兩個(gè)截然不同的部分:意義理論和指稱(chēng)理論。意義理論的概念,除了意義這個(gè)概念之外,主要是同義性、分析性等。指稱(chēng)理論的主要概念則是命名、真理、指稱(chēng)、外延以及變項(xiàng)的值。他說(shuō):“一旦把意義理論與指稱(chēng)理論嚴(yán)格分開(kāi),就很容易認(rèn)識(shí)到,只有語(yǔ)言形式的同義性和陳述的分析性才是意義理論要加以探討的首要問(wèn)題;至于意義本身,當(dāng)做隱晦的中介物,則完全可以丟棄?!?sup>[32]
蒯因贊同弗雷格把名詞、指稱(chēng)和意義區(qū)別開(kāi)來(lái)的觀點(diǎn),認(rèn)為無(wú)論就單稱(chēng)名詞或普通名詞而言,在意義和指稱(chēng)之間都具有很大區(qū)別。就單稱(chēng)名詞而言,他援引弗雷格關(guān)于“晨星”和“暮星”的例子,說(shuō)明某些名詞可以是同一事物的名稱(chēng),但具有不同的意義。就普通名詞而言,他認(rèn)為普通名詞的意義和它的外延(即普通名詞所指的某種事物的類(lèi))之間也是有區(qū)別的,例如,“具有心臟的動(dòng)物”和“具有腎的動(dòng)物”這兩個(gè)普通名詞在外延上相同,在意義上則有區(qū)別。誠(chéng)然,就普通名詞而言,人們較少把外延和意義混淆起來(lái),像在單稱(chēng)名詞的情況下把意義和名稱(chēng)混淆起來(lái)那樣??墒?,在哲學(xué)里把內(nèi)涵(意義)和外延或者把涵義和指稱(chēng)混淆起來(lái),確實(shí)是很平常的。
在蒯因看來(lái),如果把意義和指稱(chēng)混為一談,就會(huì)把意義這個(gè)概念看做一種實(shí)體,好像“人”這個(gè)詞的意義就像某個(gè)人的鄰居那樣可以捉摸,“暮星”這個(gè)詞的意義就像天上某顆星那樣清楚明白。有些人認(rèn)為,如果誰(shuí)懷疑和否認(rèn)意義概念,誰(shuí)就是把世界想象為那樣一種景象:在那里,只有語(yǔ)言,而沒(méi)有語(yǔ)言所指稱(chēng)的事物??墒?,蒯因反駁說(shuō):“實(shí)際上,我可能承認(rèn)有萬(wàn)象紛紜的事物,承認(rèn)單稱(chēng)語(yǔ)詞和一般語(yǔ)詞以其進(jìn)入我們心靈內(nèi)容的各種方式來(lái)指稱(chēng)那些事物,卻從未論及意義問(wèn)題。”[33]
蒯因還認(rèn)為,哲學(xué)上的某些混亂就是由于把意義和指稱(chēng)混為一談所造成的。例如,柏拉圖主義者認(rèn)為,共相具有獨(dú)立存在,非存在之物(如飛馬)亦有其存在,因?yàn)橹阜Q(chēng)就是它的意義。蒯因則認(rèn)為柏拉圖主義者把意義和指稱(chēng)混為一談,這是他們把他們的共相本體論強(qiáng)加于我們的一個(gè)手段。
C.I.劉易斯從嚴(yán)格蘊(yùn)含的內(nèi)涵邏輯出發(fā),提出他的意義理論。按照弗雷格、羅素等人的意義理論,詞的意義就是詞所指稱(chēng)的對(duì)象,這就是說(shuō),他們把詞的意義理解為一種簡(jiǎn)單的命名關(guān)系,這種觀點(diǎn)與他們主張的外延邏輯有關(guān)。與他們不同,劉易斯強(qiáng)調(diào)內(nèi)涵邏輯,他不滿(mǎn)意實(shí)質(zhì)蘊(yùn)涵的外延邏輯,而提出嚴(yán)格蘊(yùn)涵的內(nèi)涵邏輯。因此,他不把詞的意義僅僅理解為一種簡(jiǎn)單的命名關(guān)系,而提出詞的意義具有四種方式,外延僅僅是其中的一種方式。對(duì)于意義的這四種方式,劉易斯作了詳細(xì)的說(shuō)明:“從外延(denotation或extension)這種含義或方式來(lái)說(shuō),所有的詞都具有意義;從內(nèi)涵(connotation或intension)這種方式來(lái)說(shuō),所有的詞也都具有意義。關(guān)于詞的意義的這兩種方式是傳統(tǒng)的和大家熟悉的(盡管人們?cè)谡f(shuō)明它們時(shí)并非總是相同)。為了對(duì)意義作更加清楚的說(shuō)明,最好再補(bǔ)充兩種形式,它們?cè)谶@里被分別地稱(chēng)為‘延擴(kuò)’(comprehension)和‘意謂’(signfication)??梢园岩饬x的這四種方式簡(jiǎn)述如下。①一個(gè)詞的外延就是這個(gè)詞能夠被應(yīng)用于其上的所有現(xiàn)實(shí)事物的類(lèi)(class)。②一個(gè)詞的延擴(kuò)就是這個(gè)詞能夠被正確地應(yīng)用于其上的所有可能的或者可以無(wú)矛盾地想象的事物的總類(lèi)(classification)。③一個(gè)詞的意謂指的是事物中的那樣一種特性,這種特性的存在表明把這個(gè)詞應(yīng)用于這類(lèi)事物是錯(cuò)誤的。④從形式上考慮,一個(gè)詞的內(nèi)涵等同于所有其他那樣的詞的一種結(jié)合,在這些詞中每一個(gè)詞都一定可以應(yīng)用于這個(gè)特定的詞被正確地應(yīng)用于其上的任何事物?!?sup>[34]
按照劉易斯的觀點(diǎn),一個(gè)詞的外延就是這個(gè)詞被應(yīng)用于其上的所有現(xiàn)實(shí)事物的類(lèi),例如,“貓”這個(gè)詞的外延就是所有現(xiàn)在活著的貓這個(gè)類(lèi),它包括此時(shí)此地這只現(xiàn)實(shí)的貓,但不能把它歸結(jié)為這只現(xiàn)實(shí)的貓。詞的外延有不同的情況。專(zhuān)名(如“丘吉爾”)和抽象名詞(如“藍(lán)色”)的外延,指的是一個(gè)單一的對(duì)象。表示非現(xiàn)實(shí)事物的詞的外延為零,這種詞所指的對(duì)象有兩種情況:一種對(duì)象雖然是非現(xiàn)實(shí)的事物,但仍可以無(wú)矛盾地想象其存在,如“半人半馬的怪物”等;另一種對(duì)象不僅是非現(xiàn)實(shí)的,而且不能無(wú)矛盾地想象其存在,如“圓形的方形”等。大量的詞的外延,如“貓”、“樹(shù)林”、“石頭”等,既不是零,也不是指單一的對(duì)象。一個(gè)詞的“延擴(kuò)”,就是這個(gè)詞所能正確地應(yīng)用于其上的所有可能的或者無(wú)矛盾地想象的事物的總類(lèi)。劉易斯在這里特別使用“總類(lèi)”這個(gè)詞,以表示一切可能的類(lèi),這就是說(shuō),一個(gè)詞的延擴(kuò)除了包括它的外延之外,還包括其它成分,除包括一切現(xiàn)實(shí)事物外,還包括一切可能的或可以無(wú)矛盾地想象的事物。對(duì)延擴(kuò)的唯一限制,就是無(wú)矛盾的可思維性,因此,只有自相矛盾的詞的延擴(kuò)才等于零。例如,“半人半馬的怪物”這個(gè)詞沒(méi)有外延,但有延擴(kuò),而“圓形的方形”這個(gè)詞既沒(méi)有外延,也沒(méi)有延擴(kuò)。一個(gè)詞的“意謂”指的是事物中的哪一種特性,當(dāng)一個(gè)詞被應(yīng)用于某個(gè)事物時(shí),如果這個(gè)事物具有這種特性,那就表示這個(gè)詞被用對(duì)了。例如,當(dāng)把“貓”這個(gè)詞應(yīng)用于某個(gè)事物時(shí),如果這個(gè)事物具有屬于動(dòng)物、屬于貓科等特性,這個(gè)詞就用對(duì)了。因此,他認(rèn)為一個(gè)詞的意謂構(gòu)成這個(gè)詞被正確地應(yīng)用的必要而充分的條件,盡管它不能保證這個(gè)詞將實(shí)際地被應(yīng)用于這一事物。對(duì)于一個(gè)詞的內(nèi)涵,劉易斯認(rèn)為可以從“語(yǔ)言的意義”(linguistic meaning)和“感覺(jué)的意義”(sense meaning)這兩個(gè)方面加以考察。從語(yǔ)言的意義來(lái)說(shuō),一個(gè)詞的內(nèi)涵,等同于所有其他那樣一些詞的結(jié)合,其中每一個(gè)詞都可以應(yīng)用于這個(gè)詞被正確地應(yīng)用于其上的任何事物。例如,“貓”這個(gè)詞的內(nèi)涵包括“動(dòng)物”這個(gè)詞、“貓科”這個(gè)詞以及這兩個(gè)詞的邏輯積(logical product)。就感覺(jué)的意義而言,一個(gè)詞的內(nèi)涵指的是我們?cè)谑褂眠@個(gè)詞時(shí)在我們腦海里出現(xiàn)的那些支配這個(gè)詞的用法的標(biāo)準(zhǔn)。
對(duì)于意義的這四種方式之間的相互關(guān)系,劉易斯也作了一些分析。就外延和延擴(kuò)的關(guān)系而言,他認(rèn)為根據(jù)上述關(guān)于這兩個(gè)概念的定義,可以看出一個(gè)詞的外延包括在這個(gè)詞的延擴(kuò)之中,因?yàn)橐粋€(gè)詞的延擴(kuò),除了包括這個(gè)詞的外延,即這個(gè)詞可以應(yīng)用于其上的一切現(xiàn)實(shí)事物外,還包括這個(gè)詞可以正確地用于其上的一切可能的或者可以無(wú)矛盾地想象的事物。就延擴(kuò)和內(nèi)涵的關(guān)系而言,他認(rèn)為這兩者之間存在著向相反方向發(fā)展的關(guān)系,即當(dāng)延擴(kuò)縮小時(shí),內(nèi)涵則擴(kuò)大,反之也是如此。例如,“紅臉蛋的”這個(gè)詞的內(nèi)涵可以包括小孩和蘋(píng)果。可是如果說(shuō)“紅臉蛋的、金發(fā)的小孩”,我們就擴(kuò)大了這個(gè)詞的內(nèi)涵,而縮小了它的延擴(kuò)。因此內(nèi)涵為全的詞,其延擴(kuò)為零;反之,內(nèi)涵為零的詞,其延擴(kuò)為全。這就是說(shuō),任何內(nèi)涵為零的詞都可以應(yīng)用于任何實(shí)在的或可能的對(duì)象,至于內(nèi)涵與外延的關(guān)系,劉易斯認(rèn)為,有些詞的內(nèi)涵和外延并不互相決定,也就是說(shuō),有些詞的內(nèi)涵的變化并不影響它的外延,反之也是如此,例如,把“太陽(yáng)”和“紅太陽(yáng)”相比較,后一個(gè)詞的內(nèi)涵增加了,但這兩個(gè)詞的外延并不因此而受影響。總之,任何兩個(gè)詞只要延擴(kuò)相同,它們的內(nèi)涵和意謂也便相同。任何兩個(gè)詞只要內(nèi)涵相同,它們的延擴(kuò)和意謂也相同。可是,兩個(gè)詞的意謂相同,它們的內(nèi)涵和延擴(kuò)卻不一定相同。任何兩個(gè)詞的延擴(kuò)相同或者內(nèi)涵相同,它們的外延也相同??墒?,兩個(gè)詞的外延相同,它們的延擴(kuò)、意謂和內(nèi)涵卻不一定相同。
筆者認(rèn)為,意義和指稱(chēng)的關(guān)系是語(yǔ)言哲學(xué)中的一個(gè)重大問(wèn)題,具有探討的價(jià)值,西方語(yǔ)言哲學(xué)家在這個(gè)問(wèn)題上提出的各種觀點(diǎn),在不同側(cè)面上有其合理因素,值得重視。羅素等人主張的指稱(chēng)論即認(rèn)為名稱(chēng)和對(duì)象之間存在著對(duì)應(yīng)的關(guān)系,一個(gè)名稱(chēng)代表或者指稱(chēng)它的對(duì)象,名稱(chēng)和對(duì)象之間的關(guān)系是語(yǔ)言事物和非語(yǔ)言事物之間的關(guān)系,這些看法基本上是正確的。但它提出的“一個(gè)名稱(chēng)的意義就是它所指示或指稱(chēng)的對(duì)象”這種說(shuō)法則是不恰當(dāng)?shù)?,或者說(shuō)是不準(zhǔn)確的,因?yàn)檫@種說(shuō)法意味著把一個(gè)名稱(chēng)的意義與它所指示或指稱(chēng)的對(duì)象等同起來(lái),仿佛“桌子”這個(gè)名稱(chēng)的意義就是眼前的這張桌子,這就會(huì)使人誤以為意義是某種物質(zhì)實(shí)體,結(jié)果招致斯特勞森的嘲笑,仿佛一個(gè)人能夠從口袋里掏出“手帕”這個(gè)名稱(chēng)的意義。但是,僅僅從一個(gè)名稱(chēng)代表、指示或指稱(chēng)它的對(duì)象這個(gè)觀點(diǎn)去觀察意義問(wèn)題,不把意義看做任何物質(zhì)實(shí)體,而只看做一個(gè)名稱(chēng)與其對(duì)象之間的一種代表、指示或指稱(chēng)的關(guān)系,或者簡(jiǎn)單地說(shuō),一種對(duì)應(yīng)關(guān)系,那么斯特勞森對(duì)指稱(chēng)論的嘲笑就不能成立了。從日常的語(yǔ)言實(shí)踐來(lái)看,情況也是大致如此。例如,“孔丘”這個(gè)專(zhuān)名的意義不外是它代表、指示或指稱(chēng)我國(guó)古代的一位著名的哲學(xué)家、教育家等,“椅子”這個(gè)通名的意義不外是它代表、指示或指稱(chēng)一類(lèi)有靠背、能坐靠的家具等。這種代表、指示或者指稱(chēng)的關(guān)系正是名稱(chēng)的意義所在。
我們的這種觀點(diǎn)與弗雷格、胡塞爾、蒯因等人關(guān)于指稱(chēng)不同于意義(或含義)的觀點(diǎn)是一致的。弗雷格提出“晨星”和“暮星”這兩個(gè)名稱(chēng)的含義不同,而指稱(chēng)相同,胡塞爾提出“a大于b”和“b小于a”這兩個(gè)表達(dá)式說(shuō)的是同樣的事態(tài),但兩者的意義不同,蒯因提出“具有心臟的動(dòng)物”和“具有腎的動(dòng)物”這兩個(gè)普通名詞的意義不同,而指稱(chēng)相同。我們也認(rèn)為,一個(gè)對(duì)象可能有幾個(gè)名稱(chēng),每個(gè)名稱(chēng)各有不同的意義,然而它們的指稱(chēng)卻是同一的。這一區(qū)別也表明不能把一個(gè)名稱(chēng)的意義與它的指稱(chēng)對(duì)象混為一談,否則就會(huì)把意義看做物質(zhì)實(shí)體。
筆者認(rèn)為,只要不把意義和指稱(chēng)對(duì)象等同起來(lái),不把意義看做物質(zhì)實(shí)體,那就容易解決虛構(gòu)的、不真實(shí)的事物的名稱(chēng)的意義問(wèn)題。語(yǔ)詞的意義與語(yǔ)詞所指的對(duì)象不是等同的,意義不是某種物質(zhì)實(shí)體,因此表示虛構(gòu)的、非真實(shí)的人或物的名稱(chēng),如“哈姆雷特”、“福爾摩斯”、“飛馬”、“金山”等,都是有意義的,盡管它們所指的對(duì)象并不真實(shí)地存在,而僅存在于神話或小說(shuō)之中。如果否認(rèn)這些名稱(chēng)或語(yǔ)詞的意義,那就無(wú)法解釋人們何以能夠欣賞那些描述虛構(gòu)故事的文藝作品。
筆者還認(rèn)為,只要不把意義和指稱(chēng)等同起來(lái),不把意義看做物質(zhì)實(shí)體,那也容易解決關(guān)于所有的詞是否都是名稱(chēng)、是否都具有意義的問(wèn)題。密爾認(rèn)為所有的詞或者幾乎所有的詞都是名稱(chēng),這一觀點(diǎn)受到維特根斯坦、賴(lài)爾等人的批駁。筆者傾向于贊同后面這些人的觀點(diǎn)。在各種語(yǔ)詞中,專(zhuān)名和通名以及作為專(zhuān)名和通名使用的詞組(限定摹狀詞)是名稱(chēng),然而形容詞和動(dòng)詞并不代表個(gè)別事物或某一類(lèi)事物,它們不是名稱(chēng),前置詞、連接詞、冠詞等也是如此。密爾之所以把所有的詞或者幾乎所有的詞都看做名稱(chēng),這可能是受到他的指稱(chēng)論觀點(diǎn)的影響,即認(rèn)為一個(gè)詞只有當(dāng)做名稱(chēng)使用,具有其指稱(chēng)對(duì)象,才具有其意義。筆者認(rèn)為動(dòng)詞、形容詞以及連接詞等與名詞不同,它們不是名稱(chēng),不把任何個(gè)別事物或某一類(lèi)事物作為自己的指稱(chēng)對(duì)象,然而它們都具有意義,即具有各自的字面意義。例如,“黃色的”、“圓形的”等形容詞表示某種性質(zhì)或形態(tài),“舉起”、“介紹”等動(dòng)詞表示某種動(dòng)作或關(guān)系,“在……之上”、“在……之間”等前置詞以及“和”、“或”等連接詞表示事物之間的某種關(guān)系,如此等等。它們都具有意義,否則它們就不能在語(yǔ)言中發(fā)揮其作為語(yǔ)詞的作用。如果把所有的詞都看做名稱(chēng),并把名稱(chēng)的指稱(chēng)對(duì)象看做詞的意義,就會(huì)導(dǎo)致把一些有意義的詞因其沒(méi)有指稱(chēng)對(duì)象而看做無(wú)意義的這樣的錯(cuò)誤。與此相關(guān),還需指出,指稱(chēng)論只適用于說(shuō)明專(zhuān)名、通名以及作為名稱(chēng)使用的詞組的意義,而不適用于說(shuō)明形容詞、動(dòng)詞、前置詞、連接詞等語(yǔ)詞的意義。
至于維特根斯坦、蒯因等人根據(jù)指稱(chēng)的不確定性提出意義的不確定性的論點(diǎn),我們認(rèn)為維特根斯坦關(guān)于“五個(gè)蘋(píng)果”的事例,蒯因關(guān)于“加瓦蓋”的事例所表明的指稱(chēng)不確定,從而意義不確定的情況是存在的,但這種情況并不能否定名稱(chēng)的意義在于名稱(chēng)代表、指示或指稱(chēng)它的對(duì)象這個(gè)基本論點(diǎn)。
指稱(chēng)論的主要局限性在于它只是孤立地、靜止地、或多或少有些機(jī)械地分析語(yǔ)詞的意義,而沒(méi)有注意考察人們?cè)谑褂谜Z(yǔ)言的實(shí)踐活動(dòng)中所產(chǎn)生的意義的多義性和變異性問(wèn)題。指稱(chēng)論者一般局限于只從語(yǔ)法或邏輯的角度研究意義問(wèn)題,弗雷格、羅素等人特別強(qiáng)調(diào)意義理論的邏輯方面,主張把心理因素排除于這種研究之外。他們著重考察語(yǔ)詞和對(duì)象之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系,而不研究語(yǔ)詞和對(duì)象之間的許多中間環(huán)節(jié),不研究語(yǔ)言的使用環(huán)境,不研究語(yǔ)言和語(yǔ)言使用者之間的關(guān)系,不考慮語(yǔ)言使用者的心理因素以及言語(yǔ)行為的效果,等等??傊?,他們沒(méi)有認(rèn)識(shí)到,語(yǔ)言作為一種與人類(lèi)思維行為有著密切聯(lián)系的社會(huì)現(xiàn)象,是隨著人們的社會(huì)實(shí)踐的發(fā)展而發(fā)展,因此應(yīng)當(dāng)密切聯(lián)系人們使用語(yǔ)言的實(shí)踐活動(dòng)來(lái)辯證地、歷史地考察語(yǔ)言表達(dá)式的意義問(wèn)題。針對(duì)指稱(chēng)論的這個(gè)重大缺點(diǎn),后期維特根斯坦以及斯特勞森、蒯因、克里普克等哲學(xué)家對(duì)指稱(chēng)論提出的批評(píng),有許多是能夠成立的。
劉易斯試圖在用內(nèi)涵邏輯補(bǔ)充外延邏輯的基礎(chǔ)上,用意義的這四種形式去補(bǔ)充自密爾以來(lái)關(guān)于內(nèi)涵和外延的觀點(diǎn),同時(shí)也去修正關(guān)于詞的意義就是詞所指稱(chēng)的對(duì)象這個(gè)傳統(tǒng)觀點(diǎn)。指稱(chēng)論的哲學(xué)家們大多認(rèn)為,非實(shí)在的對(duì)象(如“飛馬”、“獨(dú)角獸”等)是不能命名的,指稱(chēng)這些非實(shí)在的語(yǔ)言表達(dá)式是沒(méi)有意義的。劉易斯則把命名和指稱(chēng)區(qū)別開(kāi)來(lái),他認(rèn)為對(duì)于非實(shí)在的對(duì)象,我們不能用詞去指稱(chēng),然而可以用詞加以命名,也可以用語(yǔ)句加以言說(shuō)。而且,既然可以言說(shuō),那么關(guān)于這類(lèi)對(duì)象的語(yǔ)言表達(dá)式也是有意義的??傊瑒⒁姿褂脙?nèi)涵邏輯去補(bǔ)充外延邏輯,并從內(nèi)涵邏輯的角度去分析意義概念,提出了一些新的看法,這一點(diǎn)是有積極意義的。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。