如何引導(dǎo)孩子面對留學(xué)壓力
留學(xué)壓力,從登陸加拿大那一天開始就形成了。我在不同場合跟這些從中國來的孩子們分享,我跟他們說,“叔叔也曾經(jīng)恐慌過,也曾經(jīng)畏懼過,也曾經(jīng)丟盡了臉,但是不管怎么樣,我都過來了。我感謝上帝能夠讓我有機會面對困難,學(xué)習生存。其實最大的敵人不是環(huán)境,而是你內(nèi)心的恐懼,你內(nèi)心的慌張?,F(xiàn)在我們都經(jīng)歷過來了?!?/p>
1.留學(xué)生需要了解一下因環(huán)境的改變而造成“文化休克”(Culture Shock)
留學(xué)生與“文化休克”。留學(xué)新生出現(xiàn)問題的原因是多方面的,其中一個重要的因素是環(huán)境的改變。一個人在全新環(huán)境下容易出現(xiàn)壓力和焦慮,如同一個人遠足或登山時,沒有充分的準備容易出現(xiàn)缺氧缺水供血不足的短暫“休克”。針對這種社會心理現(xiàn)象,心理學(xué)家、社會學(xué)家做了大量的研究。
20世紀60年代初,文化人類學(xué)家Kalvero Oberg用“文化休克”(Culture Shock)這個專有名詞,來描述這種心理反應(yīng)現(xiàn)象。他說:“由于失去了自己熟悉的社會交往信號或符號,對于對方的社會符號不熟悉,而在心理上產(chǎn)生的深度焦慮癥。”
一個人來到異國他鄉(xiāng),開始會感到異國情調(diào)的新鮮、刺激、做什么都有激情。但是,這段興奮期過后,一般都會進入文化休克期。
1990年圣誕節(jié),我從廣州移民到加拿大,面對著全新環(huán)境的改變,已是而立之年的我足足花了差不多三年時間,才適應(yīng)下來。因為我發(fā)現(xiàn)在加拿大,我原有的社會地位、社會角色全部“清零”,從頭開始;英語能力的不足,造成我同西人打交道無所適從,只能扎堆華人圈子;壓力和焦慮使我情緒很不穩(wěn)定,身體狀況也變差。還好有一幫教會的弟兄姐妹幫助我。當年在加拿大華人圈子里流行一句話,在加拿大這個新家園,我們都要按順序經(jīng)歷三個5年,即“五年生存、五年生活和五年發(fā)展”。先求生存后求發(fā)展,隨著時間的推移,我也逐步適應(yīng)了。
在網(wǎng)絡(luò)時代高速發(fā)展的今天,我們的少年留學(xué)生,或許比我當年要幸運得多,因為他們對外面的世界已經(jīng)不再陌生。但是也要看到,在15至17歲左右他們第一次離開父母獨立生活,一下子經(jīng)歷語言不同、文化差異、教育有別等這么大的改變,對于依賴性較強的中國少年留學(xué)生來說,不難想象,這終究是一場前所未有的沖擊。水土不服、措手不及、無所適從,孩子們面臨一連串的困惑,一系列的挫折,也令我們留守父母操心擔憂。
以下節(jié)錄是部分家長在我的公眾微信號網(wǎng)上的留言:
——以前她不管看到什么都覺得很新奇、興奮,話很多,現(xiàn)在她和我視頻問及學(xué)習聊到學(xué)校,她只有一句Boring無聊,來敷衍我。
——我的孩子老是跟國內(nèi)的同學(xué)天天聊微信,特別懷念家鄉(xiāng),才過去不久,吵著圣誕節(jié)要回來。
——我家姑娘對學(xué)習不感興趣,反而喜歡和學(xué)校里的中國同學(xué)來往,她說有種安全感。
——孩子放學(xué)關(guān)在屋里,除了吃飯,都不跟寄宿家庭溝通。
——她與寄宿家庭主人鬧翻,又要換地方。
——我剛說孩子幾句,他特別敏感,抱怨我啰唆。
——我發(fā)現(xiàn)孩子對某門課程產(chǎn)生厭煩甚至憎恨。
——孩子抱怨加拿大老師不如中國老師好。
……
“文化休克”也罷,“教育代溝”也罷,既然我們無法改變環(huán)境,那么就應(yīng)該學(xué)會自我的調(diào)適。做父母的,群策群力,幫助孩子盡快從休克醒過來,盡快跨過代溝,進入適應(yīng)期。
如同倒時差一樣,各人身體素質(zhì)不同,對環(huán)境改變適應(yīng)反應(yīng)不一樣,時差的反應(yīng)也都不同。孩子的心理素質(zhì)也是一樣的,既然已經(jīng)出國留學(xué),就要有這樣的心理準備,必須以學(xué)為主,用功、用心訓(xùn)練自己的學(xué)習能力,所有留學(xué)生都要明白的,沒有任何借口和例外的。
……
2.聆聽與交談,我是這樣幫留學(xué)孩子減壓的
今天用音頻和一個同學(xué)聊天,我問他,“你來到加拿大的時候,你有壓力嗎?”
“有?!?/p>
“什么時候開始有?”
“從一開始登陸就有?!?/p>
“那是什么樣的壓力?”
“那是一種無形的壓力。”
“怎么樣無形法?”
“我來到一個新的環(huán)境當中,我慌了,第一次自己一個人出來,孤獨、無助?!?/p>
“還有什么壓力呢?”
“父母對我的期待,我來到這邊,我放棄了國內(nèi)的學(xué)業(yè),因為在國內(nèi)的時候,我上的還是挺好的學(xué)校,大家都喜歡出來,父母就說,你倒不如早點出來吧,不要輸在起跑線上,很多同學(xué)都打算大學(xué)之后再出來,我高中就出來了,所以他們對我的期待很大。家人一有期待,我就有壓力,我要比大學(xué)時才出來的同學(xué)多花三年的錢,三年下來,100萬的費用就沒了。我父母也不容易,100萬要是給我多好啊,但是我現(xiàn)在拿來讀書,他們希望我能考一個好的大學(xué),能夠留下來成為加拿大人。想想這是多大的壓力啊,我現(xiàn)在開始更多地想怎么樣留下來,怎么樣能夠找到工作。關(guān)注能夠留下來的那些大學(xué)專業(yè)和職業(yè),我已經(jīng)不管自己是不是自己的興趣了,所以我很關(guān)注這些留學(xué)生的就業(yè)情況?!?/p>
“你有沒有感到一種恐懼和慌張?”
“有啊,我記得進移民局的時候,他跟我講的那些東西,我全部都不懂。幸好在那邊有一個中文翻譯,他幫我問了很多東西。當時我想糟了,我來這邊讀英語,他們講什么我都不懂,我怎么讀???來到學(xué)校,到教育局里報道的時候,我也是不懂的。寄宿家庭甚至說我真的大膽,什么都不懂,就這樣跑到這邊來讀書。其實,我只能自己給自己壯膽?!?/p>
“是啊,你應(yīng)該給自己打氣壯膽。你知道嗎?叔叔是研究歷史的,你不懂英語,你敢來加拿大讀書,當年很多的華僑不懂英語來加拿大打工,泛太平洋的這些鐵路都是那些不懂英語的中國人把它修起來的。不懂英語不用著急,也不用恐懼,也不用慌張。”
“我還是有恐懼慌張的,我甚至想過逃避回國。但是我覺得逃跑回國對不起我自己,更對不起我父母。我父母多沒面子啊,他們跟人家早就說了,我一出來了要衣錦還鄉(xiāng),我出來的時候,我父母請很多的朋友吃飯,我都接受過很多恭維的話語。每個人都說哎呀,太厲害了,能夠出國,那些人都說將來我是讀哈佛的,讀耶魯?shù)?,很多人說我要替父母爭光,甚至我父母的一些親戚朋友說,你好好讀,將來我都向你那里投奔,他們的孩子都交給我,叫我去幫助他。你想想,我自己都不行,還要給那么多壓力給我。當然這些壓力,不僅是我自己的,還有來自父母的。你想想,我容易嗎?”
跟這位同學(xué)談完之后,我心里面總是沉甸甸的。我非常明白他的這份壓力的恐懼、慌張,說老實話,換上我,我可能比他更糟糕。記得在30年前,我當時也就30歲的時候,移民到加拿大的時候,雖然我沒有學(xué)習上的壓力,但是面對新的環(huán)境,還是會有些許壓力的,面對與親人的分離。面對著自己要在新的環(huán)境中求生存的壓力,我相信當時只有一種選擇就是沒有退路了,比起這些留學(xué)生,我更加沒有回頭路,不像他們,他們還有機會回國,不像他們,還不用擔心經(jīng)濟上的來源,他只要專心讀書就行。我當時還必須要找工作,所以在圣誕節(jié)的那天,就開始去找工作了。
我在不同場合跟這些從中國來的孩子們分享,我跟他們說:“叔叔也曾經(jīng)恐慌過,也曾經(jīng)畏懼過,也曾經(jīng)丟盡了臉,但是不管怎么樣,我都過來了。我感謝上帝能夠讓我有機會面對困難,學(xué)習生存。其實最大的敵人不是環(huán)境,而是你內(nèi)心的恐懼,你內(nèi)心的慌張。現(xiàn)在我們都經(jīng)歷過來了?!?/p>
我還跟這些孩子說:“沒關(guān)系的,每天醒過來的時候,你要知道今天做什么,每天晚上睡在床上的時候你要感恩你今天還是有進步的,慢慢的,你就會發(fā)現(xiàn)你的英語水平進步了,慢慢你就感覺到你自己的一個一個學(xué)習項目完成了,慢慢你就開始不會想太多過去的事情,不想太多家里的期望,你更加看到的是你面對的學(xué)業(yè)。當你有機會再往遠一點想到將來,看到這些環(huán)境當中的經(jīng)歷,想到你有機會去選擇一些學(xué)習,想到你聽懂一個英文單詞時,你的那種驚奇,你的那種喜悅,我相信你的這種恐懼,這種慌張就變得很微小,而且你會笑笑的回過頭來面對著自己走過的歷程,說一聲,我曾經(jīng)經(jīng)歷過。”
3.家長通過講故事,你幫孩子重建自信,你能,你行,你可以!
我的移民故事和你的留學(xué)故事都有一個共同點,面對異國他鄉(xiāng)的全新環(huán)境,我們都是一切“清零”,從頭開始,阻撓我們飛躍的是我們語言上的不足。不可否認,在加拿大上學(xué)過了一段時間,我們聽不懂英語,聽不明白課程,交不上當?shù)嘏笥?,欣賞不了輕松教育好處,一連串的打擊,確實將我們不多的自信毀掉了。青春期遇上留學(xué)期。以致我們開始自責自己當初是不是選擇錯誤,自卑為什么自己表現(xiàn)那么差強人意,內(nèi)疚每天都在白白地浪費父母金錢,自憐我為什么不如別人……一個人失去了自信,缺乏一種動力和信念,做什么事都不會成功的。什么是自信?自信是我們對自身力量一種信念,深信自己一定能夠做好某件事,實現(xiàn)所追求的目標。通俗地說就是:我能、我行、我可以!天生我材必有用!
星期四中午,我約了一個11年級的同學(xué)談話。他曾經(jīng)告訴我,他來加拿大念高中是為了實現(xiàn)做設(shè)計工程師的夢想。但英語水平一直沒有提高,學(xué)習成績比他在國內(nèi)還要低,他發(fā)覺自己距離心中的夢想越來越遠了。他是一個典型的“被加拿大課程摧毀了自信心”的例子,他不那么勤奮學(xué)習,反而沉浸于手機上的打游戲,上網(wǎng)交友隨波逐流,得過且過。受他父母的委托,我同他進行一番談話。我了解他從小學(xué)到中學(xué)的經(jīng)歷,我傾聽他學(xué)習上的困惑,同他一起制訂新的學(xué)習方案。我問他有沒有信心重新開始,他有些猶豫。的確,自信、信心是一種看不見的東西,我只能鼓勵他去經(jīng)歷,按照計劃去做,“一天做一件有意義的事”。我對他說,只要你肯每天少玩一個小時游戲,多花一個小時在看英語讀物,聽英語節(jié)目,形成習慣,成績一定會有改善。最后,我引用了巴爾扎克說過一句話,“發(fā)明家全靠一股了不起的信心,才有勇氣在不可知的天地中前行”,讓他明白,經(jīng)過努力他的設(shè)計工程師夢想一定可以實現(xiàn)。過了幾天,他媽媽告訴我,孩子說以后不用天天同他視頻,改為一周視頻一次,因為他會忙于學(xué)習,沒有時間閑聊。我聽了,心里開始有些安慰。
親愛的家長,其實,你也可以通過講自己的故事,在工作如何面對挫折、在生活上如何戰(zhàn)勝困難的例子。孩子是樂意聆聽你的另一方面的經(jīng)歷的。
4.面對壓力,低齡留學(xué)生犯的低級錯誤:逃學(xué)
記得在新生家長見面會上,校長特別提醒我們每天記住叫孩子帶《學(xué)生手冊》回校,因為當中有許多校規(guī)必須熟悉。那次見面會上,校長揮動手里那本《學(xué)生手冊》,語重心長地對家長們說,校規(guī)雖然很多,如果讓我說哪一條最重要,我會選擇這一條,她翻開手冊,大聲念道:“學(xué)生必須每天準時回到學(xué)校?!比缓?,她接著對我們說,“你的孩子一定要來上課,如果真的不能來上課,家長要打電話給學(xué)校請假?!苯又?,她又示范如何打電話請假的,大意是:“我叫什么名字,是某某學(xué)生父母/監(jiān)護人,某某學(xué)生年級,因什么事項請假?!彼嵝鸭议L們不要輕易替孩子請假,要是你的孩子不舒服,沒關(guān)系,校長說,你也可以帶他來上課,因為憑著她多年經(jīng)驗,很多時候,她發(fā)現(xiàn)孩子的所謂不舒服,一到了學(xué)校,就會沒事。當然,校長補充道,除非家長覺得孩子的這種病對別人有傷害,會有傳染性的,你可以幫他請假,否則的話,建議你不要因為小病而隨便請假。她說到這,我看現(xiàn)場有許多家長都點頭同意。不過,我卻有些不以為然。準時上學(xué),是天經(jīng)地義的事,為什么校長不厭其煩地強調(diào)呢?有點費解。
后來,翻看了政府的《學(xué)校法》,我明白了一些。在加拿大,所有7到14歲的孩子必須上學(xué)。在大多數(shù)情況下,孩子們7歲前就開始上學(xué),14歲后仍然繼續(xù)學(xué)習。法律規(guī)定父母承擔確保孩子上學(xué)的責任。假如孩子7歲以后不能上學(xué),那么家長就需要為此給出合理正當?shù)慕忉?。法律?guī)定有三種原因可以不上學(xué):①孩子就讀私立學(xué)校;②孩子生病或者有某種殘疾;③離家4.8公里以內(nèi)沒有合適的學(xué)校,并且學(xué)校也沒有提供交通工具的。孩子們需要每日按時到校,未經(jīng)學(xué)校允許不得離開。按時到校和正常學(xué)校生活對孩子是非常重要的。缺課較多的孩子將無法充分接受學(xué)校的教育。假如孩子遲到或者缺課,老師或許會要求家長給出書面說明。校長只接受以下5種情況的解釋:①學(xué)生生??;②學(xué)生家里有人生病,或者發(fā)生了狀況;③嚴重的疾病暴發(fā);④其他一些意外情況的發(fā)生;⑤某些宗教節(jié)日,例如猶太人新年、中國春節(jié)等家庭安排,加拿大是個多元文化國家。有時候?qū)W生家里會在學(xué)期當中安排度假計劃,學(xué)校既沒有權(quán)利同意,也沒有權(quán)利拒絕學(xué)生因為參與家庭因宗教或文化傳統(tǒng)而安排假期的缺課。因為,那是家長自己的決定。有些學(xué)校會要求,如果孩子因參加家庭旅行計劃而要缺席5天或5天以上的,須要家長提前一周遞交請假條。因此影響學(xué)習成績學(xué)生自己負責。
不過,在處理遲到、早退等缺課現(xiàn)象,我覺得中西方文化的不同對學(xué)生教育也不同。在國內(nèi)中學(xué),老師會不斷地提醒不能按時到校的學(xué)生,或者把家長叫到學(xué)校來?!敖滩粐?,師之惰”“子不教,父之過”,教育孩子是老師和家長共同的責任。加拿大的教育理念是把孩子培養(yǎng)成獨立自立、自我管理、學(xué)會擔當?shù)墓?,從小培養(yǎng)孩子對自己的行為方式和后果承擔責任。所以,對待上課遲到這些事,學(xué)校除了每天第一時間通知家長外,家長給予解釋外,還會將這些缺課記錄在案。當然,因為遲到、早退和缺席會影響測驗、課堂演講、遞交作業(yè)和考試等成績的,最終這些表現(xiàn)也會直接影響孩子期末成績。
雖然,加拿大中學(xué)對學(xué)生考勤制度視為“校規(guī)”的頭等大事。對于留學(xué)生而言,反而在中國會犯的這種“低級錯誤”,在這邊因為沒有父母在身旁的日夜督促,沒有班主任在耳旁的諄諄教誨,容易找借口不準時上課。但是,學(xué)生上午遲到,監(jiān)護人下午就收到學(xué)校通知。
針對留學(xué)的違規(guī)行為,多倫多教育局有一套處罰方案。在多次勸說學(xué)生仍屢教不改,學(xué)校通知監(jiān)護人前來,學(xué)生需要簽署一份保證書(expectation contract),保證在出勤記錄(attendanGe)、遵守行為方面(behaviour)、學(xué)分累積表現(xiàn)(credit accumulation)例如按時繳交作業(yè)、帶齊學(xué)習用具和課后接受輔導(dǎo)等方面,有改善和進步。保證書有一個具體的有效期,而且,學(xué)生、監(jiān)護人、學(xué)生顧問老師和學(xué)校辦公室主任四方在該份保證書上簽名。因為所有任課老師都會收到這份同意書內(nèi)容的。屆時,如果簽約學(xué)生未能做到所承諾的改善地方,學(xué)校有權(quán)要求學(xué)生退學(xué)。
免責聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。